NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
Перевести "einde van elke" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "einde van elke" с Голландский на английский
Переводы einde van elke
"einde van elke" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из einde van elke
Голландский
английский
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Einde levensduur / Einde levensduur
EN End of Life / End of Service Life
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Голландский | английский |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
| Голландский | английский |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| box | box |
| contract | contract |
| opzegtermijn | notice period |
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
| Голландский | английский |
|---|---|
| team | team |
| verandert | changes |
| gebruikers | users |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| factuur | billing |
| abonnement | subscription |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| Голландский | английский |
|---|---|
| blauwe | blue |
| knop | button |
| bekijk | view |
| details | details |
| klikt | click |
| keuze | choice |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
EN Use the #SWDchallenge hashtag on Twitter to view all the latest challenge participants and check out Knaflic’s roundup of the submitted graphs at the end of each challenge.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruik | use |
| nieuwste | latest |
| deelnemers | participants |
| uitdaging | challenge |
| ingezonden | submitted |
| grafieken | graphs |
| hashtag | hashtag |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| Голландский | английский |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| hunter | hunter |
| edition | edition |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Shantae aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Mega Man 5 aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| man | man |
| artikel | item |
| mega | mega |
NL De grafiek toont de prijs van Spud's Adventure aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| s | s |
| adventure | adventure |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Clay Fighter Sculptors Cut aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Flintstones Surprise at Dinosaur Peak aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Flintstones Surprise at Dinosaur Peak at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Little Samson aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
EN These are snippets of JavaScript that are evaluated on each website at the end of the test
| Голландский | английский |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| javascript | javascript |
| test | test |
| website | website |
| geëvalueerd | evaluated |
NL De serviceperiode wordt automatisch verlengd aan het einde van elke periode, voor duur van de vorige serviceperiode, tenzij u annuleert
EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel
| Голландский | английский |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
NL Dit zijn fragmenten van JavaScript die aan het einde van de test op elke website worden geëvalueerd
EN These are snippets of JavaScript that are evaluated on each website at the end of the test
| Голландский | английский |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| javascript | javascript |
| test | test |
| website | website |
| geëvalueerd | evaluated |
NL U stemt er ook mee in ervoor te zorgen dat u zich aan het einde van elke sessie afmeldt van uw account
EN You also agree to ensure that you logout of your account at the end of each session
| Голландский | английский |
|---|---|
| stemt | agree |
| zorgen | ensure |
| sessie | session |
| account | account |
NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
| Голландский | английский |
|---|---|
| abonnement | plan |
| maand | month |
| varieert | varies |
| geüpgraded | upgraded |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Software-gebruikers dat je hebt.
EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.
| Голландский | английский |
|---|---|
| factuur | billing |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| software | software |
| gebruikers | users |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Work Management-gebruikers dat je hebt
EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Work Management users you have
| Голландский | английский |
|---|---|
| factuur | billing |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| gebruikers | users |
NL Aan het einde van elke maandelijkse factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Service Management-agents dat je hebt
EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Service Management agents you have
| Голландский | английский |
|---|---|
| factuur | billing |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| agents | agents |
NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| hunter | hunter |
| edition | edition |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Shantae aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Mega Man 5 aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| man | man |
| artikel | item |
| mega | mega |
NL De grafiek toont de prijs van Spud's Adventure aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| s | s |
| adventure | adventure |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Clay Fighter Sculptors Cut aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Flintstones Surprise at Dinosaur Peak aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Flintstones Surprise at Dinosaur Peak at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL De grafiek toont de prijs van Little Samson aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Голландский | английский |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| artikel | item |
NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.
EN Either Party may submit written notice of its intention not to renew to the other Party at least 30 days prior to the end of the-then current term.
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Голландский | английский |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Aan het einde van elke les zijn er quizzen en beoordelingen om te zien of je iets hebt begrepen.
EN At the end of each class, there will be quizzes and assessments to see if you?ve understood anything.
| Голландский | английский |
|---|---|
| les | class |
| quizzen | quizzes |
| beoordelingen | assessments |
| begrepen | understood |
NL Aan het einde van elke les zijn er quizzen en beoordelingen om te zien of je iets hebt begrepen
EN At the end of each class, there will be quizzes and assessments to see if you've understood anything
| Голландский | английский |
|---|---|
| les | class |
| quizzen | quizzes |
| beoordelingen | assessments |
| begrepen | understood |
NL Aan het einde van elke nieuwsbrief vindt u een link voor annulering
EN You will find a link to cancel at the end of each newsletter
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| vindt | find |
| annulering | cancel |
NL Voeg een accommodatie toe aan het einde van elke etappe
EN Add your accommodation to the end of each stage
| Голландский | английский |
|---|---|
| voeg | add |
| accommodatie | accommodation |
| etappe | stage |
NL Verwijst naar een boekhoudkundige procedure die optreedt aan het einde van elke maand of een vaste tijd door het bedrijf
EN Refers to an accounting procedure that occurs at the end of each month or a fixed time by the company
| Голландский | английский |
|---|---|
| verwijst | refers |
| procedure | procedure |
| vaste | fixed |
NL Onze bot, Ada, beantwoordt vragen die ze hebben over de functie/het bedrijf, begeleidt hen interactief door elke technische vraag en maakt een scorekaart die de personeelsmanager aan het einde van het gesprek kan bekijken
EN Our bot, Ada answers questions they have about the role/ company, guides them through each technical question interactively and creates a scorecard for the hiring manager to review at the end of the conversation
| Голландский | английский |
|---|---|
| bot | bot |
| functie | role |
| technische | technical |
| gesprek | conversation |
| ada | ada |
NL We herinneren je eraan wanneer je het einde van je tijd nadert, maar het in gedachten houden kan nooit kwaad. Nadat je hebt uitgezocht hoe lang je voor elke fase hebt, kunnen we ons verdiepen in de tips en trucs!
EN We’ll remind you when you’re nearing the end of your time, but keeping it in mind can never hurt. After you’ve investigated how long you’ll have for each phase, we can delve into the tips and tricks!
| Голландский | английский |
|---|---|
| herinneren | remind |
| houden | keeping |
| lang | long |
| fase | phase |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Голландский | английский |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL U wordt ongeveer 45 dagen na het einde van elke kalendermaand betaald.
EN You will be paid approximately 45 days after the end of each calendar month.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ongeveer | approximately |
| betaald | paid |
NL Met scrum belooft je team tegen het einde van elke sprint een waardevolle bijdrage aan het uit te voeren werk te leveren
EN With scrum, your team promises to ship some valuable increment of work by the end of each sprint
| Голландский | английский |
|---|---|
| scrum | scrum |
| belooft | promises |
| team | team |
| waardevolle | valuable |
| werk | work |
| sprint | sprint |
NL Maak een einde aan de spanning van onafgemaakte e-mail threads, met Crisp inbox kunt u interne notities schrijven over elke conversatie
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversation
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
einde van elke einde van elk einde tijdperk van einde van great einde van ieder einde van hpp einde van mijn einde perfect einde einde weer oostelijke einde ten einde einde soms ten einde loopt einde was einde nodig hebt ziet het einde einde betekent einde loopt voor het einde begin en einde einde 2020 einde koel einde aan informatiesilo's einde aan datasilo's einde aan ‘eilandjes’ logische einde fysieke einde einde toe u het einde einde tot circa einde voor details midden en einde onmiddellijk het einde einde de lift zie het einde einde lopen einde gekomen einde te brengen einde te k maakt een einde einde bewaard tegen het einde einde te verwijderen einde aan talloze einde blijven kijken onmiddellijk een einde begin tot einde einde werken aan voortzetting en einde
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык