NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
"jou een nieuw" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
huidige | current |
ontwikkelt | develop |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
huidige | current |
ontwikkelt | develop |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
Голландский | английский |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
Голландский | английский |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!
EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
toetsenbord | keyboard |
scherm | screen |
of | or |
misschien | maybe |
rollen | roll |
accessoires | accessories |
vr | vr |
NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.
EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
krachtigere | more powerful |
batterij | battery |
verbeterde | improved |
luchtstroom | airflow |
zodat | so |
optimale | optimal |
ervaring | experience |
led | led |
display | display |
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
EN To start a new project, visit more > projects. You can also get started with a new project once you create a new invoice, estimate, or client contact.
Голландский | английский |
---|---|
ga | get |
u | you |
factuur | invoice |
contactpersoon | contact |
gt | gt |
NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.
EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
maanden | months |
voltooid | completed |
erg | very |
dichtheid | density |
fraaie | beautiful |
details | details |
c | c |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
Голландский | английский |
---|---|
u | you |
wanneer | when |
een | a |
tabblad | tab |
opent | opening |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
Голландский | английский |
---|---|
u | you |
wanneer | when |
een | a |
tabblad | tab |
opent | opening |
NL Citizen science: wat is dat eigenlijk? En wat is het belang ervan? Met een presentatie van een nieuw boek en de eerste resultaten van de fijnstofmetingen rond Oud & Nieuw.
EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
uitleggen | explain |
it | it |
video | videos |
maken | create |
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
Голландский | английский |
---|---|
u | you |
wanneer | when |
een | a |
tabblad | tab |
opent | opening |
NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder. Geen technische vaardigheden vereist.
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder. No technical skills required.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
uitleggen | explain |
it | it |
video | videos |
maken | create |
flashback | flashback |
screen | screen |
recorder | recorder |
NL Verhuisd naar een nieuw adres? Heb je een nieuw gsm-nummer? Pas eenvoudig jouw klantengegevens aan.
EN Have you moved to a new address? Do you have a new mobile number? Edit your customer information in real time. We will make sure that your new details are used everywhere.
Голландский | английский |
---|---|
verhuisd | moved |
adres | address |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
product | product |
of | or |
publiek | audience |
in | into |
segment | segment |
groeien | grow |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
kopers | buyers |
bereiken | reach |
lanceert | launching |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
Голландский | английский |
---|---|
tony | tony |
poging | try |
engeland | england |
world | world |
cup | cup |
finale | final |
nieuw | new |
rugby | rugby |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
Голландский | английский |
---|---|
geen | not |
hardware | device |
hoe | it |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
nieuw | new |
adres | address |
code | code |
iata | iata |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Голландский | английский |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Голландский | английский |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Deze superzoom van 25-400 mm verfrist het origineel uit 2014 met een nieuw lichaamsontwerp en enkele andere kneepjes en plooien. Wat is er nieuw en is
EN This 25-400mm superzoom refreshes the 2014 original with a new body design and some other nips and tucks. What's new and is it the best bridge camera?
Голландский | английский |
---|---|
origineel | original |
nieuw | new |
andere | other |
mm | mm |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
EN Give forgotten items a new beginning with this special selection of upcycling courses. Choose 3 and breathe new life to your ideas with creative experts.
Голландский | английский |
---|---|
geef | give |
vergeten | forgotten |
items | items |
nieuw | new |
leven | life |
cursussen | courses |
ideeën | ideas |
creatieve | creative |
experts | experts |
je | your |
NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te
EN The 2021 Surface refresh is no small update, with a new screen, new hardware, pretty much new everything. Here's how the two products compare.
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
kleine | small |
update | update |
scherm | screen |
hardware | hardware |
surface | surface |
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
Голландский | английский |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
oude | old |
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN A permanent cookie allows us to recognize you when you revisit our website
Голландский | английский |
---|---|
permanente | permanent |
cookie | cookie |
website | website |
NL Ben je op zoek naar een nieuw product dat ervoor zorgt dat sporen sneller ontkiemen? Dan is het Mycomate Liquid Culture flesje een geschikte optie voor jou
EN Are you looking for a new product to get your spores sprouting faster? A bottle of Mycomate Liquid Culture may be the right choice for you
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
product | product |
sporen | spores |
sneller | faster |
flesje | bottle |
is | may |
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou bijvoorbeeld herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN Permanent cookies enable us to recognise you when you visit our website again
Голландский | английский |
---|---|
permanente | permanent |
cookie | cookies |
herkennen | recognise |
bezoek | visit |
website | website |
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
Голландский | английский |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
oude | old |
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN A permanent cookie allows us to recognize you when you revisit our website
Голландский | английский |
---|---|
permanente | permanent |
cookie | cookie |
website | website |
NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.
EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.
Голландский | английский |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
overtuigd | convinced |
sollicitatie | application |
contact | touch |
rondleiding | tour |
bedrijf | company |
goede | great |
kans | opportunity |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
Голландский | английский |
---|---|
oorlog | war |
leger | army |
punten | points |
april | april |
nieuw | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
frankrijk | france |
team | team |
rugby | rugby |
nieuw | new |
bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
frankrijk | france |
nieuw | new |
rugby | rugby |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
Голландский | английский |
---|---|
filteren | filter |
NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte
EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
patroon | design |
speed | speed |
core | core |
en | and |
NL Gereviseerde of gereviseerde producten zien er vaak als nieuw uit en presteren als nieuw.
EN Refurbished or remanufactured products often deliver like-new looks and performance.
NL Heb je altijd al willen werken voor een grote maar toch gezellige organisatie? Dan zijn wij misschien wel de perfecte match voor jou! Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor ons kantoor in Montreal.
EN If you have a career goal of working for a large organization with that small company feel, we might just be the right fit for you! We are continuously looking for new talent to join our Montreal office.
Голландский | английский |
---|---|
misschien | might |
voortdurend | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
montreal | montreal |
NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.
EN Trim and save your clip as a new file at full quality with non-destructive edits. Then add effects to make it your own.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
kwaliteit | quality |
bewerkingen | edits |
voeg | add |
effecten | effects |
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
Голландский | английский |
---|---|
hier | here |
begin | start |
nieuw | new |
jira | jira |
gezien | seen |
hosting | hosting |
uitgelegd | explained |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Locals en nieuw in de stad wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Locals & New in Town Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
Голландский | английский |
---|---|
server | server |
fysieke | physical |
bronnen | resources |
Показаны переводы 50 из 50