NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
Перевести "daarom is software" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "daarom is software" с Голландский на английский
Переводы daarom is software
"daarom is software" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из daarom is software
Голландский
английский
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Watermelon hecht veel waarde aan de privacy van onze klanten en de eindgebruikers van onze software. Daarom zal onze software nooit zonder toestemming data verzamelen van personen. Bekijk hier hoe Watermelon de privacy waarborgt.
EN We’re serious about protecting the privacy of our end users and customers. We’ll never collect data without explicit permission. Read on to learn how Watermelon protects privacy.
| Голландский | английский |
|---|---|
| privacy | privacy |
| eindgebruikers | end users |
| toestemming | permission |
| data | data |
| verzamelen | collect |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| Голландский | английский |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| itunes | itunes |
| software | software |
| met succes | successfully |
| store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | customers |
| vaak | usually |
| software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| licentie | license |
| eigendom | property |
| gmbh | gmbh |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| poging | attempt |
| achterhalen | discover |
| werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| licentie | license |
| eigendom | property |
| gmbh | gmbh |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| poging | attempt |
| achterhalen | discover |
| werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
| Голландский | английский |
|---|---|
| jira | jira |
| speciaal | specifically |
| softwareteams | software teams |
| combineert | combines |
| vereist | required |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
| Голландский | английский |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| itunes | itunes |
| software | software |
| met succes | successfully |
| store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| source | source |
| beschouwd | regarded |
| uitgebreide | comprehensive |
| animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| Голландский | английский |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| Голландский | английский |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| Голландский | английский |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
| Голландский | английский |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| software | software |
| verschil | difference |
| financiën | finances |
NL In het verleden, was digital asset management software gelimiteerd tot computers, en daarom zijn we trots om te mogen meedelen dat Bynder’s DAM nu ook mobiel toegankelijk is.
EN In the past, digital asset management software was limited to computers, which is why we are happy to announce that Bynder's DAM now runs on mobile.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verleden | past |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| computers | computers |
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| mobiel | mobile |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wenden | turning |
| digital | digital |
| asset | asset |
| bestanden | file |
| content | content |
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
EN Tableau's software moves as fast as you do. We invest more in R&D than anyone else in the industry. There's always a new release around the corner. Learn about what's new in Tableau.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| tableau | tableau |
| snel | fast |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| regelmatig | always |
| release | release |
| d | d |
NL Daarom is software flow control een goed alternatief als niet het uiterste in performance wordt geeist
EN Therefore, software flow control is a good alternative if it is not needed to gain maximum performance in communications
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| als | if |
| performance | performance |
NL De reductie in bandbreedte valt in de meeste situaties echter wel mee en meestal is het geen reden om daarom software flow control niet te gebruiken.
EN The reduce of bandwidth is in most cases however not so astonishing that it is a reason to not use it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bandbreedte | bandwidth |
| reden | reason |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| Голландский | английский |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL Daarom wordt onze software voortdurend geoptimaliseerd en met nieuwe functies uitgebreid
EN That's why we're continuously updating our software further and providing new features on a regular basis
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | why |
| software | software |
| voortdurend | continuously |
| nieuwe | new |
| functies | features |
NL Een nieuwe software oplossing vereist een nieuwe manier van werken. Daarom bieden we trainingen aan om te zorgen dat je team zo snel mogelijk optimaal gebruik kan maken van Trengo. Neem contact op om de mogelijkheden te bespreken via
EN Adopting a new software solution requires a new way of working. That's why we offer training on location to get your staff fully acquainted with Trengo. Contact us to discuss the possibilities at
| Голландский | английский |
|---|---|
| vereist | requires |
| manier | way |
| werken | working |
| we | we |
| neem | get |
| contact | contact |
| mogelijkheden | possibilities |
| bespreken | discuss |
| je | your |
| trengo | trengo |
NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:
EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:
| Голландский | английский |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| cruciaal | critical |
| klanten | customers |
| deel | part |
| echte | true |
| partner | partner |
| bedrijf | business |
| technologie | technology |
| investeringen | investments |
NL Daarom hebben wij onze OEE-software voor fabrikanten van voedingsmiddelen en dranken ontworpen om de prestaties en samenwerking in uw hele bedrijf te optimaliseren.
EN That’s why we designed our OEE software for food and beverage manufacturers to optimize performance and collaboration across your entire business.
| Голландский | английский |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| prestaties | performance |
| samenwerking | collaboration |
| bedrijf | business |
| optimaliseren | optimize |
| software | software |
| dranken | beverage |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de drankenindustrie waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we AGF-software waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our fresh produce software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kennen | know |
| branche | industry |
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
| software | software |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we onze software voor de vlees, vis en gevogelte sector ontworpen met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our meat, seafood and poultry software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| vlees | meat |
| mogelijkheden | capabilities |
| uitdagingen | challenges |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben wij software voor zoetwarenbedrijven ontwikkeld met de mogelijkheden om uw specifieke uitdagingen op te lossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed confectionery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| branche | industry |
| software | software |
| mogelijkheden | capabilities |
| uitdagingen | challenges |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de detailhandel waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed retail software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor Third Party Logistics waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed third party logistics software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| party | party |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor klachtenafhandeling waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we've designed complaints management software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you're Ready for What’s Next, Now®.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
| Голландский | английский |
|---|---|
| partners | partners |
| game | game |
| goede | good |
| bieden | offer |
| development | development |
| vr | vr |
NL Daarom wordt onze software voortdurend geoptimaliseerd en met nieuwe functies uitgebreid
EN That's why we're continuously updating our software further and providing new features on a regular basis
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | why |
| software | software |
| voortdurend | continuously |
| nieuwe | new |
| functies | features |
NL Voor oudere versies kunnen wij helaas geen volledige compatibiliteit met Microsoft Windows 10 garanderen. Wij raden daarom een upgrade aan naar de nieuwste versie van de software.
EN Unfortunately we can't guarantee that older versions will be fully compatible with Microsoft Windows 10. We recommend that you upgrade your program to the latest version.
| Голландский | английский |
|---|---|
| oudere | older |
| helaas | unfortunately |
| volledige | fully |
| microsoft | microsoft |
| garanderen | guarantee |
| raden | recommend |
| upgrade | upgrade |
| nieuwste | latest |
NL Daarom is software flow control een goed alternatief als niet het uiterste in performance wordt geeist
EN Therefore, software flow control is a good alternative if it is not needed to gain maximum performance in communications
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| als | if |
| performance | performance |
NL De reductie in bandbreedte valt in de meeste situaties echter wel mee en meestal is het geen reden om daarom software flow control niet te gebruiken.
EN The reduce of bandwidth is in most cases however not so astonishing that it is a reason to not use it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bandbreedte | bandwidth |
| reden | reason |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
daarom kijken daarom leveren daarom krijg daarom daarom doet zal daarom daarom biedt daarom zorgt daarom essentieel zwitserland daarom begin daarom daarom houden daarom volgen gebruikers daarom daarom besteden daarom zetten juist daarom daarom beschikken vraag daarom daarom helpen daarom zal daarom richten daarom zullen daarom rekenen bieden jou daarom klanten daarom daarom zou daarom implementeren daarom raden daarom blijft daarom gebruiken daarom rekening daarom bieden daarom speelt daarom zorgen daarom geven daarom zitten ja wanneer daarom daarom perfect daarom helpt daarom vanuit daarom willen daarom hoef daarom heb daarom stellen daarom leggen daarom investeren daarom organiseren raden daarom daarom koos
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык