NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.
Перевести "delen via sociale" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "delen via sociale" с Голландский на английский
Переводы delen via sociale
"delen via sociale" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из delen via sociale
Голландский
английский
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zodat | to |
| uw | your |
| klanten | clients |
| galerijen | galleries |
| of | or |
| foto | photos |
| populaire | popular |
NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
| Голландский | английский |
|---|---|
| activeer | enable |
| widget | widget |
| bezoekers | visitors |
| inhoud | content |
| accounts | accounts |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL U kunt ook het delen van sociale media direct vanuit uw klantgalerijen toestaan, sitewijzigingen via Facebook en Google bijwerken en Instagram-snippets toevoegen vanuit uw sociale stream.
EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ook | also |
| direct | directly |
| toestaan | allow |
| bijwerken | update |
| toevoegen | add |
| stream | stream |
| snippets | snippets |
NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerd | operated |
| cbre | cbre |
| geïdentificeerd | identified |
| beheerder | controller |
| of | or |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
| Голландский | английский |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| afbeeldingen | images |
| galerij | gallery |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Голландский | английский |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
| tegenwoordig | nowadays |
| biedt | gives |
| mogelijkheid | option |
| geweldige | amazing |
| catalogi | catalogs |
| favoriete | favorite |
| flipsnack | flipsnack |
NL Het weigeren van deze cookies kan ertoe leiden dat u algemene advertenties ziet die niet op een specifieke persoon zijn gericht of niet effectief kunt linken met Facebook, Twitter of andere sociale netwerken en/of geen inhoud kunt delen op sociale media.
EN Refusing these cookies may result in seeing general advertisements that do not target any specific person, or you will not be able to link effectively with Facebook, Twitter, or other social networks and/or share content on social media.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| algemene | general |
| ziet | seeing |
| linken | link |
| netwerken | networks |
| inhoud | content |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Голландский | английский |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| inhoud | content |
| onze | our |
NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus, and other social networks.
| Голландский | английский |
|---|---|
| widgets | widgets |
| uw | your |
| laat | let |
| bezoekers | visitors |
| andere | other |
| netwerken | networks |
NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
EN We use cookies to personalize content, provide social media features and analyze our traffic. We may share information about how you use our site with our social media and analytics partners.
NL Maatschappelijk bewustzijn - Met veel delen van delen kunt u uw website en de inhoud van uw Twitter, Facebook, RSS-feeds en andere sociale media-platforms laten zien
EN Social Awareness – Many sharing tools allow you to showcase your website and its content to your Twitter, Facebook, RSS Feeds, and other social media platforms
| Голландский | английский |
|---|---|
| bewustzijn | awareness |
| veel | many |
| website | website |
| laten | allow |
| rss | rss |
NL Tools voor het delen van sociale media op productpagina's stellen uw sitebezoekers in staat om te delen en het woord te verspreiden.
EN Social media sharing tools on product pages enable your site visitors to share and spread the word.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tools | tools |
| woord | word |
| in staat | enable |
NL Tip: Zorg ervoor dat u tools voor het delen van sociale media in uw website integreert, zodat uw sitebezoekers inhoud kunnen delen. Plaats ook prominente links naar uw social media-profielen op uw website, zodat mensen u kunnen volgen.
EN Tip: Make sure that you integrate social media sharing tools on your website to enable your site visitors to share content. Also, have prominent links to your social media profiles on your website so that people can follow you.
NL Hun retailers kunnen ook de catalogi op hun eigen websites delen, via e-mail en via sociale media
EN Their retailers are also able to Share the catalogs on their own websites, via email and through social media
| Голландский | английский |
|---|---|
| retailers | retailers |
| kunnen | able |
| catalogi | catalogs |
| websites | websites |
NL Hun retailers kunnen ook de catalogi op hun eigen websites delen, via e-mail en via sociale media
EN Their retailers are also able to Share the catalogs on their own websites, via email and through social media
| Голландский | английский |
|---|---|
| retailers | retailers |
| kunnen | able |
| catalogi | catalogs |
| websites | websites |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Голландский | английский |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Naast het veilig delen van aanmeldingsgegevens via gebruikerskluizen, biedt Keeper de mogelijkheid om aanmeldingsgegevens te delen via een link met daaraan een tijdslimiet gekoppeld
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites
EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites
| Голландский | английский |
|---|---|
| functies | features |
| informatie | information |
| netwerken | networks |
| sites | sites |
NL Bynder stelt gebruikers in staat om snel digitale content te lokaliseren en deze direct te delen via sociale kanalen
EN Bynder enables users to rapidly locate digital assets and share them directly across social channels
| Голландский | английский |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
| lokaliseren | locate |
| en | and |
| direct | directly |
| kanalen | channels |
| in staat | enables |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. De download mogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share via email, social media or on your blog. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
| Голландский | английский |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| blog | blog |
| mogelijkheden | options |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
NL Download inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download content to share via email, social media or on your blog. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
| Голландский | английский |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| of | or |
| blog | blog |
| omvatten | include |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
NL Op sociale media en via e-mail delen
EN Share on social media and email
| Голландский | английский |
|---|---|
| en | and |
NL E-mailen, inbedden, delen op sociale media of via directe link in seconden
EN Email, embed, share on social media or by direct link in seconds
| Голландский | английский |
|---|---|
| e-mailen | |
| of | or |
| directe | direct |
| link | link |
| seconden | seconds |
NL De beste manier is om gewoon te beginnen met schrijven en je blog regelmatig te updaten en al je berichten te delen via sociale media zodat je een groot publiek bereikt.
EN The best way to practice is to post articles consistently and share them on social media so that new readers can find you.
| Голландский | английский |
|---|---|
| manier | way |
| berichten | post |
NL Je gasten krijgen hun boomerang ook via email toegestuurd als aandenken, en om te delen op sociale media natuurlijk.
EN The boomerang is also sent to your guests by email for them to save and share it on social medias.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Bladerbare catalogi downloaden als video voor delen via sociale media
EN Download page flip catalogs in video format for social sharing
| Голландский | английский |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| downloaden | download |
| video | video |
NL Deel uw flipbook met iedereen met een directe link. Schakel schermvullende weergave in voor een meeslepende ervaring. Maar er is meer, u kunt uw flipbook integreren op uw website, delen op sociale media, via e-mail, of privé, alleen met bepaalde mensen.
EN Share your flipbook publicly using the direct link. Enable full-screen view for an immersive experience. But there’s more, you can integrate your flipbook on your website, share it on social media, via email, or privately, only with specific people.
| Голландский | английский |
|---|---|
| directe | direct |
| link | link |
| ervaring | experience |
| integreren | integrate |
| of | or |
| mensen | people |
NL Mond-tot-mondreclame en het delen van informatie via sociale netwerken kunnen de zichtbaarheid van uw merk aanzienlijk vergroten
EN Word-of-mouth and social network sharing can account for a significant increase in your brand's visibility
| Голландский | английский |
|---|---|
| netwerken | network |
| kunnen | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| aanzienlijk | significant |
| vergroten | increase |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL Download inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download content to share via email, social media or on your blog. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
| Голландский | английский |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| of | or |
| blog | blog |
| omvatten | include |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. De download mogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share via email, social media or on your blog. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
| Голландский | английский |
|---|---|
| download | download |
| inhoud | content |
| blog | blog |
| mogelijkheden | options |
| powerpoint | powerpoint |
| video | video |
| gif | gif |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
NL Werknemers delen mogelijk ook wachtwoorden voor kritieke systemen, zoals sociale media-accounts via e-mail, Slack of andere onveilige methoden.
EN Employees may also share passwords to critical systems like social media accounts through email, Slack or other unsecure methods.
| Голландский | английский |
|---|---|
| werknemers | employees |
| wachtwoorden | passwords |
| kritieke | critical |
| systemen | systems |
| methoden | methods |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken
EN We have provided a two-click solution: If you want to share content via such a plugin, you must first click on an icon of the corresponding social network
| Голландский | английский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pictogram | icon |
| oplossing | solution |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
delen via sociale delen op sociale delen van sociale delen van delen interacties via sociale inkomsten via sociale verkeer via sociale verspreiden via sociale delen via e delen via email delen via social delen via webinars delen via nextcloud sociale media sociale netwerken sociale sociale media toe sociale onderneming sociale innovatie sociale berichten beste sociale media sociale netwerk sociale data sociale mediasites sociale plugins sociale rechtvaardigheid sociale content creatie sociale ontwikkeling sociale kanalen zonder sociale netwerken gebruikers betreffende sociale netwerk sociale media kun sociale content sociale cohesie sociale accounts sociale media content sociale media accounts sociale media plaats sociale analyses sociale media marketing sociale functies sociale impact sociale kanalen sociale media gebruikt sociale media maakt sociale app sociale mediakanalen sociale media kanalen sociale analyse ongeacht sociale
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык