NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
"deelt privé" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
Голландский | английский |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
aangepast | tailored |
ervaring | experience |
wensen | wishes |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
EN The Conversions API allows you to control what data you share and when you share it, as well as provide your consumers with more transparency by respecting their privacy controls.
Голландский | английский |
---|---|
api | api |
deelt | share |
transparantie | transparency |
bieden | provide |
vertrouwelijkheid | privacy |
respecteren | respecting |
klanten | consumers |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
EN The Conversions API allows you to control what data you share and when you share it, as well as provide your consumers with more transparency by respecting their privacy controls.
Голландский | английский |
---|---|
api | api |
deelt | share |
transparantie | transparency |
bieden | provide |
vertrouwelijkheid | privacy |
respecteren | respecting |
klanten | consumers |
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
EN In this post, we look at Houseparty, the risks that come with using it, and what you can do in simple steps to avoid sharing anything that you’d rather keep private.
Голландский | английский |
---|---|
bericht | post |
risico | risks |
eenvoudige | simple |
stappen | steps |
deelt | sharing |
liever | rather |
houdt | keep |
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
Голландский | английский |
---|---|
manier | way |
online | online |
sterke | strong |
woorden | words |
voorzichtig | careful |
verschillende | different |
services | services |
deelt | share |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
Голландский | английский |
---|---|
belangrijk | important |
deelt | sharing |
houden | keeping |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
Голландский | английский |
---|---|
beschermd | protected |
bestand | file |
deelt | shares |
versleuteld | encrypted |
openbare | public |
machines | machines |
NL Om al uw ontwerpwerk vruchten te laten afwerpen, deelt u het met één klik met uw publiek. Gebruik een van de vele deelmogelijkheden in onze Design Studio, openbaar of privé:
EN For all your design work to pay off, share it with your audience with a click. Use one of the many sharing options available in our Design Studio, either public or private:
Голландский | английский |
---|---|
klik | click |
design | design |
studio | studio |
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
Голландский | английский |
---|---|
belangrijk | important |
deelt | sharing |
houden | keeping |
NL De meest eenvoudige optie om privé te delen. Wanneer een flipbook niet-vermeld wordt gepubliceerd, hebben alleen de mensen met wie u de link deelt toegang.
EN The most basic private sharing option. When a flipbook is published unlisted, only the people you share the link with can access it.
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
Голландский | английский |
---|---|
shows | shows |
host | host |
podcasts | podcasts |
account | account |
nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
Голландский | английский |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | secures |
uw | your |
blijft | stay |
NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees
EN $19 plan: 1 private feed with 150 private subscribers
Голландский | английский |
---|---|
plan | plan |
feed | feed |
abonnees | subscribers |
NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees
EN $49 plan: 1 private feed with 500 private subscribers
Голландский | английский |
---|---|
plan | plan |
feed | feed |
abonnees | subscribers |
NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees
EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers
Голландский | английский |
---|---|
plan | plan |
abonnees | subscribers |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
Голландский | английский |
---|---|
gids | guide |
prachtige | beautiful |
prijzen | prices |
kijk | is |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
Голландский | английский |
---|---|
adres | place |
ultieme | ultimate |
handleiding | guide |
succesvol | successful |
klein | small |
evenement | event |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
Голландский | английский |
---|---|
succesvol | successful |
hopelijk | hopefully |
evenement | event |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
Голландский | английский |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
openbaar | public |
ip | ip |
adres | address |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Голландский | английский |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
Голландский | английский |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
Голландский | английский |
---|---|
shows | shows |
host | host |
podcasts | podcasts |
account | account |
nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
Голландский | английский |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | secures |
uw | your |
blijft | stay |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
Голландский | английский |
---|---|
gedeelte | section |
kamer | room |
begin | start |
bewerken | editing |
documenten | documents |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
Голландский | английский |
---|---|
gevoelige | sensitive |
bevatten | include |
hoewel | although |
meer | anymore |
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Met ProLinker heb je de vrijheid om projecten publiek of privé te plaatsen. Privé projecten zijn alleen zichtbaar voor professionals uit je eigen netwerk en alle leden van je netwerk kunnen gratis reageren.
