Перевести "dichtbij gelegen zijdalen" на английский

EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.

• location
• small town abounding
• ideal starting point
• exploring the summer
• winter holiday resorts
• Valais side

EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.

• location
• small town abounding
• ideal starting point
• exploring the summer
• winter holiday resorts
• Valais side

EN There are many opportunities for excursions, hiking and biking in the beautifully wild scenery of the nearby side valleys of the Tessin such as the Maggiatal and Centovalli.

• opportunities for excursions
• hiking
• nearby side valleys
• Maggiatal

EN The Centovalli takes its name from the many (if not actually 100) branched side valleys

• actually
• branched side valleys

EN The beautiful bike trail around Lake Sempach is also highly recommended.

• beautiful bike trail
• highly

EN There are many opportunities for excursions, hiking and biking in the beautifully wild scenery of the nearby side valleys of the Tessin such as the Maggiatal and Centovalli.

• opportunities for excursions
• hiking
• nearby side valleys
• Maggiatal

EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.

• Alpine hiking region
• romantic side valleys
• wildwater adventures
• fishing paradise
• southern flair
• Ticino River
• lent its name
• Ticino
• Sun Parlor

EN Canton Glarus is not just blessed with natural beauty, but it also has for a very long time been an important industrial location.

• beauty
• important industrial

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

• tributary valleys
• Prättigau seems predestined
• discovery by foot-bike
• friends
• family
• kilometres of foot-bike

EN The Centovalli takes its name from the many (if not actually 100) branched side valleys

• actually
• branched side valleys

EN Its 1930s art deco façade fits in beautifully with the Cabildo nearby and the main square Plaza de Mayo.

• art deco façade
• nearby
• main square Plaza

EN Follow the signposted trail from the Pragel Pass via the beautifully located Alp Butzen (1,780m), where cattle herds spend the summer, and you can experience this special landscape at first hand

• Follow the signposted
• Pragel Pass via
• beautifully located Alp
• cattle herds spend
• summer
• experience this special
• hand

EN Located on the right bank, you can get an up-close view of the Opéra Garnier, Place Vendôme & the capital's major stores

• bank
• Opéra Garnier
• Place Vendôme
• capital's major stores

EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.

• Zijl kamer
• van Berlage
• production office
• small meeting room
• conveniences
• Grote

EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.

• Zijl kamer
• van Berlage
• production office
• small meeting room
• conveniences
• Grote

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

• lake above Kandersteg
• Bernese Oberland nestled
• nearly meters above
• basin

EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story

• photo studio because
• closest to sales
• Without Bynder
• images
• ultimately products
• sell
• Read their story

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

• going to take
• Podcast Hosting
• review
• walkthrough
• interface
• stats
• website
• audio player

EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.

• Rotterdam office
• opened in January
• city
• Markthal
• Cube houses
• Het Witte

EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.

• Take a closer
• two observation decks

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother

• Figaro to describe
• photograph
• travel
• close-up
• child
• outdoor view
• beach
• sand
• sleep
• sea lion
• mother

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: leisure, tourism, africa, nature park, game reserve, safari, monkey, outside view, close-up view

• Figaro to describe
• photograph
• leisure
• tourism
• africa
• nature park
• game reserve
• safari
• monkey
• outside view
• close-up view

EN Experience haute couture up close and personal

• Experience haute couture
• close
• personal

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

• Typically Swiss Hotels
• local area
• region

EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.

• Goal
• Netherlands
• Georgia
• Ryan Gravenberch
• header from very
• left

EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.

• Attempt missed
• Stefan de Vrij
• Netherlands
• header from very
• range is high
• Assisted by Frenkie

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

• Goal
• Netherlands
• Scotland
• Kevin Nisbet
• right footed shot
• very close range
• Assisted by Andrew

EN Novotel stays with you, even when you're far from home

• even when you're
• home

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

• Learn the Fundamentals
• PlattIn this series
• Profoto Academy
• front row seat
• real wedding
• real clients
• real

EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.

• Ben isn't sure
• think
• Shawn is interested
• Michael thinks he's
• something
• Harrison
• Harrison's getting

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

• Left to Right
• Harrison tried hard
• Michael came close
• Shawn had fun
• James worked hard
• Charles looked

EN SABA is international and always ready to go the extra mile for you. Wherever you are, we are close by.

• SABA is international
• close

EN Your customers have never been within such easy reach

• customers have never
• within such easy

EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close

• should head off
• observe our native

EN Works of art to be discovered during your walk.

• Works of art

EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.

• integration with IIIF
• examine
• compare these objects

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

• include passing Ship
• within an acceptable

EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos. 

• While you wait
• lot of videos
• photos

EN A wide variety of sports, extensive accommodation, close to the campus, wide opening hours, and a lot of fun.

• extensive accommodation
• wide opening hours

EN You won’t get this close to Vincent Van Gogh anywhere else

• close to Vincent
• Gogh anywhere else

EN One company is striving to make the future of VR even more interesting with tech that allows headsets to focus a long-distance as well as close up.

• company is striving
• future of VR
• interesting with tech
• close

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

• sunny holiday region
• Thyon is located
• Lower Valais
• capital of Sion
• Sitten
• altitude of m

EN Located near the French border, Porrentruy is the second largest city in Canton Jura

• border
• Jura

EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close

• Guests are invited
• experience the fascinating
• avant-garde natural cuisine
• close

EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism

• Experience haute couture
• close
• personalxSwitzerland Tourism

EN On the Legionary’s Trail the visitors experience the fascinating history of the only Roman legionary camp in Switzerland.

• Trail the visitors
• Roman legionary camp

EN See the energy revolution in action

EN Thanks to natural barriers, the Tropiquarium permits you safely getting close to creatures from all around the world. It’s also home to several endangered species such as the Siamese crocodile, the African penguin and the Galapagos tortoise.

• Thanks to natural
• home to several
• Siamese crocodile
• African penguin
• Galapagos

EN A professional falconer and his raptors offer a unique air show in Malbun that makes childrens’ eyes sparkle. You can’t get any closer to an eagle, a falcon, a goshawk, or an owl than here.

• professional falconer
• his raptors offer
• unique air show
• Malbun that makes
• eyes sparkle
• falcon
• goshawk

EN In summer, the park invites you to a cozy outdoors stroll - and in winter the many animals’ dwellings promise exciting encounters at close range

• summer
• cozy outdoors stroll
• dwellings promise exciting
• close range