NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten
Перевести "drie voor taaldiensten" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "drie voor taaldiensten" с Голландский на английский
Переводы drie voor taaldiensten
"drie voor taaldiensten" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из drie voor taaldiensten
Голландский
английский
EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders
| Голландский | английский |
|---|---|
| essentieel | key |
| gemeenschappelijk | common |
| ambitie | ambition |
NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten
EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders
| Голландский | английский |
|---|---|
| essentieel | key |
| gemeenschappelijk | common |
| ambitie | ambition |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| Голландский | английский |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| Голландский | английский |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!" - Jacy, Global Marketing Assistant
EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!” - Jacy, Global Marketing Assistant
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| werken | work |
| teams | teams |
| europa | europe |
| westkust | west coast |
| amplexor | amplexor |
| global | global |
| marketing | marketing |
| in | make |
NL LanguageWire is de vertrouwde partner voor vertaling, proeflezen en andere taaldiensten voor een brede waaier klanten in de levenswetenschappen- en gezondheidssector.
EN LanguageWire is the trusted translation, proofreading and other language services partner for a wide range of clients in the life sciences and healthcare industry.
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
| vertrouwde | trusted |
| partner | partner |
| brede | wide |
| klanten | clients |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| provider | provider |
| gevestigd | based |
| amplexor | amplexor |
| verjaardag | anniversary |
| versterkt | reinforces |
| positie | position |
| partner | partner |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL Gegevensbeveiliging moet een topprioriteit zijn voor aanbieders van taaldiensten (LSP's, Language Service Providers).
EN Data security should be a top priority amongst language service providers (LSPs)
| Голландский | английский |
|---|---|
| moet | should |
| zijn | be |
| service | service |
NL LanguageWire is een voorbeeld van een platform voor vertaling en bijkomende taaldiensten.
EN LanguageWire is an example of a platform for translation and related language services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | example |
| platform | platform |
NL Ze weten dat voor kwalitatieve taaldiensten ervaren vertalers, proeflezers, copywriters, DTP-engineers en voice-over artiesten nodig zijn
EN They know that quality language services require experienced translators, proofreaders, copywriters, DTP engineers and voice-over artists
| Голландский | английский |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| vertalers | translators |
| artiesten | artists |
| nodig | require |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wij | we |
| organisaties | organizations |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| niveau | level |
| industriële | industry |
| biotech | biotech |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| provider | provider |
| gevestigd | based |
| amplexor | amplexor |
| verjaardag | anniversary |
| versterkt | reinforces |
| positie | position |
| partner | partner |
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
| Голландский | английский |
|---|---|
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| seo | seo |
| vertalers | translators |
NL Het volgende doel: top 3 van providers van taaldiensten wereldwijd
EN The next goal: Top 3 Language Service Providers worldwide
| Голландский | английский |
|---|---|
| doel | goal |
| top | top |
| providers | providers |
| wereldwijd | worldwide |
NL Post-editors en providers van taaldiensten moeten vaststellen of zij onbewerkte resultaten van machinevertaling kunnen verbeteren om te voldoen aan de verwachtingen van klanten – en tegen welke prijs
EN Every post-editor and language service provider must establish whether they can improve raw machine translation results to meet customer expectations – and at what cost
| Голландский | английский |
|---|---|
| resultaten | results |
| verbeteren | improve |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| prijs | cost |
NL Zorg ervoor dat je even aanwezig bent in Beijing als in Barcelona, zonder de complexiteit van een traditionele aanbieder van taaldiensten.
EN Be as present in Beijing as you are in Barcelona, without the complexity of a traditional language service provider.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zorg | service |
| aanwezig | present |
| barcelona | barcelona |
| zonder | without |
| complexiteit | complexity |
| traditionele | traditional |
| aanbieder | provider |
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegang | access |
| aanbod | services |
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
| oprichter | founder |
NL LanguageWire is een particuliere aanbieder van taaldiensten. In dit privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij persoonsgegevens gebruiken die we van jou verzamelen.
EN LanguageWire is a privately-owned language services provider. This privacy policy explains how we use any personal information we collect about you.
| Голландский | английский |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| aanbieder | provider |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Wij helpen je een breder publiek te bereiken, dankzij onze makkelijk te bestellen taaldiensten die best practices volgen
EN We help you broaden your audience with easy-to-order language services that follow best practices
| Голландский | английский |
|---|---|
| publiek | audience |
| makkelijk | easy |
| bestellen | order |
| best | best |
| practices | practices |
| volgen | follow |
NL Bestel hoogwaardige taaldiensten van experts over de hele wereld met een gebruiksvriendelijk online platform.
EN Order high-quality language services from experts around the globe with an easy-to-use online platform.
| Голландский | английский |
|---|---|
| experts | experts |
| wereld | globe |
| online | online |
| platform | platform |
NL Deze korte post biedt een manier om de complexe taalsector te analyseren, door 's werelds grootste aanbieders van taaldiensten naast elkaar te leggen volgens hun omzet.
