NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
Перевести "export van technologie" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "export van technologie" с Голландский на английский
Переводы export van technologie
"export van technologie" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из export van technologie
Голландский
английский
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
| Голландский | английский |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | year |
| erkend | recognised |
| premier | prime minister |
| s | s |
| award | award |
| succes | success |
| technologie | technology |
| enorm | immensely |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
| Голландский | английский |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | year |
| erkend | recognised |
| premier | prime minister |
| s | s |
| award | award |
| succes | success |
| technologie | technology |
| enorm | immensely |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn
EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| certificaten | certificates |
| klant | client |
| xolphin | xolphin |
| geleverd | delivered |
| wettelijke | statutory |
NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.
EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).
| Голландский | английский |
|---|---|
| backup | backup |
| methoden | methods |
| mysql | mysql |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| Голландский | английский |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL Aan de hand van een 3D-voorbeeld kunt u uw ontwerp op elk moment bekijken. Ideaal voor presentaties of voor het opstellen van een offerte is de export van een 3D-PDF. Bovendien kunt u uw ontwerp als 3D-object, video of statische afbeelding exporteren.
EN With 3D preview, you can check your design any time. 3D PDF files exported from ZDC are ideal for presentations or proposals. In addition, you can export your designs as 3D objects, video sequences, or static images.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| presentaties | presentations |
| bovendien | in addition |
| statische | static |
| object | objects |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| Голландский | английский |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.
EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).
| Голландский | английский |
|---|---|
| backup | backup |
| methoden | methods |
| mysql | mysql |
NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.
EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).
| Голландский | английский |
|---|---|
| backup | backup |
| methoden | methods |
| mysql | mysql |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
| Голландский | английский |
|---|---|
| rapport | report |
| international | international |
| trade | trade |
| export | exports |
| gebruikte | used |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
EN Musikhaus Thomann can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you.
| Голландский | английский |
|---|---|
| thomann | thomann |
| kan | can |
| klantgegevens | customer data |
| csv | csv |
| export | export |
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maak | create |
| mind | mind |
| rechtstreeks | directly |
| drive | drive |
| bibliotheek | library |
| export | export |
| back-up | backup |
| of | or |
| voeg | attach |
NL Automatisatie van import en export van data
EN A multilingual, multi-currency and multi-standard interface
NL de data import van uw ERP systeem naar Sigma Conso software automatiseren, maar ook de export van Sigma Conso software naar business intelligence applicaties zoals PowerBI en Qlik.
EN You can also automate data import from ERPs into Sigma Conso.
| Голландский | английский |
|---|---|
| data | data |
| sigma | sigma |
NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.
EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groot | large |
| aanpassingen | modifications |
| beheer | management |
| export | export |
| csv | csv |
NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.
EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groot | large |
| aanpassingen | modifications |
| beheer | management |
| export | export |
| csv | csv |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
| Голландский | английский |
|---|---|
| rapport | report |
| international | international |
| trade | trade |
| export | exports |
| gebruikte | used |
NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
| Голландский | английский |
|---|---|
| inclusief | including |
| niet | without |
| export | export |
| administration | administration |
| wetgeving | regulations |
| ministerie | department |
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vind | found |
| instructies | instructions |
| export | export |
| asset | asset |
| migreren | migrate |
| jira | jira |
| of | or |
| schema | schema |
| cloud | cloud |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Mogelijkheid toegevoegd om de geheime login pagina link te verbergen bij het verzenden van e-mails naar mensen die vragen om de export van persoonlijke gegevens.
EN Added ability to hide secret rename login page link when sending emails to people asking for personal data export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| toegevoegd | added |
| pagina | page |
| verbergen | hide |
| verzenden | sending |
| export | export |
| gegevens | data |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| tomaten | tomatoes |
| europa | europe |
| gewassen | crops |
NL Door Iterable te gebruiken, krijgen klanten de benodigde API-oproepen om tegemoet te komen aan verzoeken van betrokkenen voor rectificatie, verwijdering of export van EU-persoonsgegevens
EN Through the use of Iterable, customers are provided with the necessary API calls to accommodate Data Subject requests for rectification, erasure or exportation of EU Personal Data
| Голландский | английский |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klanten | customers |
| benodigde | necessary |
| verzoeken | requests |
| rectificatie | rectification |
| verwijdering | erasure |
| of | or |
| api | api |
| oproepen | calls |
| eu | eu |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Голландский | английский |
|---|---|
| laat | lets |
| abonnement | subscription |
| maximaal | maximum |
| miljoen | million |
| backlinks | backlinks |
| maand | month |
| optie | option |
| export | export |
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
EN US ITC report on e-waste exports
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | exports |
| rapport | report |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
| Голландский | английский |
|---|---|
| ook | also |
| uitpakken | extract |
| menu | menu |
| export | export |
| s | s |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Голландский | английский |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Voor mp3-export is de installatie van Windows Media® Player vanaf versie 10 vereist.
EN You are required to install Windows Media® Player version 10 or higher for MP3 export.
| Голландский | английский |
|---|---|
| windows | windows |
| media | media |
| player | player |
| versie | version |
| vereist | required |
| export | export |
NL Back-up/export van je mailbox maken
EN What is email spoofing? How can I prevent mailspoofing with my domain name?
| Голландский | английский |
|---|---|
| van | with |
| maken | what |
NL CONTENTdm ondersteunt de export van data naar XML-formaat of andere tekstformaten met tabscheiding
EN CONTENTdm supports the export of data to XML or tab-delimited text format
| Голландский | английский |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| export | export |
| data | data |
| of | or |
| xml | xml |
| formaat | format |
NL Onze export aansluitingen kunnen productinformatie sturen naar alle plaatsen waar uw klanten zich bevinden - van onlineshops en privé-microsites tot gedrukte catalogi.
EN Our export connectors can send product information to everywhere your customers are, from ecommerce platforms to Amazon and Google Shopping.
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| kunnen | can |
| waar | product |
| klanten | customers |
| alle | everywhere |
NL Ook de import en export van data is geautomatiseerd
EN You have all the benefits of the cloud, without compromise: the import and export of data is automated, thus highly secured, without using files
| Голландский | английский |
|---|---|
| export | export |
| geautomatiseerd | automated |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
export van technologie export van certificaten export van gebruikte export van sigma export van ingezameld gebied van technologie inbegrip van technologie technologie van google top van technologie technologie van vandaag wereld van technologie toepassen van technologie leveren van technologie behulp van technologie mix van technologie toepassing van technologie impact van technologie snijvlak van technologie middel van technologie kosten van technologie technologie van qualcomm integratie van technologie technologie van apple technologie van live samenbrengen van technologie verzameling van technologie technologie van fugro democratisering van technologie technologie van surveymonkey mogelijkheden van technologie kracht van technologie komst van technologie technologie van atlassian technologie van reincubate combinatie van technologie technologie van bh wild van technologie technologie van momentive technologie van aptean technologie van adyen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van export csv export mysql export catalogue export
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык