NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.
NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.
EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.
Голландский | английский |
---|---|
ttl | ttl |
camera | camera |
krijg | get |
ongeacht | no matter |
beweegt | moves |
NL Wanneer je automatische instellingen wenst en je niet bezig wilt zijn met het zoeken van het juiste flitsvermogen
EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power
Голландский | английский |
---|---|
automatische | automatic |
instellingen | settings |
niet | don |
zoeken | finding |
juiste | right |
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
Голландский | английский |
---|---|
handmatige | manual |
modus | mode |
blijft | stays |
instelling | setting |
fotograaf | photographer |
controle | control |
net | just |
camera | camera |
NL In automatische modus hoef je alleen maar te richten en te flitsen voor een goede belichting, omdat het flitsvermogen voor je wordt berekend
EN In auto mode, you just point and shoot for a good exposure, because the flash power is calculated for you
Голландский | английский |
---|---|
modus | mode |
goede | good |
belichting | exposure |
berekend | calculated |
NL Hoe de foto tot stand kwamOm het geglinster van de trouwring goed te kunnen vangen, gebruikte de Duitse fotografe Hannah L een vrij hoog flitsvermogen met haar Profoto A1
EN How the image was createdTo emphasize the sparkle of the wedding ring, German photographer Hannah L used a quite high flash power on the Profoto A1
Голландский | английский |
---|---|
foto | image |
gebruikte | used |
vrij | quite |
kunnen | power |
profoto | profoto |
Показаны переводы 5 из 5