NL Pam de Sterke en Dick van Dijk van Waag hebben meegewerkt aan een nieuwe publicatie van het European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.
NL Pam de Sterke en Dick van Dijk van Waag hebben meegewerkt aan een nieuwe publicatie van het European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.
EN On 4-5 December 2014, RICHES’ First International Conference will be held in Pisa, at the Museum of Graphics of Palazzo Lanfranchi. The conference will be organised by Promoter Srl.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
gp | gp |
lugano | lugano |
la | la |
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
Голландский | английский |
---|---|
foto | photography |
genomen | taken |
bordeaux | bordeaux |
pierre | pierre |
brug | bridge |
NL Voor cultuurliefhebbers is een bezoek aan het Grand Théâtre of het Centre Culturel de Rencontre "Neimënster" zeker aan te bevelen
EN Some of the iconic attractions of this prestigious area of Luxembourg are the Kirchberg Conference Centre and the Philharmonic
NL Het Museum Frédéric Chopin, het Grand Theatre en het National Philharmonic liggen allemaal op een steenworp afstand.
EN Fryderyk Chopin Museum, the Grand Theatre and the National Philharmonic Are all within a stone's throw.
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Голландский | английский |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
Голландский | английский |
---|---|
zwitserland | switzerland |
oktober | october |
fietser | cyclist |
jacques | jacques |
gevolgd | followed |
lugano | lugano |
anquetil | anquetil |
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
Голландский | английский |
---|---|
circuit | circuit |
international | international |
mei | may |
place | place |
bordeaux | bordeaux |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
Голландский | английский |
---|---|
overnachten | overnight |
op | on |
de | the |
in | in |
zwitserland | switzerland |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen
EN Also available for the upholstery of Repos and Grand Repos, as well as for the soft loose cushions of Grand Relax, this bouclé weave is a voluptuous addition to the existing range of cover fabrics
Голландский | английский |
---|---|
zachte | soft |
aanvulling | addition |
gamma | range |
op | cover |
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Grand Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Grand Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Голландский | английский |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
Голландский | английский |
---|---|
karakter | character |
hospitality | hospitality |
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
Голландский | английский |
---|---|
onderdeel | part |
zwitserse | swiss |
dikke | thick |
massief | massif |
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
Голландский | английский |
---|---|
onderdeel | part |
zwitserse | switzerland |
dikke | thick |
massief | massif |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
Голландский | английский |
---|---|
overnachten | overnight |
op | on |
de | the |
in | in |
zwitserland | switzerland |
NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
EN Accommodation along the Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
Голландский | английский |
---|---|
accommodatie | accommodation |
de | the |
tour | tour |
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
Голландский | английский |
---|---|
toonaangevende | leading |
europa | europe |
spa | spa |
suites | suites |
ragaz | ragaz |
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoiledoor Agence France-Pressevan
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre...by Agence France-Pressefrom
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile - Foto en Poster te koop
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 - Photographic print for sale
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 photography
Голландский | английский |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
actrice | actress |
amerikaanse | american |
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970
NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs
EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris
Голландский | английский |
---|---|
duitsland | germany |
geboren | born |
amerikaanse | american |
actrice | actress |
podium | stage |
parijs | paris |
NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.
EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978
Голландский | английский |
---|---|
oktober | october |
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
Голландский | английский |
---|---|
actrice | actress |
s | s |
gala | gala |
londen | london |
maart | march |
lokaal | local |
getty | getty |
NL De digitalisering en herpublicatie van de brochures vond plaats in het kader van de 50e verjaardag van het Queen’s Film Theatre
EN The digitization and republication of the brochures was undertaken as part of the Queen’s Film Theatre’s 50th anniversary
Голландский | английский |
---|---|
digitalisering | digitization |
brochures | brochures |
verjaardag | anniversary |
queen | queen |
s | s |
film | film |
NL Een Alexa Home Theatre-systeem maken met uw Echo en Fire TV
EN How to create an Alexa Home Theatre system with your Echo and Fire TV
Голландский | английский |
---|---|
home | home |
uw | your |
fire | fire |
systeem | system |
tv | tv |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
Голландский | английский |
---|---|
late | late |
space | space |
blue | blue |
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.
Голландский | английский |
---|---|
staat | stands |
international | international |
amsterdam | amsterdam |
seo | seo |
werk | work |
nodig | needed |
italiaanse | italian |
vervoerder | carrier |
NL Een prachtig beschermd paradijs met zacht wit zand genesteld tussen hoge kliffen, en dit alles overzien door het beroemde Minack Theatre
EN A stunning National Trust paradise of fine white soft sand nestled between high cliffs, it’s overlooked by the renowned Minack Theater
Голландский | английский |
---|---|
paradijs | paradise |
zacht | soft |
wit | white |
zand | sand |
kliffen | cliffs |
beroemde | renowned |
NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.
EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.
Голландский | английский |
---|---|
late | late |
space | space |
blue | blue |
NL Koop ‘Tulip, Theatre’ Tulp Behang | Little Greene
EN Buy Tulip, Theatre Wallpaper | Little Greene
Голландский | английский |
---|---|
koop | buy |
behang | wallpaper |
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
Голландский | английский |
---|---|
chique | chic |
wijk | neighborhood |
vele | numerous |
strand | beach |
haven | harbor |
d | d |
NL Sla The Salvador Dalí Theatre-Museum op in je collectie.
EN Save The Salvador Dalí Theatre-Museum to your collection.
Голландский | английский |
---|---|
salvador | salvador |
je | your |
NL Bang & Olufsen Beosound Theatre is een directionele soundbar die bij elke tv past
EN Bang & Olufsen Beosound Theatre is a directional soundbar that can match any TV
Голландский | английский |
---|---|
bang | bang |
soundbar | soundbar |
tv | tv |
NL Meer info over: Beausobre Theatre
EN Find out more about: Scheuber Eventlocation
NL Meer info over: + Beausobre Theatre
EN Find out more about: + Scheuber Eventlocation
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand...door Motorsport Images - Sutton Motorsport...van
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from
Голландский | английский |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
images | images |
NL Het topje van de Grand Montdoor Alain Gaymardvan
EN In the Moorby Franck Bellœilfrom
NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
Голландский | английский |
---|---|
voor | in |
sox | sox |
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
Голландский | английский |
---|---|
sox | sox |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: concurrent, autorace, vertrek, grand prix monaco, coureur, sport,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
concurrent | competitor |
vertrek | departure |
sport | sport |
NL Michael Schumacher voor zijn eerste Grand Prix van Francorchamps in 1991 aan boord van zijn F1
EN Michael Schumacher for his first Francorchamps Grand Prix in 1991 aboard his F1
Голландский | английский |
---|---|
michael | michael |
aan boord | aboard |
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
Голландский | английский |
---|---|
michael | michael |
zijn | his |
de | the |
spa | spa |
Показаны переводы 50 из 50