NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
Голландский | английский |
---|---|
bekend | known |
filmmaker | filmmaker |
ski | skiing |
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
Голландский | английский |
---|---|
bekend | known |
filmmaker | filmmaker |
ski | skiing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
fietser | cyclist |
tour | tour |
grote | big |
lus | loop |
etappe | stage |
moedigen | encourage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, gevecht, boksen, bokser, sportcompetitie, sporter, vechtsport, touw, klap, toeschouwer, jaren '60
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
ring | ring |
bokser | boxer |
touw | rope |
NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.
EN One athlete insight born in the mountains sparked a revolution.
Голландский | английский |
---|---|
bergen | mountains |
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
Голландский | английский |
---|---|
actief | active |
verder | out |
smaken | flavours |
nieuwe | new |
NL Bovendien kan elke sporter zijn individuele sterke punten verder ontwikkelen met oefenhulpmiddelen zoals een coördinatieladder, een evenwichtskussen of een boemerangbal
EN Athletes improve their individual strength with agility ladders, balance cushions or boomerang balls
Голландский | английский |
---|---|
ontwikkelen | improve |
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
EN Build smart campaigns that will automatically send messages for any situation ranging from membership payment confirmations to motivational emails to get them back in the gym.
Голландский | английский |
---|---|
bouw | build |
slimme | smart |
campagnes | campaigns |
automatisch | automatically |
situatie | situation |
betaling | payment |
lidmaatschap | membership |
NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.
EN One athlete insight born in the mountains sparked a revolution.
Голландский | английский |
---|---|
bergen | mountains |
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
Голландский | английский |
---|---|
eigenlijk | actually |
top | top |
keuze | choice |
sectie | section |
microfoon | mic |
deal | deal |
filmmaker | filmmaker |
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
Голландский | английский |
---|---|
s | s |
geregisseerd | directed |
grote | great |
regisseur | director |
olympische | olympic |
spelen | games |
peking | beijing |
beroemde | famous |
chinese | chinese |
filmmaker | filmmaker |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
is | is |
gemakkelijk | easily |
mijn | my |
favoriete | favorite |
draadloze | wireless |
voor | for |
filmmaker | filmmaker |
NL Waag host een screening van de documentaire Coded Bias, gevolgd door een Q&A met filmmaker Shalini Kantayya op donderdag 22 oktober.
EN What can we do and where do we start?
NL Coded Bias: Q&A met filmmaker Shalini Kantayya
EN Femininity: Discussing the speculum
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
is | is |
mijn | my |
favoriete | favorite |
optie | option |
hier | here |
filmmaker | filmmaker |
NL LG Smart TVs schakelen automatisch over naar Filmmaker Mode op Prime Video Content
EN LG Smart TVs will auto switch to Filmmaker Mode on Prime Video Content
Голландский | английский |
---|---|
smart | smart |
schakelen | switch |
mode | mode |
video | video |
content | content |
lg | lg |
filmmaker | filmmaker |
prime | prime |
NL LG heeft een functie waarmee al zijn 4K- en 8K-smart-tvs voor 2020 en 2021 automatisch kunnen overschakelen naar de Filmmaker-modus bij het bekijken
EN LG has a feature that will enable all its 2020 and 2021 4K and 8K Smart TVs to auto switch into Filmmaker mode when viewing Prime Video content.
Голландский | английский |
---|---|
functie | feature |
waarmee | when |
lg | lg |
smart | smart |
filmmaker | filmmaker |
modus | mode |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
Голландский | английский |
---|---|
draadloze | wireless |
lavalier | lavalier |
aangesloten | connected |
of | or |
digitale | digital |
recorder | recorder |
filmmaker | filmmaker |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
Голландский | английский |
---|---|
behoeften | needs |
voldoet | meet |
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
oplossing | solution |
NL Contentcreatie met Jake Powley. Filmmaker & Cameraman
EN Content creation with Jake Powley. Full stack cinematographer
Голландский | английский |
---|---|
met | with |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Голландский | английский |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Een avond rond de legendarische Duitse auteur en filmmaker Alexander Kluge
EN An evening centred on the legendary German author and filmmaker Alexander Kluge
Голландский | английский |
---|---|
avond | evening |
rond | on |
auteur | author |
filmmaker | filmmaker |
alexander | alexander |
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
Голландский | английский |
---|---|
eigenlijk | actually |
top | top |
keuze | choice |
sectie | section |
microfoon | mic |
deal | deal |
filmmaker | filmmaker |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
is | is |
gemakkelijk | easily |
mijn | my |
favoriete | favorite |
draadloze | wireless |
voor | for |
filmmaker | filmmaker |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
Голландский | английский |
---|---|
draadloze | wireless |
lavalier | lavalier |
aangesloten | connected |
of | or |
digitale | digital |
recorder | recorder |
filmmaker | filmmaker |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL De RodeRodeLink Filmmaker Kit is mijn favoriete optie hier
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
is | is |
mijn | my |
favoriete | favorite |
optie | option |
hier | here |
filmmaker | filmmaker |
NL Of je nu een beginner, een ervaren filmmaker of een professionele broadcastproducer bent, er is een Movie Studio-oplossing die aan je behoeften voldoet.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
Голландский | английский |
---|---|
behoeften | needs |
voldoet | meet |
beginner | beginner |
filmmaker | filmmaker |
studio | studio |
oplossing | solution |
NL Contentcreatie met Jake Powley. Filmmaker & Cameraman
EN Content creation with Jake Powley. Full stack cinematographer
Голландский | английский |
---|---|
met | with |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Голландский | английский |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd
EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle
Голландский | английский |
---|---|
maar | but |
voormalig | former |
student | student |
collega | colleague |
in | in |
laatste | final |
maanden | months |
gevolgd | followed |
vastgelegd | captured |
documentaire | documentary |
woord | word |
x | x |
macht | power |
strijd | struggle |
filmmaker | filmmaker |
pieter | pieter |
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
Голландский | английский |
---|---|
zie | see |
samenwerking | cooperation |
componist | composer |
filmmaker | filmmaker |
brooklyn | brooklyn |
olivier | olivier |
NL Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
EN Product Update: Use Search by Color to Tell Vibrant Visual Stories
Голландский | английский |
---|---|
gebruikmaken | use |
NL Getty Images | Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
EN Getty Images | Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
Голландский | английский |
---|---|
images | images |
grote | big |
merken | brands |
perspectief | perspective |
getty | getty |
filmmaker | filmmaker |
NL Massimiliano (Mao) Mollona is een schrijver, filmmaker en antropoloog
EN Nora Sternfeld is an educator and curator
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
NL Filmmaker en schrijver Oleksiy Radynski onderzoekt de relatie tussen feit en fictie door middel van documentaire films
EN Filmmaker and writer Oleksiy Radynski uses documentary film practice to examine the relationship between fact and fiction
Голландский | английский |
---|---|
schrijver | writer |
relatie | relationship |
feit | fact |
fictie | fiction |
documentaire | documentary |
films | film |
filmmaker | filmmaker |
NL Google Photos update voor Chromebook voegt een filmmaker en video-editor toe
EN How to delete your Snapchat account and what happens when you do
NL Met een ingebouwde soundbar en de beste net boven zwartniveaus die we op een OLED-tv hebben gezien, levert Panasonics zoals de filmmaker het bedoelde
EN With a built-in soundbar and the best just-above-black levels we've seen on an OLED TV, Panasonic's 'as the filmmaker intended' angle delivers strong.
Голландский | английский |
---|---|
ingebouwde | built-in |
soundbar | soundbar |
gezien | seen |
levert | delivers |
oled | oled |
tv | tv |
filmmaker | filmmaker |
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
Показаны переводы 38 из 38