Перевести "initieel was bedoeld" на английский

NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld

• gebruikt
• manier wordt gedeeld
• wie deze inhoud
• initieel was bedoeld

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

• zien van DAM-software
• enthousiast bent
• proefversies of trials
• verder vergelijken

NL Upgrade / downgrade: deze actie verandert het plan dat u initieel hebt gekocht om de capaciteit van de genoemde service te verhogen of te verlagen.Indien beschikbaar, biedt een knop Opties optie u maandelijkse prijsopties, zoals een prijs van 24 maanden.

• Upgrade
• downgrade
• initieel hebt gekocht
• service te verhogen
• beschikbaar
• biedt een knop
• optie u maandelijkse

NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren

• agentschap dwong principes
• waren

NL Wist je dat 80% van de webshop bezoekers eerder iets zouden aankopen als ze een gepersonaliseerde ervaring hebben? 49% van de bezoekers koopt zelfs een product - wat ze initieel niet zouden kopen - omdat het aanbevolen werd

• webshop bezoekers eerder
• bezoekers koopt zelfs
• product
• initieel niet zouden
• omdat het aanbevolen

NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren

• agentschap dwong principes
• waren

NL Upgrade / downgrade: deze actie verandert het plan dat u initieel hebt gekocht om de capaciteit van de genoemde service te verhogen of te verlagen.Indien beschikbaar, biedt een knop Opties optie u maandelijkse prijsopties, zoals een prijs van 24 maanden.

• Upgrade
• downgrade
• initieel hebt gekocht
• service te verhogen
• beschikbaar
• biedt een knop
• optie u maandelijkse

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

• privacywetgeving
• Amerikaanse staat Californië

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

• vorderingen zoals bedoeld
• verstaan vorderingen ter
• boeten
• renten en kosten
• bedoeld in art

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

• artikel wordt bedoeld
• behoudens indirecte schade
• gevolgschade
• gederfde winst
• gemiste besparingen
• schade door bedrijfsstagnatie
• schade wegens beschadigde
• verloren gegevens

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

• titels van zeer
• onderzoeksprojecten
• opent

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

• richtlijnen zijn bedoeld
• dienen als informatiebron
• reageert op bepaalde
• verzoeken

NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld

• maat gemaakte groep
• assets die bedoeld
• intern of extern
• gedeeld

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

• Gezien het belang
• partners
• begrip en voortdurende
• benadert

NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")

• Producten zijn bedoeld
• gericht op kinderen

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

• aanvulling is bedoeld
• leemten voor inwoners
• aanvulling gebruikte termen

NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.

• inzicht te geven
• privacy
• naleving en transparantie

NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep

• gecoacht door middel

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

• bedoeld om HTML
• zullen zien

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

• waarschijnlijk weet
• nemen met niet-EU
• persoonsgegevens verwerken

NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.

• FYI
• beschrijving op Amazon
• VideoMic Me

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

• content die hierin
• beschreven
• productrichting
• uitsluitend voor informatieve

NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt

• Ghostery is eigenlijk
• tools te blokkeren
• proberen te volgen
• vele growth hackers
• mij
• zien welke tools
• gebruikt

NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en

• verstrekt
• bedoeld voor abonnees
• leveranciers van Zendesk
• voorwaarden
• beleid

NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren

• CRM-onderneming die software
• bedoeld om klantrelaties
• verbeteren

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

• activiteiten zijn bedoeld
• perspectieven op sociale
• rol te spelen
• hedendaagse

NL Deze vergelijkingsgids is bedoeld om je te helpen met het vergelijken van digital asset management software en features

• vergelijkingsgids is bedoeld
• digital asset management
• features

NL Als gevolg hiervan zijn ze minder geneigd om zich te richten op functies die in de eerste plaats bedoeld zijn voor de creatieve gebieden van een organisatie (zoals beeld-uitsnijdingen (image cropping) of mogelijkheden voor het bekijken van video's).

• richten op functies
• eerste plaats bedoeld
• organisatie
• beeld-uitsnijdingen
• image cropping
• video's

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

• team van deskundigen
• uitgebreide maatregelen wanneer
• server
• gecontroleerd of alles
• bedoeld is voordat
• migratie

NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.

• Resourcegroepen voor medewerkers
• bedrijf gesponsorde
• werknemers geleide groepen
• bedoeld om collega's
• professioneel

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen

• draaiboek voor datacultuur
• bedoeld voor leiders
• veerkrachtige
• datagestuurde organisatie willen

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

• gemaakt
• omdat de gewone
• routebeschrijvingen

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

• steeds weer aangepaste
• creëren en zien

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

• analisten en intensieve
• kritische vragen stellen
• data willen

NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen

• probleem van geknoei
• imitatie in digitale
• lossen

NL Wat wordt bedoeld met 'gereed zijn voor 5G'?

• bedoeld met 'gereed

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

• steeds vrij gemakkelijk
• bereiken

NL In juni lanceerde Belnet het BNIX Reseller Program, een nieuw programma bedoeld om het aantal deelnemers aan het Belgische internet exchange-platform te doen toenemen.

• juni lanceerde Belnet
• BNIX Reseller Program
• nieuw programma bedoeld
• Belgische internet exchange-platform

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

• geschatte kosten berekend
• bindend voor jou
• Atlassian

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

• Deal Social Design
• bedoeld om talentvolle

NL Tip! De gesprekskaartjes zijn bedoeld als conversatiestarter

• Tip
• gesprekskaartjes zijn bedoeld
• conversatiestarter

NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.

• Krijg snelle toegang
• alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld

NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE

• SERVICE DIE SPECIFIEK
• BEDOELD VOOR DE
• ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE

NL Dit ingericht labo is bedoeld als gemeenschappelijk laboratorium voor onze BioVillers

• BioVillers

NL Deze cijfers zijn alleen bedoeld ter indicatie

• ter indicatie

NL Onze Diensten zijn bedoeld voor gebruik door ondernemingen

• Diensten zijn bedoeld
• ondernemingen

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

• gesteld om specifieker

NL Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds-clients met een Gedeeld of Zakelijke hosting Pakket met behulp van de basisversie van deze website-bouwer

• artikel is bedoeld
• Zakelijke hosting Pakket
• website-bouwer