NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
"dji heeft stilletjes" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
Голландский | английский |
---|---|
uitgebracht | released |
genaamd | called |
mini | mini |
se | se |
kost | costs |
verkrijgbaar | available |
retailers | retailers |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
Голландский | английский |
---|---|
uitgebracht | released |
genaamd | called |
mini | mini |
se | se |
kost | costs |
verkrijgbaar | available |
retailers | retailers |
NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.
EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.
Голландский | английский |
---|---|
na | after |
veel | much |
eindelijk | finally |
nieuwste | latest |
aangekondigd | announced |
de | the |
mini | mini |
camera | camera |
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
Голландский | английский |
---|---|
drone | drone |
NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.
EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.
Голландский | английский |
---|---|
na | after |
veel | much |
eindelijk | finally |
nieuwste | latest |
aangekondigd | announced |
de | the |
mini | mini |
camera | camera |
NL DJI's mini-drone, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJI's Osmo-line-up.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
Голландский | английский |
---|---|
s | s |
de | the |
mini | mini |
day | day |
amazon | amazon |
prijzen | prices |
mavic | mavic |
prime | prime |
osmo | osmo |
line | lineup |
NL Hier zijn de verschillen tussen de DJI Mavic Air en DJI Spark om je te helpen uit te zoeken wat het beste voor jou is als je iets kleins en
EN Here are the differences between the DJI Mavic Air and DJI Spark to help you work out which is best for you if you want something small and affordable
Голландский | английский |
---|---|
hier | here |
verschillen | differences |
dji | dji |
air | air |
mavic | mavic |
spark | spark |
NL DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: wat is de beste lichtgewicht drone voor jou?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
Голландский | английский |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
is | is |
lichtgewicht | lightweight |
jou | you |
NL De beruchte DJI-leaker OsitaLV plaatste een afbeelding op Twitter die laat zien wat de doos van een DJI Mini 3 Pro lijkt te zijn.
EN Notorious DJI leaker OsitaLV posted an image on Twitter that shows what appears to be the box of a DJI Mini 3 Pro.
Голландский | английский |
---|---|
afbeelding | image |
doos | box |
dji | dji |
mini | mini |
NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
Голландский | английский |
---|---|
bevestigd | confirmed |
abonnementsservice | subscription service |
blue | blue |
genoemd | called |
NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...
EN "And over here is the HomePod…" explains Ken Forster, Managing Director of Trivselhus UK, to Pocket-lint.It is not a phrase you expect to hear on a to...
NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
geïntroduceerd | introduced |
site | site |
airpods | airpods |
NL Microsoft heeft meer dan een jaar geleden stilletjes alle Xbox One-consoles stopgezet
EN Microsoft quietly discontinued all Xbox One consoles over a year ago
Голландский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
jaar | year |
geleden | ago |
stopgezet | discontinued |
consoles | consoles |
NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
geïntroduceerd | introduced |
site | site |
airpods | airpods |
NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...
EN "And over here is the HomePod…" explains Ken Forster, Managing Director of Trivselhus UK, to Pocket-lint.It is not a phrase you expect to hear on a to...
NL Ze werken stilletjes overuren om de...
EN They're quietly working overtime to ensure the...
Голландский | английский |
---|---|
werken | working |
om | to |
NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.
EN It seemed at first that New Year’s Eve would pass quietly by in 2020, but Maarten Schulz of festival platform Follow The Beat had other plans.
Голландский | английский |
---|---|
oud | year |
nieuw | new |
festival | festival |
platform | platform |
anders | other |
maarten | maarten |
NL Het bedrijf maakt de frontplaten misschien niet meer, maar het gaat niet stilletjes naar beneden.
EN The company might not be making the faceplates any more, but it's not going down quietly.
Голландский | английский |
---|---|
maakt | making |
misschien | might |
NL Spotify test stilletjes Apple Watch-streaming zonder verbinding met de iPhone
EN Spotify quietly tests Apple Watch streaming with no connection to iPhone
Голландский | английский |
---|---|
spotify | spotify |
test | tests |
apple | apple |
zonder | no |
verbinding | connection |
iphone | iphone |
streaming | streaming |
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
huidige | current |
air | air |
kleinste | smallest |
betaalbare | affordable |
NL Tegenwoordig vinden Google Panda-updates stilletjes en achter de schermen plaats als onderdeel van een reguliere Google-update, dus er zijn geen dramatische schokken meer zoals vroeger
EN Nowadays, Google Panda updates occur quietly and behind the scenes as part of a regular Google update, so there aren?t the dramatic shake-ups that there once were
Голландский | английский |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
onderdeel | part |
panda | panda |
NL Toch blijft het Panda-algoritme stilletjes werken en zorgt het ervoor dat contentfarms van lage kwaliteit de zoekresultaten van Google niet kunnen domineren
EN Nevertheless, the Panda algorithm continues to operate quietly, ensuring that low-quality content farms cannot dominate Google?s search results
Голландский | английский |
---|---|
blijft | continues |
werken | operate |
lage | low |
kwaliteit | quality |
niet | cannot |
domineren | dominate |
panda | panda |
algoritme | algorithm |
NL Ikea werkt stilletjes zijn Sonos Symfonisk-boekenplankluidspreker bij met betere specificaties
EN Ikea quietly updates its Sonos Symfonisk bookshelf speaker with better specs
Голландский | английский |
---|---|
ikea | ikea |
specificaties | specs |
NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
Голландский | английский |
---|---|
plotseling | suddenly |
kamer | chamber |
alsof | like |
iemand | someone |
jaren | years |
kelly | kelly |
NL Google rolt stilletjes een nieuwe bètafunctie uit voor Google Berichten waarmee de Android-app emoji-reacties kan weergeven die zijn verzonden door
EN Google is quietly rolling out a new beta feature to Google Messages that allows the Android app to display emoji reactions sent from iOS users.
Голландский | английский |
---|---|
berichten | messages |
verzonden | sent |
android | android |
app | app |
emoji | emoji |
reacties | reactions |
NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.
EN Goldbach, Blue Billywig and Luma Beef combine forces to run the first interactive shoppable campaign using the new SIMID standard.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
NL Snelle en efficiënte connectiviteit — Onaangetaste toegang tot zakelijke apps zonder de levensduur van de batterij te beïnvloeden: Jamf werkt stilletjes op de achtergrond zonder de gebruikerservaring te verstoren.
EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.
Голландский | английский |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
toegang | access |
zakelijke | business |
apps | apps |
zonder | without |
levensduur | life |
batterij | battery |
beïnvloeden | impacting |
werkt | operates |
achtergrond | background |
gebruikerservaring | user experience |
jamf | jamf |
NL Het is ook het jaar dat de BBC stilletjes de eerste versie van de iPlayer uitbracht
EN It's also the year that the BBC quietly released the first version of the iPlayer
Голландский | английский |
---|---|
ook | also |
jaar | year |
versie | version |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Spotify test stilletjes Apple Watch-streaming zonder verbinding met de iPhone
EN Spotify quietly tests Apple Watch streaming with no connection to iPhone
Голландский | английский |
---|---|
spotify | spotify |
test | tests |
apple | apple |
zonder | no |
verbinding | connection |
iphone | iphone |
streaming | streaming |
NL Spotify is stilletjes gestopt met de productie van Car Thing, zijn slimme mediaspeler/dashboardaccessoire voor auto's, slechts vijf maanden nadat het
EN Spotify users with a Nest Hub have finally been served with a long-requested feature: real-time lyrics.
Голландский | английский |
---|---|
spotify | spotify |
NL Wanda Maximoff is stilletjes een van de meest tragische personages in het MCU. Wandavision ziet het personage een klein stadje overnemen om een gelukkiger leven te creëren.
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
Голландский | английский |
---|---|
ziet | sees |
personage | character |
klein | small |
stadje | town |
is | has |
mcu | mcu |
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
huidige | current |
air | air |
kleinste | smallest |
betaalbare | affordable |
NL Ring, eigendom van Amazon, stond centraal in een aantal privacyproblemen en nu onthult het stilletjes aan wetgevers hoeveel werknemers het de
EN Amazon-owned Ring has been at the centre of a few privacy scandals, and now, it's quietly revealing to lawmakers the exact number of employees it's
Голландский | английский |
---|---|
ring | ring |
eigendom | owned |
amazon | amazon |
centraal | centre |
nu | now |
werknemers | employees |
NL Tegenwoordig kunnen we zeggen dat Google Panda updates stilletjes en achter de schermen plaatsvinden, omdat het is ingebed in Google's machine learning algoritme
EN Nowadays, we can say that Google Panda updates occur quietly and behind the scenes as it is embedded in Google?s machine learning algorithm
NL rimon bouwt stilletjes verder aan haar dromen
EN The Gen Z Slipknot fans of Download Festival
NL DJI heeft een gigantische sprong gemaakt in het creëren van de perfecte professionele drone voor consumenten en heeft officieel de geheel nieuwe
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
Голландский | английский |
---|---|
sprong | leap |
creëren | creating |
perfecte | perfect |
consumenten | consumer |
officieel | officially |
nieuwe | new |
NL DJI heeft een gigantische sprong gemaakt in het creëren van de perfecte professionele drone voor consumenten en heeft officieel de geheel nieuwe
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
Голландский | английский |
---|---|
sprong | leap |
creëren | creating |
perfecte | perfect |
consumenten | consumer |
officieel | officially |
nieuwe | new |
NL DJI heeft een heel andere benadering gekozen met zijn nieuwe actiecamera
EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera
Голландский | английский |
---|---|
dji | dji |
heel | very |
benadering | approach |
NL DJI heeft een nieuwe actiecamera gelanceerd, en het is veilig om te zeggen dat deze in niets op een GoPro lijkt
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
Голландский | английский |
---|---|
dji | dji |
gelanceerd | launched |
veilig | safe |
lijkt | looks |
gopro | gopro |
NL Tilta heeft snel zijn eerste accessoire voor de gloednieuwe DJI Action 2-camera omgedraaid en het ziet er fantastisch uit.
EN Tilta has quickly turned around it's first accessory for the brand new DJI Action 2 camera and it looks fantastic.
Голландский | английский |
---|---|
snel | quickly |
accessoire | accessory |
gloednieuwe | brand new |
dji | dji |
action | action |
ziet | looks |
fantastisch | fantastic |
camera | camera |
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
Голландский | английский |
---|---|
krachtigere | more powerful |
uitgebracht | released |
studenten | students |
leren | learn |
coderen | code |
talent | talent |
NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen
EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it
Голландский | английский |
---|---|
dji | dji |
air | air |
heeft | has |
sensor | sensor |
minuten | minutes |
vliegen | fly |
objecten | objects |
detecteren | detect |
NL De nieuwste premium drone voor consumenten van DJI, de Air 2S, heeft een indrukwekkende 1-inch sensor en veel slimme functies
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
Голландский | английский |
---|---|
nieuwste | latest |
premium | premium |
consumenten | consumer |
air | air |
s | s |
indrukwekkende | impressive |
sensor | sensor |
slimme | smart |
NL DJI heeft een nieuw type drone in de maak en deze is al uitgepakt
EN DJI has a new type of drone in the works and it's already been unboxed
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
type | type |
NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is eindelijk officieel
EN DJI Mini 2 is fun-sized, feature packed and finally official
Голландский | английский |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
leuk | fun |
formaat | sized |
boordevol | packed |
functies | feature |
eindelijk | finally |
officieel | official |
NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
Голландский | английский |
---|---|
mini | mini |
day | day |
amazon | amazon |
prijzen | prices |
mavic | mavic |
prime | prime |
osmo | osmo |
line | lineup |
NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
Голландский | английский |
---|---|
dji | dji |
heeft | has |
officieel | officially |
nieuwste | latest |
onthuld | unveiled |
klinkt | sounds |
echt | really |
indrukwekkend | impressive |
mavic | mavic |
reeks | lineup |
NL DJI heeft zijn nieuwste creatie onthuld: de Mavic Mini. En het is klein genoeg dat u zich niet hoeft te registreren om het te gebruiken.
EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...
NL DJI heeft een geheel nieuwe drone-controller gelanceerd, maar deze is anders dan de anderen
EN Bringing eSports to life: the 7v7 robot battle competition is a mix of gaming, programming, engineering and piloting in an out-of-this-world challenge
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
Голландский | английский |
---|---|
nieuw | new |
drone | drone |
Показаны переводы 50 из 50