Перевести "juiste minimale privileges" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "juiste minimale privileges" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из juiste minimale privileges

Голландский
английский

NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

Голландский английский
nu now
toestemming permission
wachtwoord password
opdracht command
root root
privileges privileges

NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

Голландский английский
nu now
toestemming permission
wachtwoord password
opdracht command
root root
privileges privileges

NL De integratie maakt gebruik van SCIM om toevoeging en verwijdering te automatiseren, en zorgt ervoor dat gebruikers de juiste minimale privileges hebben op basis van hun functies en verantwoordelijkheden

EN The integration leverages SCIM to automate provisioning and deprovisioning, ensuring users have the appropriate least privilege access based on their roles and responsibilities

NL Keeper gebruikt op rollen gebaseerde toegangscontrole (RBAC, Role Based Access Control) om toegang met minimale privileges te ondersteunen en volgt alle gebruikersactiviteiten van elke locatie en op elk apparaat

EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device

Голландский английский
keeper keeper
rollen role
control control
locatie location
apparaat device
rbac rbac

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

NL Ter ondersteuning van minimale privileges kan tijdelijke toegang tot aanmeldingsgegevens vereist zijn voor bepaalde gebruikers, zoals leveranciers, contractanten en partners

EN In support of least privilege, temporary access to credentials may be required for some users such as vendors, contractors and partners

NL Versleuteling op recordniveau verkleint de 'ontploffingsradius' van informatie die is opgeslagen in gebruikerskluizen en de basis is van veel functies met minimale privileges binnen het platform, zoals het delen van records.

EN Record-level encryption reduces the "blast radius" of information stored in user vaults and underpins many least-privilege features within the platform, such as record sharing.

NL Op basis van onderzoek zijn er normen voor de minimale grootte van knoppen en tikdoelen, evenals de minimale afstand waarop ze van elkaar moeten worden verwijderd

EN Based on research, there are standards for minimum size of buttons and tap targets, as well as the minimum distance they should be spaced apart

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

Голландский английский
genoeg enough
bereiken reach
kopers buyers
plaats place
boodschap message
kansen opportunities
verloren lost

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

Голландский английский
product product
plaats place
prijs price
moment time

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

Голландский английский
adverteerders advertisers
belangrijk important
moment time
boodschap message
consument consumer
bezorgen provide
kanalen channels

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

Голландский английский
krachtig powerful
concept concept
omnichannel omnichannel
marketing marketing
we we
content content
taal language

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

Голландский английский
ogenblik time
plek place
publiek audience
snel swiftly

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

Голландский английский
klanten customers
applicaties applications
levert deliver
mogelijkheden capabilities
netapp netapp
jones jones

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

Голландский английский
product product
plaats place
prijs price
moment time

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Голландский английский
kwam came
uitdagingen challenges
zeker certain
apple apple
beveiliging security
macos macos
privileges privileges
pascal pascal

NL Tweaking4All.nl - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges met Lazarus Pascal

EN Tweaking4All.com - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal

Голландский английский
macos macos
met in
privileges privileges
pascal pascal

NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges

EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges

Голландский английский
nhs nhs
openbare public
ios ios
lijkt appear
profiteren take advantage of
bluetooth bluetooth
api apis
privileges privileges

NL Geef correct antwoord op de 20 vragen van de quiz ‘Ambassador House’ en word een Accor-ambassadeur. En wat levert dat op? Talloze privileges...

EN Answer 20 questions correctly in the “Ambassador House” quiz and become an Accor Ambassador! Youll then be entitled to a host of benefits…

Голландский английский
correct correctly
ambassadeur ambassador
quiz quiz

NL Vrienden hebben meer privileges dan andere pakketten

EN Friends have more privileges than other packets

Голландский английский
vrienden friends
pakketten packets
privileges privileges
Голландский английский
misbruik abuse
privileges privileges

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

Голландский английский
buitenlandse foreign
duitsland germany
geregistreerd registered
profiteren enjoy
voordelen benefits
parkeren parking
privileges privileges
milieu environmental

NL Definieer de levenslange privileges die zijn gekoppeld aan elke verschillende lidmaatschapsstatus van uw clubkaart.

EN Define the lifetime privileges associated with each different membership status of your club card.

Голландский английский
definieer define
gekoppeld associated
verschillende different
privileges privileges

NL Definieer de levenslange privileges die zijn gekoppeld aan elke verschillende lidmaatschapsstatus van uw clubkaart.

EN Define the lifetime privileges associated with each different membership status of your club card.

Голландский английский
definieer define
gekoppeld associated
verschillende different
privileges privileges

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

Голландский английский
buitenlandse foreign
duitsland germany
geregistreerd registered
profiteren enjoy
voordelen benefits
parkeren parking
privileges privileges
milieu environmental

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Голландский английский
kwam came
uitdagingen challenges
zeker certain
apple apple
beveiliging security
macos macos
privileges privileges
pascal pascal

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Голландский английский
kwam came
uitdagingen challenges
zeker certain
apple apple
beveiliging security
macos macos
privileges privileges
pascal pascal

NL Tweaking4All.nl - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges met Lazarus Pascal

EN Tweaking4All.com - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal

Голландский английский
macos macos
met in
privileges privileges
pascal pascal

NL Tweaking4All.nl - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges met Lazarus Pascal

EN Tweaking4All.com - MacOS - SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal

Голландский английский
macos macos
met in
privileges privileges
pascal pascal

NL Vrienden hebben meer privileges dan andere pakketten

EN Friends have more privileges than other packets

Голландский английский
vrienden friends
pakketten packets
privileges privileges
Голландский английский
misbruik abuse
privileges privileges

NL Daarnaast kunnen gedelegeerde beheerdersrechten worden uitgebreid naar afdelingshoofden voor toezicht op werknemers en het toekennen van privileges.

EN Further, delegated admin rights can be extended to department leads to oversee employee access and privileges.

Голландский английский
uitgebreid extended
werknemers employee
privileges privileges

NL We raden u ten zeerste aan dat u een gebruiker maakt met Sudo-privileges om deze gids te volgen.

EN We highly recommend that you create a user with sudo privileges to follow this guide.

Голландский английский
we we
raden recommend
gebruiker user
maakt create
gids guide
volgen follow
privileges privileges

NL MSP kwam tot stand middels een collectieve inspanning in reactie op de Covid-19-crisis, die we elk met verschillende privileges ervaren

EN It emerged as a collective effort in response to the crisis of COVID-19, which we experienced with differing levels of privilege

Голландский английский
inspanning effort
we we
ervaren experienced
crisis crisis

NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

Голландский английский
blijven continue
ononderbroken uninterrupted
privileges privileges

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges

EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges

Голландский английский
nhs nhs
openbare public
ios ios
lijkt appear
profiteren take advantage of
bluetooth bluetooth
api apis
privileges privileges

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Голландский английский
stap step
nu now
database database
we we
wachtwoord password
uitwisselen interchange
privileges privileges
tutorial tutorial

Показаны переводы 50 из 50