NL De Blausee is dankzij zijn heel bijzondere kleur en het kristalheldere, enkel uit onderaardse bronnen afkomstige water, een van de bekendste bergmeren van Zwitserland
Перевести "enkel uit onderaardse" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "enkel uit onderaardse" с Голландский на английский
Переводы enkel uit onderaardse
"enkel uit onderaardse" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из enkel uit onderaardse
Голландский
английский
EN Thanks to its very special color and the crystal-clear water, which has its source in subterranean springs, Blausee is one of the best-known mountain lakes in Switzerland
| Голландский | английский |
|---|---|
| heel | very |
| kleur | color |
| water | water |
| zwitserland | switzerland |
| bronnen | springs |
NL De Blausee is dankzij zijn heel bijzondere kleur en het kristalheldere, enkel uit onderaardse bronnen afkomstige water, een van de bekendste bergmeren van Zwitserland
EN Thanks to its very special color and the crystal-clear water, which has its source in subterranean springs, Blausee is one of the best-known mountain lakes in Switzerland
| Голландский | английский |
|---|---|
| heel | very |
| kleur | color |
| water | water |
| zwitserland | switzerland |
| bronnen | springs |
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries
| Голландский | английский |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| galerijen | galleries |
| joux | joux |
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries
| Голландский | английский |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| galerijen | galleries |
| joux | joux |
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| europa | europe |
| dal | valley |
| genoemd | called |
NL Bijvoorbeeld dat er 48 verschillende diersoorten leven in de grotten of over de eigenaardigheden van het onderaardse landschap en details over grotonderzoek als discipline
EN For example, the guides talk about 48 different animal species living in the caves and the peculiarities of the underground landscape or details about the field of speleology
| Голландский | английский |
|---|---|
| verschillende | different |
| leven | living |
| grotten | caves |
| landschap | landscape |
| details | details |
NL Common.Of Boottocht op het onderaardse meer
EN Common.Of Boat ride on a subterranean lake
| Голландский | английский |
|---|---|
| common | common |
| meer | lake |
NL Daarom maakten de bewoners van het dal van Le Locle gebruik van onderaardse waterlopen
EN That is why the inhabitants of the valley of Le Locle began to use subterranean streams
| Голландский | английский |
|---|---|
| bewoners | inhabitants |
| dal | valley |
| le | le |
NL Druipsteengrot - onderaardse rivier
EN Stalactite cave and subterranean river
| Голландский | английский |
|---|---|
| rivier | river |
NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
| Голландский | английский |
|---|---|
| minuten | minutes |
NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten
EN Six light-filled modular meeting rooms with lake views are connected to the hotel by an underground tunnel, while secluded spots by the lake provide the perfect place to gather your thoughts
| Голландский | английский |
|---|---|
| licht | light |
| uitzicht | views |
| hotel | hotel |
| verbonden | connected |
NL Daarom maakten de bewoners van het dal van Le Locle gebruik van onderaardse waterlopen
EN That is why the inhabitants of the valley of Le Locle began to use subterranean streams
| Голландский | английский |
|---|---|
| bewoners | inhabitants |
| dal | valley |
| le | le |
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
EN They are Europe's largest subterranean water falls and are located in the Lauterbrunnen Valley, often called the valley of 72 waterfalls.
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| europa | europe |
| dal | valley |
| genoemd | called |
NL Common.Of Trümmelbachwatervallen – de grootste, onderaardse van Europa
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
| Голландский | английский |
|---|---|
| common | common |
| van | of |
| europa | europe |
NL Bijvoorbeeld dat er 48 verschillende diersoorten leven in de grotten of over de eigenaardigheden van het onderaardse landschap en details over grotonderzoek als discipline
EN For example, the guides talk about 48 different animal species living in the caves and the peculiarities of the underground landscape or details about the field of speleology
| Голландский | английский |
|---|---|
| verschillende | different |
| leven | living |
| grotten | caves |
| landschap | landscape |
| details | details |
NL Common.Of Boottocht op het onderaardse meer
EN Common.Of Boat ride on a subterranean lake
| Голландский | английский |
|---|---|
| common | common |
| meer | lake |
NL Druipsteengrot - onderaardse rivier
EN Stalactite cave and subterranean river
| Голландский | английский |
|---|---|
| rivier | river |
NL Druipsteengrot - onderaardse rivier | Zwitserland Toerisme
EN Stalactite cave and subterranean river | Switzerland Tourism
| Голландский | английский |
|---|---|
| rivier | river |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Boottocht op het onderaardse meer
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Boat ride on a subterranean lake
| Голландский | английский |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| bestaande | existing |
| tickets | tickets |
| reis | ride |
NL Meer info over: Druipsteengrot - onderaardse rivier
EN Find out more about: Swiss Science Center Technorama
NL Meer info over: + Druipsteengrot - onderaardse rivier
EN Find out more about: + Swiss Science Center Technorama
NL Meer info over: Boottocht op het onderaardse meer
EN Find out more about: Boat ride on a subterranean lake
NL Meer info over: + Boottocht op het onderaardse meer
EN Find out more about: + Boat ride on a subterranean lake
NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
| Голландский | английский |
|---|---|
| minuten | minutes |
NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten
EN Six light-filled modular meeting rooms with lake views are connected to the hotel by an underground tunnel, while secluded spots by the lake provide the perfect place to gather your thoughts
| Голландский | английский |
|---|---|
| licht | light |
| uitzicht | views |
| hotel | hotel |
| verbonden | connected |
NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.
EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| keer | time |
| akkoord | consent |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| Голландский | английский |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| bieden | provide |
| interessante | interesting |
| project | project |
| informatie | information |
| contacten | contacts |
| recensies | reviews |
NL Testen gebeurt enkel op afspraak en enkel indien je in het bezit bent van een activatiecode
EN Testing is only possible by appointment and only when you have an activation code
| Голландский | английский |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| indien | when |
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
| Голландский | английский |
|---|---|
| haal | take |
| stress | stress |
| financieel | financial |
| model | model |
| uw | your |
| boekhouding | accounts |
| altijd | always |
| balans | balance |
NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren
EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms
| Голландский | английский |
|---|---|
| trots | proud |
| regenwoud | rainforest |
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
| Голландский | английский |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| echte | real |
| wereld | world |
| vereist | required |
| betrouwbare | reliable |
| berekend | calculated |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Голландский | английский |
|---|---|
| guide | guide |
| app | app |
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Голландский | английский |
|---|---|
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
| app | app |
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cliënt | client |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Centraliseer vertalingen en verlies geen enkel project uit het oog binnen jouw Umbraco-platform.
EN Centralise translations and maintain an overview of projects within your Umbraco platform.
| Голландский | английский |
|---|---|
| project | projects |
| platform | platform |
NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.
EN Create a single point of reference for all your marketing activities. Plan and execute your campaigns from start to finish.
| Голландский | английский |
|---|---|
| uw | your |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| begin | start |
| eind | finish |
NL De Vase Lance van Serax is ontstaan uit een enkel blok watergroen kristalglas, een kleur die perfect past bij het water dat erin zit
EN The Vase Lance by Serax is the creation from a single block of water-green crystal glass, a color that matches the water inside it perfectly
| Голландский | английский |
|---|---|
| blok | block |
| perfect | perfectly |
| serax | serax |
NL OpenText™ BizManager biedt on-premise controle en beveiliging voor B2B-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype of formaat uit te wisselen in één enkel geïntegreerd platform.
EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
| Голландский | английский |
|---|---|
| biedt | offers |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| formaat | size |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| integratie | integration |
| mft | mft |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.
| Голландский | английский |
|---|---|
| biedt | provides |
| naadloos | seamlessly |
| wisselen | exchange |
| protocol | protocol |
| taal | language |
| of | or |
NL Aan het begin van zijn bestaan was de site enkel in staat stelsels van lineaire vergelijkingen op te lossen, gebruikmakend van Gauss-Jordaneliminatie. Vandaag bestaat het uit 2 delen: Matrixrekening en Grafieken tekenen!
