NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
"eigenlijk een ipad" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
NL Welke Apple iPad past het best bij jou? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN Which Apple iPad is best for you? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
best | best |
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
Голландский | английский |
---|---|
materialen | materials |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Голландский | английский |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Голландский | английский |
---|---|
eerder | earlier |
jaar | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
Голландский | английский |
---|---|
lek | leak |
aankomende | upcoming |
huidige | current |
ontwerp | design |
behoudt | retain |
mini | mini |
apparaten | devices |
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.
Голландский | английский |
---|---|
ipad | tablet |
onze | has |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
Голландский | английский |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
derde | third |
air | air |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
Голландский | английский |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
derde | third |
air | air |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) versus iPad Pro 12.9 (2021) versus iPad Air (2020): wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
air | air |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
naam | name |
air | air |
vereenvoudigen | simplify |
moet | should |
NL iPad (2019) versus iPad (2018): wat is er veranderd in de nieuwe iPad op instapniveau?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
Голландский | английский |
---|---|
ipad | ipad |
versus | vs |
veranderd | changed |
in | in |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
Голландский | английский |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
mini | mini |
tab | tab |
air | air |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
apple | apple |
air | air |
modellen | models |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Голландский | английский |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Голландский | английский |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Apple iPad mini vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids met de verschillen tussen de oude en nieuwe iPads om je te helpen beslissen welke de beste is voor
EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
gids | guide |
verschillen | differences |
oude | old |
nieuwe | new |
beslissen | decide |
is | is |
ipads | ipads |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
pro | pro |
vs | vs |
air | air |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
naam | name |
air | air |
vereenvoudigen | simplify |
moet | should |
NL iPad (2019) versus iPad (2018): wat is er veranderd in de nieuwe iPad op instapniveau?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
Голландский | английский |
---|---|
ipad | ipad |
versus | vs |
veranderd | changed |
in | in |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Голландский | английский |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Голландский | английский |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Голландский | английский |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Голландский | английский |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Голландский | английский |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Голландский | английский |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Ik ben niet iemand die onnodig nieuwe technologie koopt, ik gebruik dingen graag tot op een centimeter van hun leven (ik heb eigenlijk een iPad 1 op mijn bureau, die ik net weer aan de praat heb gekregen)
EN I’m not one to buy new technology unnecessarily, I like to use things to within an inch of their life (I actually have an iPad 1 sitting on my desk as we speak, which I’ve just managed to get working again)
Голландский | английский |
---|---|
onnodig | unnecessarily |
nieuwe | new |
technologie | technology |
eigenlijk | actually |
ipad | ipad |
bureau | desk |
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5
Голландский | английский |
---|---|
externe | external |
microfoons | mics |
iphone | iphone |
zolang | as long as |
apple | apple |
geïntroduceerd | introduced |
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5
Голландский | английский |
---|---|
externe | external |
microfoons | mics |
iphone | iphone |
zolang | as long as |
apple | apple |
geïntroduceerd | introduced |
NL Volgens een rapport werkt Apple aan een iPad Pro met draadloos opladen en de eerste grote ontwerpwijziging van de iPad mini in jaren
EN A report claims Apple is working on an iPad Pro with wireless charging, and the first major iPad mini design change in years
Голландский | английский |
---|---|
rapport | report |
apple | apple |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
grote | major |
mini | mini |
NL Beide Affinity-apps zijn niet duur in vergelijking met Photoshop en Illustrator. Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.
EN Both Affinity apps are inexpensive when compared to Photoshop and Illustrator. If you?re looking for a great drawing app for iPad and one that is a digital art application for editing or raster drawing, look no further than Photo and Photo for iPad.
Голландский | английский |
---|---|
vergelijking | compared |
photoshop | photoshop |
goede | great |
ipad | ipad |
digitale | digital |
bewerken | editing |
photo | photo |
illustrator | illustrator |
NL Apple heeft een groot aantal iPad-modellen om uit te kiezen, maar een van de beste is nog altijd de standaard iPad.
EN Apple's got quite a few iPad models to pick from, but one of the best is still the standard iPad.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
standaard | standard |
ipad | ipad |
modellen | models |
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
Голландский | английский |
---|---|
ipad | ipad |
nu | now |
generatie | gen |
klassieke | classic |
ontwerp | design |
ziet | looking |
verdient | deserve |
gedateerd | dated |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
kondigt | announces |
bijgewerkte | updated |
mini | mini |
kleuren | colours |
nieuw | new |
ontwerp | design |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
Голландский | английский |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
apple | apple |
NL Hoewel Apple indrukwekkende nieuwe functies bleef bieden zoals zijn bijgewerkte iPad Pro-modellen, is de iPad Air nog steeds een geweldige tablet.
EN While Apple's continued to throw impressive new features the way of its updated iPad Pro models, the iPad Air is still a great tablet.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
functies | features |
air | air |
pro | pro |
modellen | models |
NL Apple heeft nogal wat iPad-modellen om uit te kiezen, maar een van de beste is nog steeds de standaard iPad.
EN Apple's got quite a few iPad models to pick from, but one of the best is still the standard iPad.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
nogal | quite |
standaard | standard |
ipad | ipad |
modellen | models |
NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
Голландский | английский |
---|---|
vergelijking | comparison |
apple | apple |
pro | pro |
inch | inch |
verschillen | differ |
is | is |
NL Apples iPad Air voor 2020 is een sprong voorwaarts ten opzichte van de vorige generatie - en het heeft allemaal te maken met de evolutie van de iPad
EN Apple's 2020 iPad Air is a leap forward over the previous generation - and it's all to do with the evolution of the iPad Pro.
Голландский | английский |
---|---|
air | air |
sprong | leap |
evolutie | evolution |
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...
Голландский | английский |
---|---|
suggereert | suggests |
kleiner | smaller |
model | model |
groter | larger |
gewone | regular |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
Голландский | английский |
---|---|
mini | mini |
vervangt | replaces |
sluit | closes |
upgrades | upgrades |
NL Toen de iPad mini met Retina- display in 2013 naast de iPad Air werd gelanceerd, was de grootste keuze waar je je zorgen over moest maken of je een 7,...
EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted
Голландский | английский |
---|---|
mini | mini |
display | display |
air | air |
gelanceerd | launched |
keuze | choice |
moest | had to |
NL De originele iPad Air is een fantastische tablet. Perfect voor thuis, bij de lancering in 2013 deelde hij het podium met de meer draagbare iPad mini m...
EN The original iPad Air is a fantastic tablet. Perfect for the home, upon its launch in 2013 it shared the stage with the more portable iPad mini with R...
Голландский | английский |
---|---|
originele | original |
air | air |
lancering | launch |
podium | stage |
draagbare | portable |
mini | mini |
NL Apple zou iPad Pro kunnen lanceren met draadloos opladen, plus een groot herontwerp van iPad mini
EN Apple could launch iPad Pro with wireless charging, plus major iPad mini redesign
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
lanceren | launch |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
groot | major |
herontwerp | redesign |
mini | mini |
NL Mogelijk komen er in april nieuwe iPad Pros uit, dit jaar wordt ook een nieuwe iPad mini verwacht
EN New iPad Pros might arrive in April, new iPad mini also expected this year
Голландский | английский |
---|---|
mogelijk | might |
april | april |
jaar | year |
ook | also |
mini | mini |
verwacht | expected |
NL De nieuwe iPad Air van Apple is nu in de uitverkoop. Het is een maand geleden dat het werd onthuld naast de nieuwe 8e generatie iPad en Apple Watch Se...
EN Apple's new iPad Air has now gone on sale. It's been a month since it was revealed alongside the new 8th generation iPad and Apple Watch Series 6 and ...
Голландский | английский |
---|---|
air | air |
apple | apple |
uitverkoop | sale |
maand | month |
onthuld | revealed |
generatie | generation |
watch | watch |
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
Голландский | английский |
---|---|
ontwerp | design |
Показаны переводы 50 из 50