Перевести "haar bewoners aanbidden" на английский

NL Haar bewoners aanbidden de stad en bezoekers worden vaak snel verliefd op de rijke geschiedenis en de kosmopolitische, maar toch ongedwongen sfeer

• Haar bewoners aanbidden
• stad en bezoekers
• vaak snel verliefd
• kosmopolitische
• toch ongedwongen sfeer

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

• IKKS vrouw duikt
• haar niet verwacht
• past haar looks
• Haar favoriete uniform
• slim fit jeans
• lossere trui

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

• IKKS vrouw duikt
• haar niet verwacht
• past haar looks
• Haar favoriete uniform
• slim fit jeans
• lossere trui

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

• Haar natuurlijke omgeving
• werk
• terug te zien
• haar Etsy-winkel

NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.

• Bewoners
• bewoners duurzaam opgewekt

NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.

• bewoners een app
• ontwikkelen
• komt daarbij kijken

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

• Zoek leuke dingen
• stel nieuwe vrienden

NL De bezoeker ontdekt de mooiste plekjes van de oude stad, haar bewoners en haar meest geheime hoekjes

• stad
• meest geheime hoekjes

NL De bezoeker ontdekt de mooiste plekjes van de oude stad, haar bewoners en haar meest geheime hoekjes

• stad
• meest geheime hoekjes

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

• beroemde Franse modeontwerper
• appartement in Parijs
• scherm

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

• haar
• verbinden van landschappen
• invullen van haar
• kaart van haar
• allemaal wat haar

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

• Eerst stelt Julieta
• haar loopbaan
• haar project
• Design Junkie

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

• Glimlachende face-on houding
• poseren
• hand en omringd
• nooit scheidt
• Nini
• Mouche
• Mienne
• Macho en haar

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

• Julia is vanaf
• geboorte al gefascineerd
• bergen
• omdat haar ouders
• Haar moeder komt
• Beieren en haar

NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.

• betekent 'een verhoogde
• haar organisatie
• hem
• haar beurt beïnvloedt
• extra discretionaire inspanning
• haar

NL Bij deze rondleiding staat stadsdeel IV van Bern centraal. Haar bewoners spelen de hoofdrol en vertellen hun eigen, zeer persoonlijke verhaal.

• rondleiding staat stadsdeel
• Bern centraal
• Haar bewoners spelen
• hoofdrol en vertellen
• zeer persoonlijke

NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden. Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?

• tech-bedrijven ligt woont
• steeds groter deel
• slimme steden
• betekenen deze 'maakbare'
• haar bewoners
• privacy plaatsen

NL Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?

• betekenen deze 'maakbare'
• haar bewoners
• privacy plaatsen

NL Freehouse is een stichting in de Rotterdamse Afrikaanderwijk die de kwaliteiten van de wijk en haar bewoners zichtbaar maakt

• haar bewoners zichtbaar

NL Duurzaamheid komt in Timmerhuis op alle niveaus terug. Zo ook in de parkeergarage. Daar verleent Timmerhuis elektrische auto's aan haar bewoners en bezoekers, en biedt ze maar liefst 20 laadpunten aan voor de nodige laadbeurt.

• niveaus terug
• parkeergarage
• Daar verleent Timmerhuis
• auto's aan haar
• bezoekers
• nodige

NL Freehouse is een stichting in de Rotterdamse Afrikaanderwijk die de kwaliteiten van de wijk en haar bewoners zichtbaar maakt

• haar bewoners zichtbaar

NL Bij deze rondleiding staat stadsdeel IV van Bern centraal. Haar bewoners spelen de hoofdrol en vertellen hun eigen, zeer persoonlijke verhaal.