EN At the beginning of its existence the site was just able to solve systems of simultaneous linear equations using Gauss-Jordan elimination. Today it consists of two parts: Matrix Calculator and Graphing Calculator!
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | beginning |
| bestaan | existence |
| site | site |
| enkel | just |
| vandaag | today |
| delen | parts |
NL Om te beginnen, wat is een handtekeninglogo precies? Een handtekeninglogo is een type logo dat enkel bestaat uit de bedrijfsnaam
EN To start, what exactly is a wordmark logo? A wordmark (or signature) logo is a type of logo composed only of the company name
| Голландский | английский |
|---|---|
| precies | exactly |
| type | type |
| logo | logo |
NL Geen enkel project hoeft beperkt te blijven tot creatieve geesten of klanten uit slechts één regio
EN No project has to be limited to creative minds or clients from just one region
| Голландский | английский |
|---|---|
| project | project |
| beperkt | limited |
| creatieve | creative |
| geesten | minds |
| klanten | clients |
| regio | region |
NL U kunt retentierecht enkel uitoefenen in zoverre het gaat om vorderingen uit dezelfde contractuele relatie.
EN You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitoefenen | exercise |
| vorderingen | claims |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
NL Alle cosmetische producten zijn vrij van THC en bevatten enkel natuurlijke ingrediënten en CBD uit organisch gekweekte industriële hennep.
EN All cosmetic products are free from THC and contain only natural ingredients and CBD obtained from organically grown industrial hemp.
| Голландский | английский |
|---|---|
| producten | products |
| zijn | are |
| bevatten | contain |
| enkel | only |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| cbd | cbd |
| organisch | organically |
| industriële | industrial |
| hennep | hemp |
NL Bekijk uw voorraad over het hele netwerk van uw keten en laat artikelen tussen uw winkels, distributiecentra en e-commerce verplaatsen zonder een enkel artikel uit het oog te verliezen
EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item
| Голландский | английский |
|---|---|
| bekijk | view |
| voorraad | stock |
| hele | entire |
| netwerk | network |
| keten | chain |
| winkels | stores |
| e-commerce | e-commerce |
| verplaatsen | move |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
NL Haal het beste uit uw keuken: maximale ruimte. Dankzij onze interieurinrichting geen enkel probleem.
EN Make the most of your kitchen: maximise your space. Not a problem thanks to our interior fittings.
| Голландский | английский |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| ruimte | space |
| probleem | problem |
NL Zij gebruiken deze gegevens enkel met het doel u uit te nodigen om een review achter te laten
EN They only use this information for the purpose of inviting you to leave a Review
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruiken | use |
| doel | purpose |
| nodigen | inviting |
| review | review |
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cliënt | client |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Bekijk uw voorraad over het hele netwerk van uw keten en laat artikelen tussen uw winkels, distributiecentra en e-commerce verplaatsen zonder een enkel artikel uit het oog te verliezen
EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item
| Голландский | английский |
|---|---|
| bekijk | view |
| voorraad | stock |
| hele | entire |
| netwerk | network |
| keten | chain |
| winkels | stores |
| e-commerce | e-commerce |
| verplaatsen | move |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
enkel uit onderaardse onderaardse onderaardse rivierloop onderaardse meer onderaardse bronnen afkomstige onderaardse waterlopen aan uit schakelaar graag uit hoe korte reportage uit over ontstaan uit s uit ontwerpen uit de collectie uit centraal uit functie uit stand contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf specialist uit duitsland anders uit ontwerp uit thuis uit volgen nederland uit specialiteiten uit engadin legt dunn uit gebruikersgegevens uit trello rapport bestaat uit sprint uit stilstand kies uit systemen systeembesturingscentrale uit volger uit nieuws uit italië eens geweldig uit inkomen uit abonnementen prachtig natuurlijk uit schitterend uit opgewekt uit waterkracht actiecamera opnieuw uit bellen uit zodat warme sfeer uit gesteriliseerde pincet uit ploeg uit texas punt uit beetje uit kernfunctionaliteiten uit zwitserland exclusief uit codes chic uit weten uit ervaring cm uit geweldig uit maakt niets uit kiezen uit abonnementen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык