NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
Голландский | английский |
---|---|
geschenk | gift |
rechtstreeks | directly |
selecteren | choose |
ikks | ikks |
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
Голландский | английский |
---|---|
geschenk | gift |
rechtstreeks | directly |
selecteren | choose |
ikks | ikks |
NL Maak de geboortelijst van uw kind op
EN Create your child’s gift list on
Голландский | английский |
---|---|
maak | create |
uw | your |
NL Ik maak mijn Rockk-geboortelijst
EN Create your Rockk birth gift list
Голландский | английский |
---|---|
maak | create |
mijn | your |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
Голландский | английский |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
Голландский | английский |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
NL Hoe maak je je geboortelijst? Het is erg makkelijk
EN How do you make up your birth gift list? It’s really easy
Голландский | английский |
---|---|
erg | really |
makkelijk | easy |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Голландский | английский |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
Голландский | английский |
---|---|
merken | brands |
trendy | trendy |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
Голландский | английский |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | need |
of | or |
moderne | modern |
catalogus | catalogue |
comfort | comfort |
combineert | combines |
maanden | months |
NL Maak de geboortelijst van uw kind op
EN Create your child’s gift list on
Голландский | английский |
---|---|
maak | create |
uw | your |
NL Ik maak mijn Rockk-geboortelijst
EN Create your Rockk birth gift list
Голландский | английский |
---|---|
maak | create |
mijn | your |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
Голландский | английский |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
Голландский | английский |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
NL Hoe maak je je geboortelijst? Het is erg makkelijk
EN How do you make up your birth gift list? It’s really easy
Голландский | английский |
---|---|
erg | really |
makkelijk | easy |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Голландский | английский |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
Голландский | английский |
---|---|
merken | brands |
trendy | trendy |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
Голландский | английский |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | need |
of | or |
moderne | modern |
catalogus | catalogue |
comfort | comfort |
combineert | combines |
maanden | months |
Показаны переводы 18 из 18