Перевести "klant het meest" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "klant het meest" с Голландский на английский

Переводы klant het meest

"klant het meest" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

klant after also any app apply client clients customer customer service customers customer’s help if is offer or personal process products purchase service services shopper support system the customer the service through to the to use tool use use of used user users using value via with
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
meest a about across all also always an and and the any are around as at at the available based be because been best but by by the can can be content data different do each even ever every first for for the from from the get great has have here high how i if important in in the information into is it it is its it’s just leading like ll look make many more most most popular need need to not now of of the on on the one ones only or other our out over pages part people popular product quality questions re right s secure see seo should site so some such such as take team than that the the best the most their them there these they this this is those through time to to be to get to make to the today top two understand up us using very was way we we are well what when where which who why will with without work you you can your you’ll

Перевод Голландский на английский из klant het meest

Голландский
английский

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

Голландский английский
bezoek visit
genereert generates
duidelijk clearly

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

Голландский английский
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customers risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

Голландский английский
klant customer
risico risk
geldt applies
aangegeven specified

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

Голландский английский
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

Голландский английский
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

Голландский английский
klant customer
dertig thirty
dagen days
daarvan thereof
redelijkerwijs reasonably
ontdekken discovered

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

Голландский английский
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customers language, based on their browser settings.

Голландский английский
geoptimaliseerd optimised
eenvoudige simple
gebruikerservaring user experience
mobiel mobile
browser browser
desktop desktop

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

Голландский английский
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

Голландский английский
klant customer
raidboxes raidboxes
betalingen payments
opgegeven specified
rekening account

NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt

EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended

Голландский английский
vermeld listed
spammers spammers

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

Голландский английский
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer

NL Daarnaast dient de klant ook een meest recente energierekening, waterrekening of telefoonrekening (van huis) te sturen waar de naam en adresgegevens van de klant overeenkomt met de gegevens van zijn paspoort..

EN In addition to this, the customer has to send a most recent utility bill, water bill, or home phone bill with matching personal information.

NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.

EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.

Голландский английский
betaling payment
gebruik use
klant client
gekozen selected
getoond displayed
bestelling order

NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.

EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.

Голландский английский
betaling payment
gebruik use
klant client
gekozen selected
getoond displayed
bestelling order

NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System

EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System

Голландский английский
tropische tropical
regenwoud rainforest
diverse diverse
bos forest
amerikaanse us
national national
system system
bestudeerde studied

NL Wanneer de klant belt, heeft het team van 99designs alle gegevens van de klant bij de hand, zodat pijnpunten duidelijk worden en het bedrijf het product kan verbeteren.

EN When the client calls, the 99designs team has all the client data available in front of them, so they can better deduce pain points and use the information to make improvements to the product.

Голландский английский
klant client
team team

NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.

EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.

Голландский английский
klant customer
kiest chooses
levering delivery
geleverd delivered
ingevoerd entered
bestelling order

NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

Голландский английский
verstuurd sent
klant client
registratie registration
opgeslagen stored
profiel profile

NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.

EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.

Голландский английский
bedrijf business
bericht message
bot bot
onmiddellijk immediate
hulp assistance
nodig requires
gesprek conversation
favoriete favourite
kanaal channel

NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.

EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.

Голландский английский
verzoek request
klant client
onderzoeken examine
terugbetaling refund
ruilen exchange
indien if
opinel opinel

NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f

EN After going through the ordering process, the customer clicks on the button "Order with costs" (= declaration of intent of the customer directed towards the conclusion of the contract) and submits a binding offer in the sense of §§ 145 f

Голландский английский
bestelproces ordering process
klikt clicks
klant customer
kosten costs
gericht directed
overeenkomst contract
bindend binding
aanbod offer
f f

NL In het geval dat de inhoud van de klant de functionaliteit, veiligheid of beschikbaarheid van het serversysteem aantast of acuut in gevaar brengt, heeft RAIDBOXES het recht om de account van de klant te verwijderen.

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

Голландский английский
inhoud content
klant customer
functionaliteit functionality
veiligheid security
beschikbaarheid availability
raidboxes raidboxes
account account

NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.

EN Login Data: The email address and accountability password chosen by the Client for access to the Account, whereby the Client will be personally responsible for choosing a secure password.

Голландский английский
klant client
wachtwoord password
account account
verantwoordelijk responsible
veilig secure
gegevens data
mailadres email

NL Klant is verantwoordelijk voor het gebruik van de door Xolphin verstrekte Producten en Diensten en zorgt daartoe voor een adequaat systeembeheer. Het is Klant niet toegestaan wijzigingen aan te brengen in of aan het geleverde.

EN The Client is responsible for the use of the Products and Services provided by Xolphin and will ensure adequate system administration for this purpose. The Client is not permitted to make changes in or of the delivery.

Голландский английский
klant client
verantwoordelijk responsible
xolphin xolphin
adequaat adequate
toegestaan permitted
wijzigingen changes

NL Voor de klant bieden ze een intuïtieve en gebruiksvriendelijke tool om een project op te starten of om alles op te volgen. Voor de taalexpert betekent het platform een hulp bij het vertalen en het communiceren met de klant.

EN For the customer, they offer an intuitive and easy-to-use tool to kick off a project or to keep an overview of what?s going on. For the language expert, the platform provides tools that aid translation and communication with the customer.

Голландский английский
klant customer
gebruiksvriendelijke intuitive
project project
communiceren communication

NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customers actions or omissions.

Голландский английский
klant customer
aanspraken claims
verband connection
uitvoering performance
overeenkomst agreement
schade damage
lijden suffer
gevolg result

NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.

EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.

Голландский английский
klant customer
kiest chooses
levering delivery
geleverd delivered
ingevoerd entered
bestelling order

NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

Голландский английский
verstuurd sent
klant client
registratie registration
opgeslagen stored
profiel profile

NL Wist u dat het werven van een nieuwe klant vijf keer meer kan kosten dan het behouden van een bestaande klant? U hoeft geen wiskundige te zijn om het belang van customer lifetime value te bepalen.

EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.

Голландский английский
behouden retaining
bestaande existing

NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.

EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.

Голландский английский
verzoek request
klant client
onderzoeken examine
terugbetaling refund
ruilen exchange
indien if
opinel opinel

NL Bij bestellingen via resellers of Partners waarbij het factuuradres van de klant zich in British Columbia (BC) en Saskatchewan (SK) bevindt, wordt PST toegepast op basis van het verzendadres van de klant/adres van het technische contact

EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address

Голландский английский
bestellingen orders
resellers reseller
partners partner
waarbij where
klant customer
toegepast applied
adres address
technische technical
contact contact
pst pst

NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.

EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

EN "We really felt like OCLC, with WorldShare Management Services and WorldCat Discovery, had the most to offer for us and seemed to make the most sense for our users. It also looked workable for our staff."

Голландский английский
echt really
oclc oclc
management management
gebruikers users
personeel staff

NL Inzicht in de cyberbeveiligingsindustrie is van het grootste belang om de directe link tussen het product en klant te vormen en potentiële klanten de nodige cyberveiligheid voor te stellen wanneer hun organisaties het meest kwetsbaar zijn.

EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.

Голландский английский
belang importance
link link
kwetsbaar vulnerable

NL Inzicht in de cyberbeveiligingsindustrie is van het grootste belang om de directe link tussen het product en klant te vormen en potentiële klanten de nodige cyberveiligheid voor te stellen wanneer hun organisaties het meest kwetsbaar zijn.

EN Understanding the cyber security industry is of the utmost importance to be the direct link between the product and clients and lead prospective customers to cyber-safety when their organizations are at their most vulnerable.

Голландский английский
belang importance
link link
kwetsbaar vulnerable

NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.

EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.

Голландский английский
klant customer
zendesk zendesk
eigendom ownership
account account
behoudt retains

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN This means every team is thinking from the customers perspective, understanding the customers business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

Голландский английский
betekent means
team team
perspectief perspective
denkt thinking
behoeften needs
problemen problems
oplossen solving

NL De klant is koning en overal waar ik planten aflever overleg ik met de klant hoe we het daar op dat moment het beste kunnen aanpakken”.

EN The customer is king and wherever I deliver plants, I consult with the customer on how we can handle the situation there at the time”.

Голландский английский
klant customer
koning king
planten plants
we we

NL 5.1. De duur van het contract wordt tijdens de registratie aan de klant getoond; de klant kan het daar selecteren.

EN 5.1. The length of the contract is displayed to the Client during registration; the Client is able to select it there.

Голландский английский
duur length
contract contract
registratie registration
klant client
getoond displayed
kan able

NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.

EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.

Голландский английский
plaatselijk local
netwerk network
klant client
kader framework
beschermen protect
belnet belnet
aanbiedt offers

NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant

EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse

Голландский английский
risico risk
goederen goods
klant customer
fabriek factory
magazijn warehouse

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Clients usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.

Голландский английский
herzien revise
klant client
redelijke reasonable
kennisgeving notice

NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant. Dit kan nuttige informatie opleveren die kan helpen bij het leveren van uw product aan uw klant.

EN During checkout for your products, you can enable certain information fields to be available for your Customer to enter. This can provide useful information that can assist in delivering your product to your customer.

Голландский английский
afrekenen checkout
klant customer
nuttige useful
informatie information
helpen assist

NL In het verwijderingsproces van het materiaal, zullen we elk artikel analyzeren en bepalen of deze door een Giganews klant is geplaatst, en indien bepalend zullen we ons "Twee Overtredingen en Je Bent er Uit Police" voor deze klant hanteren

EN In the process of removing the material, we will analyze each article to determine if it was posted by a Giganews customer, and if it was so posted we will initiate our "Two Strikes and You're Out Policy" for that customer

Голландский английский
materiaal material
giganews giganews
klant customer
geplaatst posted
indien if

NL Voor zover het gebruik van de klant of redenen aan de zijde van RAIDBOXES dit noodzakelijk maken, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor om de gegevens van de klant over te zetten naar een andere serveromgeving (datamigratie)

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

Голландский английский
gebruik use
klant customer
redenen reasons
raidboxes raidboxes
noodzakelijk necessary

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

Голландский английский
raidboxes raidboxes
aanbod offer
klant customer
beschouwd deemed
gevolg consequence
langer longer
gebonden bound

NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.

EN The amount of the fees to RAIDBOXES be paid by the customer and the respective billing period are determined by the service description of the tariff chosen by the customer.

Голландский английский
bedrag amount
klant customer
raidboxes raidboxes
gekozen chosen

NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.

EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.

Голландский английский
eisen demands
klant customer
continu always
verwachtingen expectations
bieden deliver
uniforme unified
handhaven maintain
operationele operational
efficiëntie efficiency
ontwikkelen evolving

Показаны переводы 50 из 50