NL Ook hier wordt het principe van de afspeellijst toegepast, waarbij de montage niet op het originele bestand, maar op de kopie wordt toegepast
"kopie wordt toegepast" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Ook hier wordt het principe van de afspeellijst toegepast, waarbij de montage niet op het originele bestand, maar op de kopie wordt toegepast
EN The playlist principle applies in this case, where the cuts are actually made to a copy of the file and not the original file itself
Голландский | английский |
---|---|
afspeellijst | playlist |
originele | original |
bestand | file |
kopie | copy |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
Голландский | английский |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
rijbewijs | passport |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
Голландский | английский |
---|---|
van | of |
kopie | copy |
id | id |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Голландский | английский |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Голландский | английский |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Голландский | английский |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at
Голландский | английский |
---|---|
kopie | copy |
informatie | information |
europa | europe |
contact | contact |
NL Je hebt het recht een kopie op te vragen van de gegevens die wij over jou bijhouden. Als je een kopie wenst van sommige of al je persoonsgegevens, kun je via dit contactformulier contact met ons opnemen.
EN You have the right to request a copy of the information that we hold about you. If you would like a copy of some or all of your personal information, please contact us via this contact form.
Голландский | английский |
---|---|
kopie | copy |
persoonsgegevens | personal information |
contactformulier | contact form |
contact | contact |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
Голландский | английский |
---|---|
documenten | documents |
kopie | copy |
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
Голландский | английский |
---|---|
toerist | tourist |
bezoeker | visitor |
land | country |
herkomst | origin |
internationaal | international |
kopie | copy |
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
Голландский | английский |
---|---|
land | country |
herkomst | origin |
internationaal | international |
kopie | copy |
NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
Голландский | английский |
---|---|
korting | discount |
toegepast | applied |
uw | your |
upgrade | upgrade |
flashback | flashback |
selecteert | select |
licentie | licence |
NL Net als bij git init --bare wordt een kopie van de externe repository gemaakt met een weggelaten werkmap wanneer het argument -bare wordt doorgegeven aan git clone
EN Similar to git init --bare, when the -bare argument is passed to git clone, a copy of the remote repository will be made with an omitted working directory
Голландский | английский |
---|---|
git | git |
kopie | copy |
externe | remote |
repository | repository |
gemaakt | made |
clone | clone |
NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer
EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number
Голландский | английский |
---|---|
korting | discount |
toegepast | applied |
passagiers | passengers |
reservering | reservation |
geregistreerd | registered |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
Голландский | английский |
---|---|
zonder | without |
beperking | restriction |
recht | law |
contract | contract |
afgesloten | concluded |
zo | thus |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
Голландский | английский |
---|---|
transparante | transparent |
karton | cardboard |
dankzij | because of |
juiste | proper |
materiaal | material |
NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast
EN This information is only processed locally within the mobile device, and discarded as soon as the video has been augmented
Голландский | английский |
---|---|
informatie | information |
lokaal | locally |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
verwerkt | processed |
augmented | augmented |
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
Голландский | английский |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | record |
percentage | percentage |
beleid | policy |
gedefinieerd | defined |
domeineigenaar | domain owner |
toegepast | applied |
NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.
EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.
Голландский | английский |
---|---|
lettertype | font |
toegepast | applied |
titels | titles |
website | website |
past | fits |
goed | well |
gebruikt | used |
teksten | texts |
NL Hiermee wordt het hover-effect aangepast, dat wordt toegepast op de elementen van de website wanneer de cursor zweeft
EN The hover effect is adapted with it, which is applied to the website's elements when the cursor hovers
Голландский | английский |
---|---|
aangepast | adapted |
toegepast | applied |
elementen | elements |
website | website |
effect | effect |
NL Ja, wanneer er een aanbieding geldt op het moment dat een periodieke bestelling wordt uitgeleverd, dan wordt die automatisch toegepast.
EN Yes, any promotion active at the time of the execution of a recurring order would automatically be applied.
Голландский | английский |
---|---|
bestelling | order |
automatisch | automatically |
toegepast | applied |
NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.
EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.
Голландский | английский |
---|---|
toegepast | applied |
vertaald | translated |
taal | language |
product | product |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
Голландский | английский |
---|---|
zonder | without |
beperking | restriction |
recht | law |
contract | contract |
afgesloten | concluded |
zo | thus |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
Голландский | английский |
---|---|
transparante | transparent |
karton | cardboard |
dankzij | because of |
juiste | proper |
materiaal | material |
NL Er wordt geen restitutie verleend wanneer een klant een abonnement downgradet, de nieuwe abonnementsprijs wordt toegepast op de volgende factureringsperiode (maandelijks of jaarlijks).
EN No refund will be issued when a customer downgrade a subscription, the new subscription price will be applied on the next billing period (monthly or yearly).
Голландский | английский |
---|---|
restitutie | refund |
klant | customer |
abonnement | subscription |
toegepast | applied |
maandelijks | monthly |
jaarlijks | yearly |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
wordt | is |
veel | many |
sectoren | industries |
breed | broadly |
grafische | graphic |
visualiseren | visualise |
simuleren | simulate |
Показаны переводы 50 из 50