EN This brief post offers one method of analysing the complex language industry by listing the world?s largest language service providers (LSPs) by revenue.
| Голландский | английский |
|---|---|
| korte | brief |
| post | post |
| biedt | offers |
| complexe | complex |
| analyseren | analysing |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| aanbieders | providers |
| omzet | revenue |
| manier | method |
NL Slator neemt een voorbeeld aan de Fortune 500 en rangschikt de grootste aanbieders van taaldiensten ter wereld volgens hun omzet.
EN Similar to the Fortune 500 approach, Slator ranks the world?s largest language service providers by revenue.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| omzet | revenue |
NL MemoQ en SDL Trados zijn de bekendste CAT-tools, maar veel aanbieders van taaldiensten hebben hun eigen CAT-oplossingen ontwikkeld.
EN MemoQ and SDL Trados are the most well-known examples, but many language service providers have developed their own CAT solutions.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| ontwikkeld | developed |
| oplossingen | solutions |
NL Door het internet en de alom toegankelijkheid van informatie is de vraag naar taaldiensten drastisch verschoven.
EN The Internet and ubiquitous access to information have dramatically shifted the demand for language services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| informatie | information |
| is | have |
NL En tenslotte willen mensen die gebruik maken van taaldiensten betere content met kortere levertijden tegen lagere kosten.
EN Finally, buyers of language services want better content, with shorter delivery times and at a lower cost.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| betere | better |
| content | content |
| kortere | shorter |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.
EN Translation technology is a rapidly changing area of research and development. We understand that language service providers that don?t digitally transform their business model are doomed to extinction.
| Голландский | английский |
|---|---|
| snel | rapidly |
| aanbieders | providers |
| niet | don |
NL Het volgende doel: top 3 van providers van taaldiensten wereldwijd
EN The next goal: Top 3 Language Service Providers worldwide
| Голландский | английский |
|---|---|
| doel | goal |
| top | top |
| providers | providers |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wij zijn altijd op zoek naar freelancetaalkundigen en -vertalers om samen met ons te werken aan spannende projecten over de hele wereld! Eerdere ervaring in vertaling, copywriting, SEO, post-editing, tolken en andere taaldiensten is een pluspunt!
EN We're always looking for high-skilled freelance linguists and translators to collaborate with us in exciting projects worldwide! Previous experience in translation, copywriting, SEO, post-editing, interpretation and other linguistic services is a plus!
| Голландский | английский |
|---|---|
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| seo | seo |
| vertalers | translators |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| Голландский | английский |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Голландский | английский |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Голландский | английский |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| Голландский | английский |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klein | small |
| meren | lakes |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| Голландский | английский |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| personen | people |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| Голландский | английский |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.
EN Pixpa offers three pricing tiers, from $7 to $16 per month if billed annually. While all three share the same basic feature-set, some upgrades are worth looking into the advanced accounts.
| Голландский | английский |
|---|---|
| biedt | offers |
| maand | month |
| jaarlijkse | annually |
| upgrades | upgrades |
| waard | worth |
| geavanceerde | advanced |
| accounts | accounts |
| pixpa | pixpa |
| bekijken | looking |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klein | small |
| meren | lakes |
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
| Голландский | английский |
|---|---|
| groot | largest |
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| uw | your |
| klikken | clicks |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| Голландский | английский |
|---|---|
| controle | control |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| of | or |
| berichten | posts |
| nuttig | beneficial |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
| Голландский | английский |
|---|---|
| relatie | relationship |
| variabelen | variables |
| kunnen | can |
| detail | detail |
| traditionele | traditional |
| diagram | chart |
| zonder | without |
| kijker | viewer |
NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.
EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).
| Голландский | английский |
|---|---|
| nauw | close |
| hier | here |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
| u | you |
| op | on |
| kanalen | channels |
| kunt | will |
| mengen | blend |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
| Голландский | английский |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rgb | rgb |
| dragen | carry |
| verticale | vertical |
| synchronisatie | sync |
| signaal | signal |
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
EN Each set comes with three individual kits, offering users three unique strains to enjoy
| Голландский | английский |
|---|---|
| set | set |
| kits | kits |
| gebruikers | users |
| soorten | strains |
| genieten | enjoy |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
EN There are three environmental stickers with three different colours: red, yellow and green
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
| Голландский | английский |
|---|---|
| belgië | belgium |
| gemeenschappen | communities |
| regels | rules |
| juridisch | legal |
| vrij | quite |
| complex | complex |
NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).
EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)
| Голландский | английский |
|---|---|
| structuur | structure |
| natuurlijke | natural |
| vezels | fibres |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
drie voor taaldiensten taaldiensten taaldiensten en technologie taaldiensten heeft binnengeloodsd provider van taaldiensten taaldiensten moeten vaststellen systeem voor drie kamer voor drie de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what drie decennia drie maanden ontwikkelen drie maanden was drie niveaus eerste drie niveaus drie drie manieren waarop drie vrienden drie modellen drie paar drie pakketten drie delen drie factoren drie kunstenaars helpen nummer drie drie kinderen drie organisaties drie meren drie kenmerken drie weken drie bekend drie keer drie manieren drie maanden drie pijlers afgelopen drie drie dagen drie domeinen zetten drie waag werden drie drie klassieke kleuren drie zones drie hoofdcategorieën deel drie maximaal drie maanden drie maanden hadden minimaal drie dagen drie dingen drie eenvoudige stappen drie uur
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык