NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Перевести "dag nodig hebt" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "dag nodig hebt" с Голландский на английский
Переводы dag nodig hebt
"dag nodig hebt" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из dag nodig hebt
Голландский
английский
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| Голландский | английский |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gasten | guests |
| aankomen | arrive |
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.
EN And with bidirectional connectivity and open architecture, you can access the information you need, where you need it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| architectuur | architecture |
| toegang | access |
| nodig | need |
NL Nadat je de sterkte hebt gekozen, moet je bepalen hoeveel CBD capsules je per dag nodig hebt. Elk flesje bevat eigen richtlijnen wat betreft de hoeveelheid die je dagelijks dient in te nemen, maar nogmaals, je kunt het beste beginnen met een lage dosis.
EN Now that you've decided on the strength, the next decision is how many CBD capsules to take per day. Each bottle will have its own guidelines on the quantity that should be ingested daily, however, once again, less is the best way to start out.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| flesje | bottle |
| richtlijnen | guidelines |
| nogmaals | again |
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tabblad | tab |
| klik | click |
| boekingen | bookings |
| vertrek | departure |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
| Голландский | английский |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
| inloggen | log in |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
| Голландский | английский |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
| inloggen | log in |
NL Zorg ervoor dat je eigen fotoapparatuur hebt zoals een goede camera, de reservecamera, lenzen, flitsers, batterijen en een oplader die je fotoapparatuur van dag tot dag vormen
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
| Голландский | английский |
|---|---|
| goede | good |
| camera | camera |
| lenzen | lenses |
| batterijen | batteries |
| oplader | charger |
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
| Голландский | английский |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
| instructeur | instructor |
| blauwdruk | blueprint |
| nodig | needs |
| activiteiten | events |
| ideeën | ideas |
| planning | schedule |
| bepalen | determine |
| budget | budget |
NL Het is in staat om u te voorzien van real-time data op een dag-voor-dag basis, zodat u in staat bent om alle waardevolle rang tracking metrics op te halen die u nodig heeft
EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need
| Голландский | английский |
|---|---|
| basis | basis |
| waardevolle | valuable |
| rang | rank |
| tracking | tracking |
| halen | pull |
| nodig | need |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Голландский | английский |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Голландский | английский |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
| Голландский | английский |
|---|---|
| apps | apps |
| beoordeeld | assessed |
| bepaald | determined |
| nodig | need |
| cloud | cloud |
| pagina | pages |
| verwijzen | reference |
| vandaag | today |
| jira | jira |
NL Eerste klas klantenservice We begrijpen dat je soms hulp nodig hebt, problemen hebt of gewoon vragen hebt
EN Mind-blowing Customer Support We understand that sometimes you need help, have issues or just have questions
NL Dit is de beste podcaststarterset die wordt geleverd met bijna alles wat je nodig hebt, maar je hebt nog steeds een manier nodig om het aan te sluiten op je computer.
EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nodig | need |
| manier | way |
| computer | computer |
NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.
EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.
| Голландский | английский |
|---|---|
| modules | modules |
NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.
EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| altijd | always |
| geavanceerde | advanced |
| bynder | bynder |
| filters | filters |
| resultaten | results |
| verfijnen | refine |
| resolutie | resolution |
| oriëntatie | orientation |
| breedte | width |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruik | use |
| voortdurend | constant |
| documenten | documents |
| nodig | need |
| bewerk | edit |
NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.
EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.
| Голландский | английский |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| focussen | focusing |
| sessie | session |
NL Onze geavanceerde flipbook software geeft u alle hulpmiddelen die u nodig hebt om elk type flipbook te maken dat u voor uw bedrijf nodig hebt
EN Our advanced flipbook software gives you all the tools you need to make any type of flipbook your need for your business
| Голландский | английский |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| geeft | gives |
| nodig | need |
| type | type |
| bedrijf | business |
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met enkele van de grootste outdoormerken van de wereld om jou exclusieve korting te kunnen bieden op alle gear die je je kunt wensen
EN Whatever you need, whenever you need it: We've teamed up with some of the world's best outdoor brands to deliver exclusive discounts on all of the gear you need
| Голландский | английский |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen
EN Whatever you need, whenever you need it: We've teamed up with some of the world's best outdoor brands to deliver exclusive discounts on all the gear you need
| Голландский | английский |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
NL De gegevens die u nodig hebt, wanneer u die nodig hebt
EN The Data You Need, When You Need It
| Голландский | английский |
|---|---|
| nodig | need |
NL Als je dringend hulp nodig hebt met een extensie die niet van ons is of als je hulp nodig hebt bij andere Magento-gerelateerde problemen.
EN If you need urgent help with an extension that's not from us or if you need help on any other Magento related issues.
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
| andere | other |
| problemen | issues |
| magento | magento |
| gerelateerde | related |
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
| Голландский | английский |
|---|---|
| nodig | need |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| integraties | integrations |
| api | api |
| eenvoudig | easily |
| verbinding | connect |
| ontdek | discover |
| topdesk | topdesk |
NL Van de meest geavanceerde draadloze internetaansluiting, tot superieure streaming-, thuisvideobewaking- en opslagoplossingen; uw thuisnetwerksysteem biedt de snelheid, het bereik en de prestaties die u nodig hebt, wanneer u die nodig hebt
EN From the most advanced wireless internet connectivity, to superior streaming and storage solutions, your home networking system will have the speed, range and performance you need, every time you need it
| Голландский | английский |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| draadloze | wireless |
| superieure | superior |
| snelheid | speed |
| bereik | range |
| prestaties | performance |
| streaming | streaming |
NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wijzigen | changing |
| standaard | default |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
| Голландский | английский |
|---|---|
| budget | budget |
| gekocht | bought |
| beter | better |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
dag nodig hebt ieder dag nodig code nodig hebt jij hebt nodig server nodig hebt daarvoor nodig hebt rechterkanaal nodig hebt campagneplan nodig hebt einde nodig hebt bestanden nodig hebt zoal nodig hebt css nodig hebt iets nodig hebt huisoppasservices nodig hebt jij nodig hebt microfoon nodig hebt up nodig hebt mogelijkheid nodig hebt dagelijks nodig hebt hulp nodig hebt inloggen nodig hebt functionaliteit nodig hebt plant nodig hebt werkplek nodig hebt manager nodig hebt bedrijf nodig hebt platform nodig hebt dingen nodig hebt tewerkstellingsvergunning nodig hebt advies nodig hebt ondernemer nodig hebt toegang nodig hebt enveloppen nodig hebt opfrissing nodig hebt support nodig hebt mobiliteit nodig hebt integraties nodig hebt middelen nodig hebt opties nodig hebt boom nodig hebt ondersteuning nodig hebt reden nodig hebt keuze nodig hebt slaapplaats nodig hebt werelddekking nodig hebt vertaler nodig hebt controle nodig hebt illustratie nodig hebt converse nodig hebt ruimte nodig hebt
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык