Перевести "fors losgeld vragen" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "fors losgeld vragen" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из fors losgeld vragen

Голландский
английский

NL Dit kan ertoe leiden dat e-mailontvangers worden gegijzeld en overgeleverd zijn aan de genade van bedreigers die een fors losgeld vragen

EN This can lead to email receivers being held hostage at the mercy of threat actors who ask for hefty ransoms

Голландский английский
leiden lead

NL Je gasten kunnen de poster personaliseren met een misdaad, losgeld en hun boevennaam via het sharingbox-scherm.

EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.

Голландский английский
personaliseren personalize
misdaad crime
scherm screen

NL Bekijk onze infographic Ransomware en de kosten van uitvaltijd om meer te weten te komen over de impact van een ransomware-aanval die verder gaat dan de vraag naar losgeld, en hoe bedrijven uitvaltijd als gevolg van een aanval kunnen voorkomen.

EN In this study, Enterprise Strategy Group (ESG) shares how much mission-critical data is living within cloud applications like Microsoft 365 and Google Workspace, and presents solutions that businesses can rely on to keep data protected.

NL 1. Betaal het losgeld - dit geeft echter geen garanties

Голландский английский
betaal pay
garanties guarantees

NL Het doel van de meeste cybercriminelen is om uw netwerk binnen te dringen en gevoelige gegevens te stelen of uw systemen te blokkeren door middel van ransomware en u pas weer toegang te geven nadat u losgeld heeft betaald.

EN The focus of most cybercriminals is to get in and around your network, with the goal of stealing your sensitive information or locking your systems via ransomware and ransoming access back to you.

Голландский английский
doel goal
cybercriminelen cybercriminals
gevoelige sensitive
stelen stealing
ransomware ransomware
weer back

NL Als je niet weet wat ransomware is, is het kwaadaardige software die voortdurend de toegang tot je gevoelige gegevens of systeem blokkeert en een geldbedrag (losgeld) eist in ruil voor het weer decoderen van je gegevens

EN If you don’t know what ransomware is, it is a malicious software which perpetually blocks access to your sensitive data or system and demands an amount of money (ransom) in exchange for decrypting your data again

Голландский английский
weet know
ransomware ransomware
kwaadaardige malicious
toegang access
gevoelige sensitive
ruil exchange

NL Ransomware sluit gebruikers buiten hun systemen tot er losgeld is betaald

EN Ransomware locks users out of their systems until a ransom is paid

Голландский английский
ransomware ransomware
gebruikers users
systemen systems
betaald paid

NL Deze betaling van losgeld wordt vaak geëist in cryptovaluta om anonimiteit te waarborgen

EN This ransom payment is often requested in cryptocurrency to exploit anonymity

Голландский английский
betaling payment
vaak often
anonimiteit anonymity

NL Interessant genoeg krijgt dit soort malware de bovenhand binnen de cryptovaluta-ruimte, waarbij gebruikers worden buitengesloten bij uitwisselingen of wallets tot het losgeld is betaald.

EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.

Голландский английский
genoeg enough
soort type
malware malware
waarbij where
gebruikers users
uitwisselingen exchanges
ruimte space

NL Dit is een stijging ten opzichte van de 61% in de enquête van vorig jaar. Bovendien betaalde 64% van de bedrijven die met een ransomware-aanval werden geconfronteerd, het losgeld, maar slaagden bijna 4 op de 10 er niet in hun gegevens te recupereren.

EN This is up from 61% in last year's survey. Additionally, when faced with a ransomware attack, 64% of companies paid the ransom, yet nearly 4 out of 10 of them failed to recover their data.

Голландский английский
jaar year
betaalde paid
bedrijven companies
geconfronteerd faced
ransomware ransomware
aanval attack

NL Je gasten kunnen de poster personaliseren met een misdaad, losgeld en hun boevennaam via het sharingbox-scherm.

EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.

NL Met deze complexe functie kunnen Mac-gebruikers hun bestanden herstellen zonder losgeld te betalen

EN With this complex feature, Mac users can restore their files without having to pay ransom

NL Ransomware is schadelijke software die erop gericht is de toegang tot uw persoonlijke bestanden op uw computer te blokkeren, totdat er losgeld wordt betaald aan de aanvaller.

EN Ransomware is malicious software designed to block access to the personal files on your computer until a sum of money is paid to the attacker.

NL Ransomware is een vorm van malware die gebruikers en organisaties pas weer toegang geeft tot hun bestanden en gegevens op hun apparaten als er losgeld is betaald

EN Ransomware is a form of malware that prevents users and organizations from accessing files and data on their devices until they’ve paid a ransom

NL Zodra het losgeld is betaald, belooft de cybercrimineel om het slachtoffer te geven wat nodig is om opnieuw toegang te krijgen tot de apparaten

EN Once the ransom is paid, the cybercriminal promises to give the victim what they need to regain access to their devices

NL Ze kunnen ook nogmaals toeslaan met een vervolgaanval als ze weten dat een organisatie bereid is om losgeld te betalen.

EN They may also strike again with a follow-on attack, if they know an organization is willing to pay a ransom.

NL Naarmate de ransomware zich verspreidt, worden bestanden versleuteld - zo wordt voorkomen dat iemand er toegang tot krijgt tot het losgeld is betaald.

EN As the ransomware spreads, files become encrypted – preventing anyone from accessing them until the ransom is paid.

NL Zodra het apparaat van het slachtoffer geïnfecteerd is, wordt er betaling van losgeld geëist voordat er toegang wordt gegeven tot bestanden en gegevens.

EN Once the victim’s device becomes infected, theyll be demanded to pay a ransom before they are allowed to access their files and data.

NL Een aanvaller geeft het slachtoffer deze code pas als het losgeld is betaald.

EN An attacker won't provide the victim with a decryption key until they've paid the ransom.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Голландский английский
teams teams
builds builds
bamboo bamboo
importeren import
jenkins jenkins

NL Onze gebruiksklare grafische thema's bieden de mogelijkheid om fors meer conversie te halen met een herkenbare interface die past bij uw producten en beantwoordt aan de verwachtingen van uw klanten.

EN Our ready-to-use themes allow you to boost conversions with a recognizable design that matches your products and your customers? expectations.

Голландский английский
thema themes
verwachtingen expectations
klanten customers

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

Голландский английский
vele many
nieuw new
compromis compromise
comfort comfort
veiligheid safety
reden reason
europa europe
wil wants
minder less
fijnstof particulate
milieu environment

NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud

EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

Голландский английский
commissie commission
investeert invests
science science
cloud cloud

NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen

EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation

Голландский английский
nieuwe new
tijdelijke temporary
accommodatie accommodation
besparen savings
maatschappelijk social

NL Fashionretailers investeren fors om een ideale winkelervaring te bieden

EN Fashion retailers invest heavily to create an ideal shopping experience

Голландский английский
investeren invest
ideale ideal

NL Vandaag de dag is A/B testing fors toegankelijker geworden dankzij tools als Google Optimize.

EN Today, tools such as Google Optimize have rendered A/B testing far more accessible.

Голландский английский
a a
b b
tools tools
google google
is have

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

Голландский английский
kansen opportunities
wil may

NL Het slachten van een fors, gezond mannetje vinden de meeste thuiskwekers dan ook een hartverscheurende maatregel.

EN Culling a big, healthy male is heartbreaking for the average home-grower.

Голландский английский
gezond healthy

NL Je website lokaliseren voor je doelmarkten met internationale SEO (ISEO) in het achterhoofd zorgt voor fors betere zoekrankings en meer verkeer. Voor de beste ISEO-resultaten wordt een proces toegepast op websitecontent: SEO-vertaling.

EN Localising your website for your target markets with an international SEO (ISEO) mindset dramatically improves search rankings and increases traffic. To achieve optimal ISEO results, a process called SEO translation is applied to website content.

Голландский английский
website website
internationale international
seo seo
verkeer traffic
proces process
toegepast applied
resultaten results

NL In februari 1, 2014, werd bekend dat Facebook zijn volgende concurrent overneemt: de mobiele berichten-app WhatsApp. Vergeleken met Instagram moet Facebook er fors meer voor betalen: de deal kost in totaal 16 miljard dollar.

EN On February 1, 2014, it was announced that Facebook was taking over its next competitor: the mobile messaging app WhatsApp. Compared to Instagram, Facebook has to pay significantly more for it: the deal costs a total of 16 billion US dollars.

Голландский английский
februari february
facebook facebook
concurrent competitor
mobiele mobile
whatsapp whatsapp
instagram instagram
deal deal
kost costs
miljard billion
dollar dollars
berichten messaging
app app

NL De Hans Anders Retail Group wil fors uitbreiden in het buitenland. Ook in haar informatiebehoefte is de retailer ambitieus. Wat is de impact van datadriven rapportages? En wat betekent de digitale tra...

EN Hunkemöller is growing fast: it now has more than 900 stores, and more stores and more countries are being added each year. Growth this ambitious calls for a different Performance Management solution...

Голландский английский
ambitieus ambitious
impact performance

NL Onze gebruiksklare grafische thema's bieden de mogelijkheid om fors meer conversie te halen met een herkenbare interface die past bij uw producten en beantwoordt aan de verwachtingen van uw klanten.

EN Our ready-to-use themes allow you to boost conversions with a recognizable design that matches your products and your customers? expectations.

Голландский английский
thema themes
verwachtingen expectations
klanten customers

NL Vandaag de dag is A/B testing fors toegankelijker geworden dankzij tools als Google Optimize.

EN Today, tools such as Google Optimize have rendered A/B testing far more accessible.

Голландский английский
a a
b b
tools tools
google google
is have

NL Over deze dynamische storageoplossing arrow_forward We hebben één leverancier, één bedrijfsmodel, één uniforme architectuur. Deze aanpak komt de automatisering ten goede, dus de algehele complexiteit is fors minder voor ons.

EN Discover this dynamic storage solution arrow_forward We will have one provider, one operating model, one unified architecture. It helps automate, so overall basically complexity goes down significantly for us.

Голландский английский
dynamische dynamic
leverancier provider
uniforme unified
architectuur architecture
automatisering automate
complexiteit complexity

NL Om plastic uit aardolie te maken is veel energie en aardolie nodig waardoor het fors bijdraagt aan CO2-uitstoot

EN To make plastic from petroleum, a lot of energy and petroleum are needed, which leads to a significant contribution to CO2 emissions

Голландский английский
plastic plastic
energie energy
nodig needed
uitstoot emissions

NL De komende jaren zal het aantal windparken op de Noordzee fors toenemen

EN The next years the number of wind farms at the North Sea will increase enormously

Голландский английский
toenemen increase

NL Door de blijvende verandering naar grotendeels werken en leren op afstand zijn de landelijkere en suburbane woongebieden bij digital nomads relatief gewilder geworden, zeker toen hier fors werd geïnvesteerd in connectiviteit

EN Due to the permanent change to largely working and distance learning, the more rural and suburban residential areas have become relatively more popular among digital nomads, especially when significant investments were made in connectivity

Голландский английский
verandering change
grotendeels largely
werken working
afstand distance
digital digital
relatief relatively
connectiviteit connectivity

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

Голландский английский
kansen opportunities
wil may

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Голландский английский
teams teams
builds builds
bamboo bamboo
importeren import
jenkins jenkins

NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.

EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.

Голландский английский
vele many
nieuw new
compromis compromise
comfort comfort
veiligheid safety
reden reason
europa europe
wil wants
minder less
fijnstof particulate
milieu environment

NL Echter, het prijskaartje is een beetje fors, wat sommige potentiële gebruikers afschrikt

EN However, the price tag is a bit hefty, which does cut down on some potential users

Голландский английский
potentiële potential
gebruikers users

NL Ten eerste heeft het team duizenden vragen van klanten geëxporteerd — zowel vragen die werden gesteld via tickets als de meest gebruikte zoektermen op de website — om vast te stellen wat de meestgestelde vragen zijn

EN First, the team exported thousands of customer queriesquestions asked via tickets and the most commonly searched terms on the websiteto identify the most prevalent ones

Голландский английский
klanten customer
tickets tickets
website website

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

Голландский английский
bepalen decide
persoonlijke person
interviews interviews
hier here

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

Голландский английский
gastheer host
promoten promoting
bedrijf business
gast guest
vlag flag

NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen

EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions

Голландский английский
kies select
een a
doel purpose
product product
nieuwe new
klant customer
ondersteuning support
bestaande existing
feedback feedback
eigenschap feature
reclame advertising
zakelijke business
algemene general

NL Zoek antwoorden op veelgestelde vragen over F‑Secure SENSE op de pagina met veelgestelde vragen.

EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.

Голландский английский
zoek find
f f
pagina page

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

Голландский английский
room cream
gast guest
beantwoorden answering
diepere deeper
mislukking failure
afgelopen last
jaar year

NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden

EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register

Голландский английский
premium premium
informatie information
nodig need
aangepaste custom
aanmelden register

NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.

EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.

Голландский английский
succesvolle successful
begint begins
ontdek find
handige handy
growth growth

Показаны переводы 50 из 50