Перевести "echt meeslepend" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "echt meeslepend" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из echt meeslepend

Голландский
английский

NL Het wereldberoemde feestmoordspel zal nu echt meeslepend zijn.

EN The world-famous party murder game will now be truly immersive.

Голландский английский
echt truly
meeslepend immersive

NL Als je op zoek bent naar echt meeslepend en vol geluid, dan is de B97 een geweldige aanvulling op je mediaruimte

EN Whatever your budget, we've tested and rated the very top options in turntables. Discover them in this guide.

NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor thuisbioscoop

EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound

Голландский английский
samsung samsung
review review
ultiem ultimate
meeslepend immersive
geluid sound

NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X

EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X

Голландский английский
samsung samsung
soundbar soundbar
review review
model model
wordt gets
meeslepend immersive
x x

NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.

EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.

Голландский английский
bijschriften captions
meeslepend immersive
je your
ervaring experience

NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

Голландский английский
verbind connect
arc arc
of or
diepere deeper
voeg add
meeslepend immersive
sound sound

NL Door slim naar boven gerichte speakers in de soundbar en achterspeakers te verwerken heeft LGs S95QR vijf overheadkanalen. Dat klinkt meeslepend!

EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...

Голландский английский
soundbar soundbar
s s

NL Met onze ruime ervaring in online leren hebben we opleidingen op punt gesteld die meeslepend, interactief en vooral effectief zijn

EN We have vast experience in online learning – and we create programmes that are immersive, interactive and highly effective

Голландский английский
online online
meeslepend immersive
interactief interactive
effectief effective
op highly

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

Голландский английский
vervangt replaces
wereld world
interactief interactive
meeslepend immersive

NL Massa-acceptatie is niet in de buurt, maar het apparaat voelt nog steeds meeslepend, en bij het dragen van dit apparaat moest ik mijn telefoon veel minder controleren

EN Mass adoption isn't around the corner but the device still feels compelling, and wearing it had me checking my phone far less

Голландский английский
voelt feels
dragen wearing
minder less
controleren checking

NL Deze vertederende shooter houdt het midden tussen een puzzelspel en een twitch shooter, en hij is enorm meeslepend.

EN This endearing shooter is somewhere between a puzzle game and a twitch shooter, and it's massively compelling.

NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor home cinema

EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound

Голландский английский
samsung samsung
review review
ultiem ultimate
meeslepend immersive
geluid sound
home home
cinema cinema

NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X

EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X

Голландский английский
samsung samsung
soundbar soundbar
review review
model model
wordt gets
meeslepend immersive
x x

NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.

EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.

Голландский английский
bijschriften captions
meeslepend immersive
je your
ervaring experience

NL Zo zag je jouw gasten én jouw merk nog nooit. De caleidoscoop is een veelhoekig, spiegelend oppervlak, voor een dromerig en meeslepend effect.

EN The set up is a one-of-a-kind show stopper that people will be lining up to use. Six mirrored panels reflect the users and the custom back panel over and over again, creating unique images that are sure to be shared online.

NL Na een meeslepend gevecht van meer dan vier uur mag Rafael Nadal zich halve finalist noemen.

EN Stefanos Tsitsipas was dragged into a battle with Czech Jiri Vesely before advancing in four sets, while the seeded Karen Khachanov and Hubert Hurkacz also reached the second round of the French Open.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

Голландский английский
krachtige powerful
echt really
hier here
indrukwekkende impressive

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

Голландский английский
wereld world
mensen people
data data
creëren create
persoonlijkheid personality

NL Kan het echt zo makkelijk gaan? Ja, echt waar.

EN Can it really can be so simple? Yes it can!

Голландский английский
makkelijk simple
ja yes

NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).

EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).

Голландский английский
talrijke numerous
uitdrukkingen expressions
discussie discussion
vertrouwd familiar
zin sentence
kind kid
dinsdag tuesday

NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.

EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.

Голландский английский
macos macos
netwerk network
dingen thing
omgaan met handle

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

Голландский английский
gevuld filled
angst anxiety
hanna hanna
lokale local
back-ups backups
echt really
nuttig helpful
telefoon phone
overgedragen transferred
vooral especially
oude old

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.

Голландский английский
echt really
gebouwd built
branche business
gegroeid grown
ongelooflijk incredible
herkenning recognition

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

Голландский английский
generatie gen
flex flex
stapels stacks
laptop laptop
waarschijnlijk likely
nuttig useful

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

Голландский английский
echt really
goed well
gebouwd built
elementen elements
bijdragen contributing
stijlvol classy
gevoel feel
indrukwekkend impressively
comfortabel comfortable
dragen wear

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

EN The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.

Голландский английский
meisje girl
echt really
we we
zegt says

NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.

EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.

Голландский английский
besloten decided
helder bright
echt really
goede good
verf paint

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

Голландский английский
geweldig great
maakt makes
dikke thick
vierkante square
belgische belgian
wafels waffles
helaas unfortunately
favoriete favorite
recept recipe

NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.

EN Don’t hesitate investing in a good dive computer. Get what you want now and go scuba diving – that’s the point.

Голландский английский
aarzel hesitate
investeren investing
goede good
wil want
ga get

NL Het was niet echt winters met 12°C op 1500m, maar echt een heerlijke fietsdag

EN It wasn't really wintry with 12 ° C at 1500m, but a really great day for biking

Голландский английский
echt really
c c

Показаны переводы 50 из 50