NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, in onze goed ingerichte gastenkamers en Sofitel MyBed kunt u genieten van een fantastische nachtrust
"fantastische nachtrust" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, in onze goed ingerichte gastenkamers en Sofitel MyBed kunt u genieten van een fantastische nachtrust
EN Whether traveling for business or pleasure, you'll have a most magnifique night's sleep in our well-appointed guestrooms and Sofitel MyBed
NL Een goede nachtrust op een boot is op z'n minst uniek
EN A night's sleep aboard a boat is another unique way to see Scotland
Голландский | английский |
---|---|
nachtrust | sleep |
boot | boat |
is | is |
NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.
EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.
Голландский | английский |
---|---|
eerst | first |
tanden | teeth |
en | and |
dan | the |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Голландский | английский |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Met de nieuwste slaapzakken en kampeerbedden beschikbaar bij Wiggle ben je verzekerd van een goede nachtrust, of je nu in een extreme omgeving bent of op de kamping met familie of vrienden
EN Sleep soundly whether you’re in an extreme environment or camping with friends or family with the latest sleeping bags and camp beds available at Wiggle
Голландский | английский |
---|---|
nieuwste | latest |
beschikbaar | available |
nachtrust | sleep |
extreme | extreme |
omgeving | environment |
familie | family |
vrienden | friends |
NL Begin met het selecteren van uw voorkeuren: uw uitzicht, het ideale soort bed voor een goede nachtrust, en zelfs of u een bad of een douche wilt
EN Simply start by selecting your preferences: internal or external view, the ideal bed size for a good night’s sleep, and even whether you want a bath or shower
Голландский | английский |
---|---|
begin | start |
selecteren | selecting |
voorkeuren | preferences |
uitzicht | view |
bed | bed |
nachtrust | sleep |
wilt | want |
NL Ons vriendelijk serviceteam in de trein staat de hele tijd voor u klaar en zorgt voor veiligheid, nachtrust en goede service, om uw reis zo prettig mogelijk te maken
EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible
Голландский | английский |
---|---|
vriendelijk | friendly |
nachtrust | sleep |
goede | excellent |
service | service |
prettig | pleasant |
mogelijk | possible |
NL Sommige kruiden wiegen je in slaap en leveren de mooiste dromen wanneer je op zoek bent naar een goede nachtrust en mooie visioenen
EN Some herbs can lull you into dreamland then invite you down the lucid rabbit hole, if deep sleep and dreams are what you seek
Голландский | английский |
---|---|
kruiden | herbs |
je | you |
dromen | dreams |
zoek | seek |
NL Tijd om lichamelijk tot rust te komen en je geestelijk op een goede nachtrust voor te bereiden
EN Confidencial Medicine from The Kush Brothers Seeds will help you relax the body and get the mind ready for some deep rest
Голландский | английский |
---|---|
rust | rest |
je | you |
op | deep |
NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen
EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings
Голландский | английский |
---|---|
gebruikers | users |
beweren | claim |
cbd | cbd |
gunstig | beneficial |
effect | effect |
sneller | quicker |
vallen | fall |
NL Ondersteunt het emotionele evenwicht, bevordert een goede nachtrust en vermindert de eetlust
EN Supports emotional equilibrium, promotes good sleep and suppresses appetite
Голландский | английский |
---|---|
ondersteunt | supports |
emotionele | emotional |
goede | good |
nachtrust | sleep |
NL De beste hangmatten: de meest comfortabele hangende slaapsystemen voor een natuurlijke nachtrust
EN The best hammocks: the most comfortable suspended sleeping systems for an au naturel night's sleep
Голландский | английский |
---|---|
comfortabele | comfortable |
nachtrust | sleep |
NL MDM-beveiliging voor een goede nachtrust.
EN MDM security helps you sleep better at night.
Голландский | английский |
---|---|
goede | better |
nachtrust | sleep |
mdm | mdm |
beveiliging | security |
NL Het ontwerp van het product zorgt ervoor dat de gebruikers tijdens het gebruik van het product een goede nachtrust hebben
EN The design of the product ensures that its users will have a good night's sleep while using the product
Голландский | английский |
---|---|
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Голландский | английский |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Голландский | английский |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Голландский | английский |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Ons vriendelijk serviceteam in de trein staat de hele tijd voor u klaar en zorgt voor veiligheid, nachtrust en goede service, om uw reis zo prettig mogelijk te maken
EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible
Голландский | английский |
---|---|
vriendelijk | friendly |
nachtrust | sleep |
goede | excellent |
service | service |
prettig | pleasant |
mogelijk | possible |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Kom samen om te praten over de effecten van nachtrust, omgeving, fitheid en voeding op je algehele welzijn te praten.
EN Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
Голландский | английский |
---|---|
effecten | effect |
nachtrust | sleep |
omgeving | environment |
voeding | nutrition |
welzijn | wellness |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Голландский | английский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
Голландский | английский |
---|---|
afbeeldingen | images |
helpen | help |
lezer | reader |
goede | good |
visualiseren | visualise |
terwijl | while |
instructeur | instructor |
cursus | course |
geloofwaardigheid | credibility |
bio | bio |
NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
Голландский | английский |
---|---|
galerij | gallery |
binnenplaats | courtyard |
lichaam | body |
ziel | soul |
nachtrust | sleep |
NL Het geluid van het kabbelende beekje zorgt voor een goede nachtrust en 's ochtends word je wakker gekust door de zon
EN The sound of the stream makes for a unique sleep and in the morning you are kissed awake by the sun
Голландский | английский |
---|---|
nachtrust | sleep |
zon | sun |
NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.
EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.
Голландский | английский |
---|---|
eerst | first |
tanden | teeth |
en | and |
dan | the |
NL Meer info over: + Na het genieten van een heilzame nachtrust
EN Find out more about: + Kronenhof
NL Na een spannende dag in Florida's Sports Coast, heb je een goede nachtrust nodig, zodat je de energie hebt om door te gaan.
EN After a thrilling day exploring Florida’s Sports Coast, you’ll need to get a good night’s sleep so you have the energy to keep going.
Голландский | английский |
---|---|
florida | florida |
s | s |
goede | good |
nachtrust | sleep |
energie | energy |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
NL Geniet van een comfortabele nachtrust met Sofitel MyBed.
EN Dream in comfort with Sofitel MyBed.
NL Het hart van fantastische klantensupport is een fantastische helpdesk
EN A great help desk is at the heart of great customer support
Голландский | английский |
---|---|
hart | heart |
fantastische | great |
helpdesk | help desk |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Голландский | английский |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.
EN We offer amazing ways to work with our community of professional graphic designers.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | amazing |
manier | ways |
community | community |
professionele | professional |
grafisch | graphic |
ontwerpers | designers |
NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.
EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.
Голландский | английский |
---|---|
hard | hard |
werken | work |
vinden | finding |
fantastische | great |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
Голландский | английский |
---|---|
ondersteuning | support |
branche | business |
uiterste | utmost |
snel | quickly |
veilig | safely |
bekijk | check |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
geholpen | helped |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Голландский | английский |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Голландский | английский |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
Голландский | английский |
---|---|
reageer | respond |
zakelijke | business |
snel | fast |
fantastische | great |
klanten | customer |
medewerkers | employee |
service | service |
ervaringen | experiences |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
Голландский | английский |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
gebruikt | used |
fantastische | amazing |
producten | products |
practices | practices |
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
Голландский | английский |
---|---|
geluk | lucky |
carrière | career |
azië | asia |
europa | europe |
gewerkt | worked |
fantastische | amazing |
organisaties | organizations |
noord | north |
amerika | america |
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
Голландский | английский |
---|---|
echte | true |
kunstenaars | artists |
meesters | masters |
lokalisatie | localization |
cultureel | cultural |
jouw | your |
zorgvuldig | carefully |
NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie
EN International Project Management Association
Показаны переводы 50 из 50