• rondleiding staat stadsdeel
• Bern centraal
• Haar bewoners spelen
• hoofdrol en vertellen
• zeer persoonlijke

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

• Saint-Tropez
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• juli
• thuis op haar
• La Madrague
• lachend gezicht
• honden
• foto
• Jack Garofalo
• Paris Match
• Scoop

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

• Amsterdam
• Nederland
• november
• Getrouwd op september
• Britse actrice Audrey
• tijdens haar huwelijksreis
• land van haar
• haar man Mel
• rondreis door Nederland
• vijf dagen

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

• wachtte daar
• zonder te aarzelen
• inert
• iemand die haar
• haar uit haar
• halen

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

• Laura leeft ervoor
• verhalen over haar
• haar eigen omgeving
• delen
• haar drie

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

• lat ligt hoog
• hoger
• hoogst voor Sue
• Business as usual
• haar ding
• haar energie geeft
• verklaart haar

NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt

• afspreek
• ligt haar deelname
• Nationale Denktank alweer
• maand achter haar
• haar studie weer

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

• vrouw haar hoofd
• gooide en haar
• rond liet vliegen

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

• meisje liet haar
• echt alle kanten
• weten uit ervaring
• zegt

NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...

• haar meest aantrekkelijke
• haar ongebreidelde eenvoud
• strakke
• nuchtere vorm

NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.

• Haar prachtig ontwerp
• assortiment
• haar stijlvolle uitvoering
• absolute nummer één
• klanten

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

• geboren en woont
• Bergamo en haar
• natuur en planten
• haar door haar
• doorgegeven

NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:

• Dr
• Ir
• Gillian Saunders-Smits
• docent Aerospace Structures
• Materials heeft haar
• voorjaar van geïnterviewd
• haar

NL Haar baan geeft haar de kans om haar kennis in food fotografie uit te breiden en ideeën te kweken voor nog meer creatieve video's.

• Haar baan geeft
• kans om haar
• breiden en ideeën
• creatieve

NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen

• Hedendaags kunstenares Melissa
• combineert in haar
• visuele verhalen

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

• Haar helm
• verwijst naar oorlog
• overwinning
• papavers in haar
• verwijzen naar verdoving
• slang rond haar

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

• zij een favoriet
• therapeutische waarde
• haar kalmerende indica
• haar geweldige aroma

NL Cannabis liefhebbers houden zo van haar om haar krachtige, maar gebalanceerde high en haar geweldige smaak.

• Cannabis liefhebbers houden
• haar om haar
• geweldige

NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet

• buitenwijken buiten Cincinnati
• Ohio
• tijd tussen Durango
• Elgin Arizona
• elke verafgelegen plek
• haar fiets fietst
• haar tent opzet

NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.

• haar website kun
• vele verhalen lezen
• Sarah over haar
• levensstijl heeft geschreven
• haar routegidsen vinden
• Americas van Lonely

NL Root Legal streeft ernaar waar mogelijk vrije software te gebruiken en haar IT-infrastructuur in eigen beheer te hebben. Zo waarborgt ze haar onafhankelijkheid en de privacy en security van haar cliënten.

• Root Legal streeft
• waarborgt ze haar
• privacy en security
• haar

NL Voor haar project Invisible identity experimenteerde Malu Lücking met het reukzintuig en hoe persoonlijke geuren gevangen en bewaard kunnen worden, geïnspireerd door haar vriend die zijn oma’s badjas aantrok om zich haar te herinneren

• haar project Invisible
• experimenteerde Malu Lücking
• geïnspireerd door haar
• haar te herinneren

NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.

• man en zoon
• haar 'tweede

NL In haar vrije tijd houdt Harri van reizen, afspreken met haar vrienden en haar volgende avontuur plannen.

• haar vrije tijd
• Harri van reizen
• afspreken met haar
• haar volgende avontuur

NL Marie voor haar geweldige grafische bijdrage aan de animaties en illustraties, Pauline voor zowel haar goede humor als haar werk voor ons

• Marie voor haar
• animaties en illustraties
• Pauline voor zowel

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

• haar diabetes type
• geleerd voor zichzelf
• zorgen en haar
• haar team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

• haar diabetes type
• geleerd voor zichzelf
• zorgen en haar
• haar team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

• haar diabetes type
• geleerd voor zichzelf
• zorgen en haar
• haar team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

• haar diabetes type
• geleerd voor zichzelf
• zorgen en haar
• haar team