Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "gira miva set zorgt" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "gira miva set zorgt" с Голландский на английский

Переводы gira miva set zorgt

"gira miva set zorgt" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

gira gira
set a about across all also an and any apps are as at based be being but by capabilities collection complete comprehensive create features for for the from from the full get has have if in in the into is kit line look more most not of of the on on the one other out own page see set sets should support team that the them they this through to to create to the tools two up use used vector we website when which will with you you can you want your

Перевод Голландский на английский из gira miva set zorgt

Голландский
английский

NL Trekdrukcontact voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Pull-cord button for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Meer over de Gira draadloze MiVa-Set 834

EN More about the Gira wireless emergency set

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Met de Gira draadloze MiVa-Set 834 kunnen sanitaire ruimten heel eenvoudig achteraf geschikt worden gemaakt voor mindervaliden.

EN The Gira wireless emergency set allows you to retrofit sanitary areas for disabled people with ease.

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless

NL De Gira MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet

EN The Gira emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs

Голландский английский
gira gira
meer greater
veiligheid safety
badkamer bathrooms
set set

NL De Gira MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

EN The Gira emergency set complies with DIN standards 18040-1 and DIN VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord and switch-off buttons

Голландский английский
gira gira
uitgebreid extended
set set
din din
normen standards

NL De netvoeding levert de benodigde 24V-spanning voor de componenten van de Gira MiVa-set.

EN The power supply provides 24 V required by the components of the Gira emergency set.

Голландский английский
benodigde required
componenten components
gira gira
set set

NL Zo kan de Gira MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd

EN This ensures that the Gira emergency set can be installed to match any interior

Голландский английский
gira gira
bij to
interieur interior

NL Twee dienstruimte-eenheden kunnen op de Gira MiVa-set worden aangesloten.

EN Two duty room units can be connected to the Gira emergency set.

Голландский английский
gira gira
aangesloten connected
eenheden units

NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.

EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.

Голландский английский
gira gira
optioneel optional
uitgebreid extended
uren hours
set set

NL Met de Gira MiVa-set kan heel eenvoudig aan deze eis worden voldaan

EN The Gira emergency set makes meeting this requirement easy

Голландский английский
gira gira
eenvoudig easy
eis requirement
set set
kan makes

NL Bovendien voldoet de Gira MiVa-set ook aan de norm VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

EN The Gira emergency set also complies with the VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

Голландский английский
gira gira
norm standard
minimale minimum
eisen requirements
ziekenhuizen hospitals
soortgelijke similar

NL De Gira draadloze MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet

EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
meer greater
veiligheid safety
badkamer bathrooms
set set

NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf

EN The Gira wireless emergency set is ideally suited to retrofitting since no cables are required for signal transmission and the pull-cord and switch-off buttons can be fully supplied with power by a battery

Голландский английский
kabels cables
nodig required
batterij battery
gira gira
draadloze wireless
geschikt suited

NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.

EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.

Голландский английский
val falls
gira gira
waardevolle valuable
bijdrage contribution
veiligheid safety
kwaliteit quality
leven life
thuis homes
set set
verbeteren increasing

NL De Gira draadloze MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

EN The Gira wireless emergency set complies with DIN standards 18040-1 and VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord or switch-off buttons

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
uitgebreid extended
set set
din din
normen standards

NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

Голландский английский
deur door
toilet wc
oproep call
personeel staff
ruimte room
gira gira

NL Zo kan de Gira draadloze MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd

EN This ensures that the Gira wireless emergency set can be installed to match any interior

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
bij to
interieur interior

NL De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

EN The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

Голландский английский
gira gira
set set

NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht

EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically

Голландский английский
componenten components
gira gira
draadloze wireless
verbinding connection
zenders transmitters
ontvangers receivers
automatisch automatically
set set

NL Met de onderbrekingsvrije voeding kan de functionaliteit van de Gira MiVa-set bij een stroomuitval behouden blijven.

EN The uninterruptible power supply ensures that the functionality of the Gira emergency set can be maintained during power failures.

Голландский английский
gira gira
behouden maintained
blijven be
set set

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

Голландский английский
zenders transmitters
ontvangers receivers
gira gira
draadloze wireless
batterij battery
uur hours
set set
voorzien van equipped

NL Met de Gira draadloze MiVa-set kan heel eenvoudig achteraf aan deze eis worden voldaan

EN The Gira wireless emergency set makes meeting this requirement easy, even at a later date

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
eenvoudig easy
eis requirement
set set
kan makes

NL Bovendien voldoet de Gira draadloze MiVa-set ook aan de norm DIN VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

EN The Gira wireless emergency set also complies with the DIN VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
norm standard
minimale minimum
eisen requirements
ziekenhuizen hospitals
soortgelijke similar
din din

NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.

EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.

Голландский английский
val falls
gira gira
draadloze wireless
waardevolle valuable
bijdrage contribution
veiligheid safety
kwaliteit quality
leven life
thuis homes
set set
verbeteren increasing

NL De Gira draadloze MiVa-set kan met minimale bekabelingswerkzaamheden in gangbare inbouwdozen worden geïnstalleerd

EN The Gira wireless emergency set can be installed in standard flush-mounted boxes with minimum cabling effort

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
minimale minimum
worden be

NL Oproepmodule voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Call module for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Uitschakelknop voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Switch-off button for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Trekdrukcontact voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Pull-cord button for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Meer over de Gira draadloze MiVa-Set 834

EN More about the Gira wireless emergency set

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Met de Gira draadloze MiVa-Set 834 kunnen sanitaire ruimten heel eenvoudig achteraf geschikt worden gemaakt voor mindervaliden.

EN The Gira wireless emergency set allows you to retrofit sanitary areas for disabled people with ease.

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless

NL De Gira draadloze MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet

EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
meer greater
veiligheid safety
badkamer bathrooms
set set

NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf

EN The Gira wireless emergency set is ideally suited to retrofitting since no cables are required for signal transmission and the pull-cord and switch-off buttons can be fully supplied with power by a battery

Голландский английский
kabels cables
nodig required
batterij battery
gira gira
draadloze wireless
geschikt suited

NL De Gira draadloze MiVa-set voldoet aan de DIN-normen 18040-1 en DIN VDE 0834 en kan worden uitgebreid met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

EN The Gira wireless emergency set complies with DIN standards 18040-1 and VDE 0834 and can be extended with additional pull-cord or switch-off buttons

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
uitgebreid extended
set set
din din
normen standards

NL Uitschakelknop voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Switch-off button for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Zo kan de Gira draadloze MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd

EN This ensures that the Gira wireless emergency set can be installed to match any interior

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
bij to
interieur interior

NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht

EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically

Голландский английский
componenten components
gira gira
draadloze wireless
verbinding connection
zenders transmitters
ontvangers receivers
automatisch automatically
set set

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

Голландский английский
zenders transmitters
ontvangers receivers
gira gira
draadloze wireless
batterij battery
uur hours
set set
voorzien van equipped

NL Oproepmodule voor de Gira draadloze MiVa-set

EN Call module for the Gira wireless emergency set

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
set set

NL Met de Gira draadloze MiVa-set kan heel eenvoudig achteraf aan deze eis worden voldaan

EN The Gira wireless emergency set makes meeting this requirement easy, even at a later date

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
eenvoudig easy
eis requirement
set set
kan makes

NL Bovendien voldoet de Gira draadloze MiVa-set ook aan de norm DIN VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

EN The Gira wireless emergency set also complies with the DIN VDE 0834 standard, which sets out the minimum requirements for call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions.

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
norm standard
minimale minimum
eisen requirements
ziekenhuizen hospitals
soortgelijke similar
din din

NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.

EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.

Голландский английский
val falls
gira gira
draadloze wireless
waardevolle valuable
bijdrage contribution
veiligheid safety
kwaliteit quality
leven life
thuis homes
set set
verbeteren increasing

NL De Gira draadloze MiVa-set kan met minimale bekabelingswerkzaamheden in gangbare inbouwdozen worden geïnstalleerd

EN The Gira wireless emergency set can be installed in standard flush-mounted boxes with minimum cabling effort

Голландский английский
de the
gira gira
draadloze wireless
minimale minimum
worden be

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Голландский английский
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

Голландский английский
gewoon simply
gira gira
smart smart
ios ios
starten start
rest rest
samenwerking cooperation
portaal portal

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
geïntegreerd integrated
voorzien van equipped
q q
enet enet

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

Голландский английский
gira gira
draadloze wireless
geïntegreerd integrated
voorzien van equipped
q q
enet enet

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Голландский английский
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

Голландский английский
gewoon simply
gira gira
smart smart
ios ios
starten start
rest rest
samenwerking cooperation
portaal portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

Голландский английский
gewoon simply
gira gira
smart smart
ios ios
starten start
rest rest
samenwerking cooperation
portaal portal

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

Голландский английский
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

Показаны переводы 50 из 50