Перевести "kijker kan interageren" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "kijker kan interageren" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из kijker kan interageren

Голландский
английский

NL Creëer interactieve tijdlijnen met popup- en rollover-effecten, zodat uw kijker kan interageren met uw ontwerp om meer informatie te leren.

EN Create interactive timelines with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design to learn more information.

Голландский английский
interactieve interactive
tijdlijnen timelines
uw your
kijker viewer
interageren interact
effecten effects

NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.

EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.

Голландский английский
dashboard dashboard
kijker viewer
centrale central
regio region
filter filter
kaart map

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

Голландский английский
kaarten maps
informeren inform
kijker viewer
snel quickly
relatieve relative
data data
context context

NL Het is voor iedere publisher de bekende tweestrijd: dwing je een kijker om een advertentie op mobiel te kijken, dan dwing je de kijker al snel richting een adblocker.

EN In 1878 Eadweard Muybridge first animated his racehorse images with his zoopraxiscope into something that looks like video as we know it today.

Голландский английский
iedere we

NL Het is voor iedere publisher de bekende tweestrijd: dwing je een kijker om een advertentie op mobiel te kijken, dan dwing je de kijker al snel richting een adblocker.

EN Blue Billywig proudly announces the introduction of our new Player 5 to your Video Management System!

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

Голландский английский
foto photo
esthetisch aesthetic
maakt makes
dus so
tonen showing
manier way
kijker viewer

NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.

EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

Голландский английский
wij we
basis foundation
office office
succesvol successfully

NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

Голландский английский
online online
lezing lecture
instructeurs instructors
controleren control
deelnemers participants
interageren interact
definiëren define
video video
delen sharing

NL Door te begrijpen hoe de bots interageren met uw website, zult u in staat zijn om uw dagelijkse budget te optimaliseren

EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget

Голландский английский
begrijpen understanding
interageren interact
website website
dagelijkse daily
budget budget
optimaliseren optimize
bots bots
in staat zijn able

NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.

EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.

Голландский английский
ontdek learn
office office
toegevoegde added
waarde value
bijkomende additional
my my
analytics analytics
groups groups

NL   Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.

EN   Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.

Голландский английский
site site
elementen elements
aandacht attention
visueel visual
niveau level
animaties animations
enz etc
bezoeker visitor
interageren interact

NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.

EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.

Голландский английский
marketingkanalen marketing channels
leads leads
klanten customer

NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven

EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales

Голландский английский
laat allows
publiek audience
interageren interact
steunen support
boost boost

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

Голландский английский
marketeers marketers
publiek audiences

NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

Голландский английский
google google
gebruikers users
interageren interact
pagina pages
omgeleid redirected

NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt

EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

Голландский английский
microsoft microsoft
gebruikers users
interageren interact
pagina pages

NL Hoe dan ook, deze advertentie-integraties stellen u in staat een meer gericht publiek te bereiken. Bovendien kunnen duizenden spelers op een natuurlijke manier met uw merk interageren. Zo wint u nieuwe consumenten en bouwt u aan klantenbinding.

EN Either way, these ad integrations allow you to reach a more targeted audience. In addition, it allows thousands of players to interact naturally with your brand. You then gain new consumers while building customer loyalty.

Голландский английский
gericht targeted
publiek audience
spelers players
natuurlijke naturally
manier way
interageren interact
nieuwe new
advertentie ad
integraties integrations

NL Voor Laval toonde zij een nieuwe versie van deze immersive technology, hologram in mixed reality, waarin gebruikers kunnen interageren met Justin

EN For Laval, she showed a new version of this immersive technology, hologram in mixed reality, where users can interact with Justin

Голландский английский
technology technology
reality reality
waarin where
gebruikers users
kunnen can
interageren interact
justin justin

NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren

EN As new priorities and preferences continue to take hold, it?s becoming increasingly important for retailers to continually revisit how, where and when they engage with consumers

Голландский английский
retailers retailers
belangrijk important
opnieuw new
consumenten consumers
wordt becoming

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

Голландский английский
wij we
basis foundation
office office
succesvol successfully

NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.

EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.

Голландский английский
ontdek learn
office office
toegevoegde added
waarde value
bijkomende additional
my my
analytics analytics
groups groups

NL We gebruiken het om met onze klanten te interageren door middel van quizzen en gebaseerd op hun antwoorden en noden onze producten te verbeteren.

EN We use it to engage customers through quizzes and improve our product based on their replies and needs.

Голландский английский
klanten customers
quizzen quizzes
noden needs
producten product
verbeteren improve
antwoorden replies

NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

Голландский английский
online online
lezing lecture
instructeurs instructors
controleren control
deelnemers participants
interageren interact
definiëren define
video video
delen sharing

NL Voor Laval toonde zij een nieuwe versie van deze immersive technology, hologram in mixed reality, waarin gebruikers kunnen interageren met Justin

EN For Laval, she showed a new version of this immersive technology, hologram in mixed reality, where users can interact with Justin

Голландский английский
technology technology
reality reality
waarin where
gebruikers users
kunnen can
interageren interact
justin justin

NL Door te begrijpen hoe de bots interageren met uw website, zult u in staat zijn om uw dagelijkse budget te optimaliseren

EN By understanding how the bots interact with your website, you’ll be able to optimize your daily budget

Голландский английский
begrijpen understanding
interageren interact
website website
dagelijkse daily
budget budget
optimaliseren optimize
bots bots
in staat zijn able

NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.

EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.

Голландский английский
maak create
interactieve interactive
ingesloten embedded
video videos
interageren interact
effecten effects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

Голландский английский
visuele visual
objecten objects
attributen attributes
interageren interact
andere other

NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.

EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.

Голландский английский
marketingkanalen marketing channels
leads leads
klanten customer

NL E-mailmarketing laat je toe om met je publiek te interageren om je bedrijf te steunen en je verkopen een boost te geven

EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales

Голландский английский
laat allows
publiek audience
interageren interact
steunen support
boost boost

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

Голландский английский
marketeers marketers
publiek audiences

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

Голландский английский
publicaties publications
goed well
presteren perform
lezers readers
geklikt clicked

NL   Wenselijk: de site moet elementen bevatten die de aandacht vestigen op een visueel niveau (geluid, animaties, enz.), waardoor de bezoeker wordt aangemoedigd om ermee te interageren.

EN   Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.

NL De front-end van een website is het deel waarmee gebruikers interageren

EN The front-end of a website is the part that users interact with

NL ❤️ Maak contacten toegankelijk voor alle teams die met hen moeten interageren.

EN ❤️  Make contacts accessible to all teams who need to interact with them.

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.

Голландский английский
kijker viewer
kiezen choose
webinar webinar
bekeken view

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

Голландский английский
verwarrend confusing
moeilijk difficult
duidelijk clear
kijker viewer
analyseren analyse

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.

Голландский английский
kijker viewer
kiezen choose
webinar webinar
bekeken view

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

Голландский английский
bereik reach
kijker viewer
kan can
deelnemen participate

NL Met alleen een cirkeldiagram kan de kijker de informatie niet snel en nauwkeurig vergelijken

EN Alone, a pie chart doesn’t give the viewer a way to quickly and accurately compare information

Голландский английский
kijker viewer
snel quickly
nauwkeurig accurately
vergelijken compare

NL Beperk het aantal taartpunten. Als je te veel taartpunten en onderdelen hebt om te vergelijken, kan de kijker moeite hebben de grafiek te interpreteren. Beperk ook het totaal aantal cirkeldiagrammen op een dashboard.

EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.

Голландский английский
kijker viewer
moeite trouble
grafiek chart
dashboard dashboards

NL Door de cirkeldiagrammen aan de kaart toe te voegen, kan de kijker snel zien hoe bepaalde staten profiteren van verschillende productcategorieën.

EN Adding the pie charts to the map allows the viewer to quickly see how particular states are profiting from different product categories.

Голландский английский
kaart map
voegen adding
kijker viewer
snel quickly
staten states
verschillende different

NL Door de omvang van een aardbeving boven op de kaart te plaatsen, kan de kijker zien waar grotere aardbevingen voorkomen.

EN By layering the magnitude of an earthquake on top of the map, the viewer can see where bigger earthquakes occur.

Голландский английский
kaart map
kan can
kijker viewer
grotere bigger
voorkomen occur

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

Голландский английский
kijker viewer
items items
snel quickly
vergelijken compare
lengte length
balk bar
weergegeven showing
kan lets

NL In dit voorbeeld kan de kijker snel zien hoe de winstverdeling in de loop van de tijd is gewijzigd.

EN In this example, the viewer can quickly see how the profit distribution has changed over time.

Голландский английский
voorbeeld example
kan can
kijker viewer
snel quickly
gewijzigd changed
is has

NL Ja, Shopify kan je helpen om je kettingen op een creatieve manier in de kijker te zetten – of je nu alleen online verkoopt of ook een fysieke winkel hebt. Met het Shopify POS-systeem kun je je online en offline verkoop met elkaar synchroniseren.

EN Yes, Shopify can help you showcase your necklaces in creative ways, whether your necklace business is online only or connected with a brick-and-mortar retail store. The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.

Голландский английский
ja yes
kettingen necklaces
creatieve creative
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL Ja, Shopify kan je helpen om je kettingen op een creatieve manier in de kijker te zetten – of je nu alleen online verkoopt of ook een fysieke winkel hebt. Met het Shopify POS-systeem kun je je online en offline verkoop met elkaar synchroniseren.

EN Yes, Shopify can help you showcase your necklaces in creative ways, whether your necklace business is online only or connected with a brick-and-mortar retail store. The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.

Голландский английский
ja yes
kettingen necklaces
creatieve creative
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL Ja, Shopify kan je helpen om je kettingen op een creatieve manier in de kijker te zetten – of je nu alleen online verkoopt of ook een fysieke winkel hebt. Met het Shopify POS-systeem kun je je online en offline verkoop met elkaar synchroniseren.

EN Yes, Shopify can help you showcase your necklaces in creative ways, whether your necklace business is online only or connected with a brick-and-mortar retail store. The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.

Голландский английский
ja yes
kettingen necklaces
creatieve creative
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL Ja, Shopify kan je helpen om je kettingen op een creatieve manier in de kijker te zetten – of je nu alleen online verkoopt of ook een fysieke winkel hebt. Met het Shopify POS-systeem kun je je online en offline verkoop met elkaar synchroniseren.

EN Yes, Shopify can help you showcase your necklaces in creative ways, whether your necklace business is online only or connected with a brick-and-mortar retail store. The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.

Голландский английский
ja yes
kettingen necklaces
creatieve creative
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

NL Ja, Shopify kan je helpen om je kettingen op een creatieve manier in de kijker te zetten – of je nu alleen online verkoopt of ook een fysieke winkel hebt. Met het Shopify POS-systeem kun je je online en offline verkoop met elkaar synchroniseren.

EN Yes, Shopify can help you showcase your necklaces in creative ways, whether your necklace business is online only or connected with a brick-and-mortar retail store. The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.

Голландский английский
ja yes
kettingen necklaces
creatieve creative
offline offline
synchroniseren sync
pos pos

Показаны переводы 50 из 50