EN With Freelancer.nl, you have the flexibility to post private or public projects. Private projects are exclusively visible to your network members and all members from your network can respond for free.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
Голландский | английский |
---|---|
natuurlijk | naturally |
gesprek | conversation |
als | if |
onderwerp | topic |
deelt | share |
nuttig | helpful |
NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.
EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.
Голландский | английский |
---|---|
kan | might |
ook | also |
beeld | image |
ziet | sees |
show | show |
deelt | share |
NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?
EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?
Голландский | английский |
---|---|
content | content |
leest | reads |
sociale | social |
web | web |
deelt | shares |
NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
Голландский | английский |
---|---|
bronnen | resources |
bedrijf | business |
web | web |
client | client |
NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.
EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.
Голландский | английский |
---|---|
commissie | commission |
ontdekt | discover |
deelt | share |
worden | become |
etsy | etsy |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
Голландский | английский |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk
EN Challenge: Our customer shares assets regularly with an extensive dealer network
Голландский | английский |
---|---|
uitdaging | challenge |
klant | customer |
deelt | shares |
regelmatig | regularly |
assets | assets |
uitgebreid | extensive |
NL Bovendien kun je erop vertrouwen dat je de meest nauwkeurige en actuele content deelt met de juiste prijzen en productbeschrijvingen
EN You can be confident that you distribute the most accurate and current content with the correct prices and product descriptions
Голландский | английский |
---|---|
actuele | current |
content | content |
prijzen | prices |
productbeschrijvingen | product descriptions |
NL Of je nu de enige gebruiker bent van je digitale assets of deze deelt met een aantal anderen, je loopt altijd het risico dat er onjuiste afbeeldingen, merkmaterialen of templates worden gebruikt
EN Whether you’re the sole user of your digital assets or you share with a number of others, you always run the risk of incorrect images, branded materials, or templates being used
Голландский | английский |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
deelt | share |
anderen | others |
altijd | always |
risico | risk |
afbeeldingen | images |
templates | templates |
NL Bynder's Creative Director, Ljubica Jovanova, bespreekt hoe je de zee van digitale eentonigheid kunt doorbreken en deelt vijf tips om creatieve efficiëntie in B2B-marketing te stimuleren.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
Голландский | английский |
---|---|
je | your |
NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt
EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | users |
soorten | types |
assets | assets |
volume | volume |
denk | consider |
toegang | access |
bestanden | files |
deelt | share |
NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.
EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.
Голландский | английский |
---|---|
foto | images |
bedrijf | corporate |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
content | content |
deelt | shares |
teamleden | team members |
organisatie | organization |
verdere | further |
aanbod | offering |
opbouwen | build |
zonder | without |
iemand | anyone |
NL Maar het moet wel de juiste inhoud zijn die je deelt
EN But it needs to be the right content you are sharing
Голландский | английский |
---|---|
inhoud | content |
deelt | sharing |
NL Bynder integreert naadloos met je digitale (marketing) ecosysteem. Zonder de noodzaak om assets te downloaden en opnieuw te uploaden voordat je ze deelt, is het nog nooit zo eenvoudig geweest om kanalen snel, automatisch en foutloos te vullen.
EN Bynder integrates seamlessly within your wider tech stack. With no need to download and re-upload assets before distributing them, populating channels quickly, automatically, and error-free has never been easier.
Голландский | английский |
---|---|
bynder | bynder |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
noodzaak | need |
assets | assets |
opnieuw | re |
kanalen | channels |
automatisch | automatically |
NL Mark Evenepoel deelt zijn visie op de groeiende kansen in de vertaalindustrie
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
Голландский | английский |
---|---|
mark | mark |
deelt | shares |
zijn | his |
op | on |
de | the |
groeiende | growing |
kansen | opportunities |
in | in |
NL Je maakt er dashboards mee en deelt bevindingen met wie je maar wilt
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
Голландский | английский |
---|---|
dashboards | dashboards |
deelt | share |
wie | anyone |
je | your |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
Голландский | английский |
---|---|
melding | alerts |
wanneer | when |
opmerking | comment |
deelt | shares |
tableau | tableau |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.
Голландский | английский |
---|---|
melding | alerts |
wanneer | when |
opmerking | comment |
deelt | shares |
tableau | tableau |
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
Голландский | английский |
---|---|
influencer | influencer |
deelt | sharing |
trackers | trackers |
Показаны переводы 50 из 50