NL POPSserver: pop.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 995 (SSL)
NL POPSserver: pop.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 995 (SSL)
EN POPSserver: pop.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 995 (SSL)
Голландский | английский |
---|---|
pop | pop |
uw | your |
ssl | ssl |
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
Голландский | английский |
---|---|
imap | imap |
uw | your |
ssl | ssl |
gelijktijdige | simultaneous |
connecties | connections |
worden | are |
NL SMTPSserver: smtp.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 465 (SSL)
EN SMTPSserver: smtp.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 465 (SSL)
Голландский | английский |
---|---|
smtp | smtp |
uw | your |
ssl | ssl |
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
Голландский | английский |
---|---|
openbare | public |
sleutel | key |
support | support |
vingerafdruk | fingerprint |
het | a |
NL Zend ons een email met uw emailadres of Mailfence gebruikersnaam en wij zullen uw account terugzetten naar het gratis abonnement.
EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.
Голландский | английский |
---|---|
gebruikersnaam | username |
abonnement | subscription |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
Голландский | английский |
---|---|
geloven | believe |
gebruiker | user |
samengesteld | composed |
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
Голландский | английский |
---|---|
betalende | paid |
van | for |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
server | server |
uw | your |
ssl | ssl |
activeren | activate |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
Голландский | английский |
---|---|
gegevens | data |
aanbieder | provider |
gmail | gmail |
hotmail | hotmail |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
Голландский | английский |
---|---|
betalende | paid |
bestaande | existing |
adres | address |
koopt | get |
registrar | registrar |
NL Kan ik mijn eigen domein verwerken in mijn emailadres?
EN Can I have my own domain name in my mail?
Голландский | английский |
---|---|
kan | can |
in | in |
NL Stuur ons alstublieft uw emailadres en bestellingsnummer en dan kijken we er naar voor u.
EN Please send us your email address and the number of your order. We will have a look at it for you.
Голландский | английский |
---|---|
alstublieft | please |
en | and |
NL Hiermee geef ik Euronext toestemming om contact met mij op te nemen op het aangegeven emailadres met betrekking tot de volgende informatie
EN I accept to be contacted by Euronext group at the email address entered to receive information about
Голландский | английский |
---|---|
informatie | information |
contact | contacted |
NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Голландский | английский |
---|---|
antwoord | answers |
nieuwe | new |
NL Vul hier uw emailadres in welke u gebruikt heeft bij het registreren. We zullen u een nieuwe wachtwoord toesturen.
EN Please enter the email address you used to register. We will then send you a new password.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoord | password |
in | then |
NL We delen nooit je emailadres met derden, beloofd.
EN We'll never share your email address, promised.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
delen | share |
nooit | never |
je | your |
NL Hoe kan ik spoofing emails van mijn emailadres stoppen?
EN How to stop spoofing emails from my email address?
Голландский | английский |
---|---|
spoofing | spoofing |
NL De rua tag is een van de optionele DMARC tags die het emailadres of de webserver specificeren waar rapporterende organisaties hun
EN The rua tag is one of the optional DMARC tags that specify the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
Голландский | английский |
---|---|
rua | rua |
optionele | optional |
specificeren | specify |
organisaties | organizations |
NL Er wordt direct nadat uw account is geïnstalleerd een bericht naar uw emailadres gestuurd met inloggegevens
EN A message will be sent to your email address containing login details, right after your account is installed
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
account | account |
geïnstalleerd | installed |
gestuurd | sent |
inloggegevens | login details |
NL Stuur ons alstublieft uw emailadres en bestellingsnummer en dan kijken we er naar voor u.
EN Please send us your email address and the number of your order. We will have a look at it for you.
Голландский | английский |
---|---|
alstublieft | please |
en | and |
NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Голландский | английский |
---|---|
antwoord | answers |
nieuwe | new |
NL Er wordt direct nadat uw account is geïnstalleerd een bericht naar uw emailadres gestuurd met inloggegevens
EN A message will be sent to your email address containing login details, right after your account is installed
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
account | account |
geïnstalleerd | installed |
gestuurd | sent |
inloggegevens | login details |
NL Controleer het emailadres dat je gebruikte om je in te schrijven. Hier zul je die "belangrijke" berichten krijgen als een ontwerper een ontwerp heeft geüpload of je een bericht heeft gestuurd. We zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent.
EN Make sure you check the email you used to sign up. This is where you will be getting those “all important” messages when a designer has uploaded a design or sent you a message. We’ll make sure you’re always in the loop.
Голландский | английский |
---|---|
controleer | check |
belangrijke | important |
geüpload | uploaded |
gestuurd | sent |
NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Голландский | английский |
---|---|
antwoord | answers |
nieuwe | new |
NL Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
EN Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Голландский | английский |
---|---|
antwoord | answers |
nieuwe | new |
NL Email *(graag specifiek vermelden of jouw emailadres wel of niet op deze website gepubliceerd mag worden)
EN Email *(please specify if your email address can be published on this website or not)
Голландский | английский |
---|---|
graag | please |
website | website |
gepubliceerd | published |
mag | can |
NL Iedereen actief bezig met RDM kan zich voor de pool van experts aanmelden. Wil je daarnaast ook vermeld worden in bovenstaande lijst? Geef dan toestemming voor vermelding van je gegevens (naam, instituut, emailadres, RDM-interessegebieden).
EN Anyone actively involved in RDM can register for the pool of experts. Do you also want to be included in the list above? Then give permission for your details (name, institution, email address, RDM areas of interest) to be stated.
Голландский | английский |
---|---|
iedereen | anyone |
actief | actively |
experts | experts |
toestemming | permission |
instituut | institution |
rdm | rdm |
NL Zorg voor uniforme gegevens en voorkom dat werknemers velden als titel en emailadres kunnen wijzigen.
EN Ensure uniform data, and prevent employees from modifying fields like title and email address.
Голландский | английский |
---|---|
uniforme | uniform |
gegevens | data |
voorkom | prevent |
werknemers | employees |
velden | fields |
titel | title |
NL Emailadres *Waar in de wereld? *Kies een regioVerenigde Staten / CanadaEuropaAustralië / Nieuw-ZeelandAziëZuid-AmerikaOverig
EN Email Address *Territory *Choose territoryUnited States / CanadaEuropeAustralia / New ZealandAsiaSouth AmericaOther
Голландский | английский |
---|---|
kies | choose |
staten | states |
nieuw | new |
NL Hiermee geef ik Euronext toestemming om contact met mij op te nemen op het aangegeven emailadres met betrekking tot de volgende informatie
EN I accept to be contacted by Euronext group at the email address entered to receive information about
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Голландский | английский |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt
EN This is how Mailfence provides a private email service
Голландский | английский |
---|---|
een | a |
service | service |
aanbiedt | provides |
NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service
EN This is the founding principle of the Mailfence service
Голландский | английский |
---|---|
service | service |
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
Голландский | английский |
---|---|
emails | emails |
browser | browser |
worden | are |
versleuteld | encrypted |
kan | can |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
EN In Belgium, where Mailfence is located and our servers hosted, the law protects privacy
Голландский | английский |
---|---|
belgië | belgium |
servers | servers |
privacy | privacy |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Waar wordt Mailfence Zakelijk gehost?
EN Where is Mailfence for Business hosted?
Голландский | английский |
---|---|
waar | where |
wordt | is |
zakelijk | business |
gehost | hosted |
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
Голландский | английский |
---|---|
zakelijk | business |
gehost | hosted |
infrastructuur | infrastructure |
belgië | belgium |
en | and |
biedt | offering |
beschikbaarheid | availability |
NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
Голландский | английский |
---|---|
licentie | license |
applicatie | application |
verantwoordelijk | responsible |
beschikbaarheid | availability |
gebruikers | users |
werkt | runs |
voorkeur | preference |
linux | linux |
debian | debian |
NL De Mailfence Zakelijk API faciliteert geavanceerd beheer van gebruikers
EN Mailfence for Business API allows for advanced management of users
Голландский | английский |
---|---|
zakelijk | business |
api | api |
geavanceerd | advanced |
beheer | management |
NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
Голландский | английский |
---|---|
zakelijk | business |
api | api |
bevat | contains |
evolueert | evolves |
voortdurend | constantly |
behoeften | needs |
onze | our |
klanten | customers |
voldoen | meet |
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers
Голландский | английский |
---|---|
klanten | customers |
scripts | scripts |
omgeving | environment |
volledig | completely |
gescheiden | separated |
NL Zo biedt Mailfence een beveiligde emailservice aan
EN This is how Mailfence provides a secure email service
Голландский | английский |
---|---|
een | a |
aan | this |
NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan
EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that
Голландский | английский |
---|---|
doel | goal |
gebruikers | users |
maximale | maximum |
mogelijke | possible |
bedreigingen | threats |
hard | hard |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
Голландский | английский |
---|---|
biedt | provides |
gedetailleerd | detailed |
beschermt | protect |
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
EN More about the company behind secure email Mailfence
Голландский | английский |
---|---|
achter | behind |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
Голландский | английский |
---|---|
service | service |
onderdeel | part |
wereldwijde | worldwide |
beweging | movement |
online | online |
privacy | privacy |
strijd | fight |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
EN How to contact Mailfence secure and private email
Голландский | английский |
---|---|
beveiligde | secure |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
EN The Mailfence Threat Model | Secure and private email
Голландский | английский |
---|---|
beveiligde | secure |
private | private |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
Голландский | английский |
---|---|
amerikaanse | american |
spelers | players |
microsoft | microsoft |
continu | continuously |
uw | your |
scannen | scan |
is | does |
yahoo | yahoo |
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
Голландский | английский |
---|---|
digitale | digital |
handtekening | signature |
biedt | provides |
authenticiteit | authenticity |
verzender | sender |
bericht | message |
verzonden | sent |
Показаны переводы 50 из 50