NL De route gaat door een voor de kalksteen van de Jura-keten typische kloof
NL De route gaat door een voor de kalksteen van de Jura-keten typische kloof
EN Here the trail leads through a gorge, typical of the limestone Jura chain
Голландский | английский |
---|---|
route | trail |
typische | typical |
kloof | gorge |
jura | jura |
keten | chain |
NL Tracery II - nr. 78. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Deze lichtere versie van Normandy Grey (nr.79) is een erg verfijnde kleur die de voorkeur krijgt van architecten voor stijlvol gebruik met offset-kalksteen, marmer en graniet
EN This lighter version of Normandy Grey (No.79) is a very sophisticated colour favoured by architects it can be used with great style to off-set limestone, marble and granite
Голландский | английский |
---|---|
lichtere | lighter |
erg | very |
architecten | architects |
stijlvol | style |
marmer | marble |
NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt …
EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter …
Голландский | английский |
---|---|
s | s |
grotten | caves |
gevormd | formed |
lange | long |
geschiedenis | history |
dovedale | dovedale |
NL De natte Jura-kalksteen maakte het nauwkeurig rijden er niet gemakkelijker op
EN The wet Jura limestones did not make precise driving any easier
Голландский | английский |
---|---|
nauwkeurig | precise |
rijden | driving |
gemakkelijker | easier |
jura | jura |
op | make |
NL In Bath zijn ze nog verder gegaan; daar is de hele stad optrokken uit slechts één materiaal: gelige kalksteen
EN In Bath, they have taken it even further; that whole city is made of only one material: yellowish limestone
Голландский | английский |
---|---|
hele | whole |
stad | city |
materiaal | material |
NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt … meer lezen
EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter … read more
Голландский | английский |
---|---|
s | s |
grotten | caves |
gevormd | formed |
lange | long |
geschiedenis | history |
dovedale | dovedale |
NL De Rochers-de-Naye wordt beschouwd als de huisberg van Montreux. Het rotsmassief stijgt tot een hoogte van 2041 meter en bestaat uit kalksteen. Vanaf Montreux of Glion slingert de historische tandradbaan (1892) steil omhoog naar Rochers-de-Naye.
EN Rochers-de-Naye is the local mountain of Montreux. The rock massif rises up to 2,041 metres above sea level and is made of limestone. From Montreux or Glion, the ancient cog railway (1892) winds its way up steeply to the Rochers-de-Naye.
Голландский | английский |
---|---|
montreux | montreux |
stijgt | rises |
hoogte | level |
meter | metres |
NL 5 Terres (grondsoorten) om de vijf verschillende typen grond (schalie, kalksteen, leem, zandsteen, graniet) te weerspiegelen waarop de Barr-wijngaarden groeien
EN 5 Terres (lands) to echo the 5 soil types (shale, limestone, clay, sandstone, granite) where Barr vines grow
Показаны переводы 8 из 8