NL Daarom is Free Press Unlimited er met name in conflictgebieden op gebrand om ervoor te zorgen dat (burger)journalisten kennis hebben van ethische en professionele journalistieke normen, en zich daaraan houden
Перевести "conflictgebieden op gebrand" на английский
Показаны 24 из 24 переводов фразы "conflictgebieden op gebrand" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из conflictgebieden op gebrand
Голландский
английский
EN Therefore, particularly in conflict areas, Free Press Unlimited aims to ensure that (citizen) journalists are aware of, and dedicated to ethical and professional journalistic standards
| Голландский | английский |
|---|---|
| free | free |
| zorgen | ensure |
| burger | citizen |
| journalisten | journalists |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL Daarom is Free Press Unlimited er met name in conflictgebieden op gebrand om ervoor te zorgen dat (burger)journalisten kennis hebben van ethische en professionele journalistieke normen, en zich daaraan houden
EN Therefore, particularly in conflict areas, Free Press Unlimited aims to ensure that (citizen) journalists are aware of, and dedicated to ethical and professional journalistic standards
| Голландский | английский |
|---|---|
| free | free |
| zorgen | ensure |
| burger | citizen |
| journalisten | journalists |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL We ondersteunen radiostations, journalisten en andere media die moeten rapporteren in conflictgebieden, zodat ze betrouwbare informatie kunnen blijven...
EN We support radio stations, journalists and other media that have to report in conflict areas, so they can continue to provide valuable information.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| journalisten | journalists |
| en | and |
| media | media |
| rapporteren | report |
| ze | they |
| informatie | information |
| blijven | continue |
NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten
EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists
| Голландский | английский |
|---|---|
| media | media |
| journalisten | journalists |
NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten
EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists
| Голландский | английский |
|---|---|
| media | media |
| journalisten | journalists |
NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.
EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.
| Голландский | английский |
|---|---|
| resultaat | results |
| audiobestand | audio |
| anderen | others |
| gedeeld | shared |
NL Daarna worden ze meestal op een opslagmedium als DVD gebrand, zodat familie en vrienden de show op de TV kunnen bewonderen
EN Afterwards, they can be burned to a storage medium such as a DVD in order to be enjoyed by friends and family
| Голландский | английский |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| dvd | dvd |
NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV
| Голландский | английский |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| tv | tv |
NL De koffiebranderij: koffie uit overzeese gebieden – in Baden gebrand.
EN The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.
| Голландский | английский |
|---|---|
| koffie | coffee |
| baden | baden |
NL Het team van Canela is er op gebrand altijd excellente communicatiecampagnes neer te zetten voor B2B, consumer tech en lifestyle merken wiens producten en diensten een positieve verandering betekenen voor ons dagelijks leven.
EN Canela is a team of people dedicated to providing excellent communications campaigns for B2B, consumer tech, and lifestyle brands whose products and services are driving a positive change in our daily lives.
| Голландский | английский |
|---|---|
| team | team |
| tech | tech |
| lifestyle | lifestyle |
| merken | brands |
| wiens | whose |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| dagelijks | daily |
NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf
EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verzameling | collection |
| getalenteerde | talented |
| succes | success |
| jouw | your |
| bedrijf | company |
NL Heat - nr. 24. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een sterk en eigentijds gebrand oranje, kan ook worden gebruikt als accent in vele schema's
EN A strong and contemporary burnt orange, can be used well as an accent in many schemes
| Голландский | английский |
|---|---|
| eigentijds | contemporary |
| oranje | orange |
| worden | be |
| gebruikt | used |
NL Gravures op het heft of het lemmet hebben een hoge kwaliteit en zijn heel duurzaam. Uw logo wordt uiterst nauwkeurig met een laser in het materiaal gebrand. We adviseren graveren om de natuurlijke authenticiteit van het hout te behouden.
EN Engraving gives you a long-lasting, quality rendering on the handle or blade. Your logo is laser-engraved into the knife with great precision. We recommend engraving to keep the wood’s natural authenticity
| Голландский | английский |
|---|---|
| logo | logo |
| nauwkeurig | precision |
| laser | laser |
| natuurlijke | natural |
| authenticiteit | authenticity |
| hout | wood |
| duurzaam | long-lasting |
NL We waarderen onze klanten en zijn er dan ook op gebrand om ze de beste kwaliteit te leveren.
EN We value our customers and want to make sure that they receive nothing but the best from us.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | customers |
| kwaliteit | value |
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
| Голландский | английский |
|---|---|
| seeds | seeds |
| echt | actually |
| gewonnen | won |
| prijzen | awards |
| er | here |
NL Die kan dan natuurlijk op dvd of Bluray worden gebrand, om thuis op de tv te worden bekeken.
EN It can of course be burned on a DVD or Blu-ray to watch it on TV at home.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kan | can |
| natuurlijk | of course |
| of | or |
| dvd | dvd |
| tv | tv |
NL We waarderen onze klanten en zijn er dan ook op gebrand om ze de beste kwaliteit te leveren.
EN We value our customers and want to make sure that they receive nothing but the best from us.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | customers |
| kwaliteit | value |
NL Met mp3 software kunnen digitale muziekbestanden ook weer op cd gebrand worden, zodat het programma muziekopgaven in beide richtingen aankan - van cd naar mp3 en omgekeerd.
EN Since MP3 software also lets you burn your digital music files back to CD, it works both ways: from CD to MP3 and vice versa.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| weer | back |
NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.
EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.
| Голландский | английский |
|---|---|
| resultaat | results |
| audiobestand | audio |
| anderen | others |
| gedeeld | shared |
NL Voltooide songs kunnen vervolgens op cd worden gebrand, of als audiobestand worden geëxporteerd om de eigen audio-opnamen van anderen te presenteren.
EN Completed songs can be burned onto a CD or exported as an audio file, allowing you to present your audio recordings to the world.
| Голландский | английский |
|---|---|
| voltooide | completed |
| songs | songs |
| of | or |
| presenteren | present |
NL De roes van het kijken naar sport is vergelijkbaar met andere sportevenementen, fans juichen, haters joelen en de competitie is er op gebrand te winnen
EN The rush of watching esports is comparable to any of your favorite sporting events—fans cheer, haters jeer, and the competitors are laser-focused on getting the win
| Голландский | английский |
|---|---|
| kijken | watching |
| fans | fans |
| winnen | win |
NL Gravures op het heft of het lemmet hebben een hoge kwaliteit en zijn heel duurzaam. Uw logo wordt uiterst nauwkeurig met een laser in het materiaal gebrand. We adviseren graveren om de natuurlijke authenticiteit van het hout te behouden.
EN Engraving gives you a long-lasting, quality rendering on the handle or blade. Your logo is laser-engraved into the knife with great precision. We recommend engraving to keep the wood’s natural authenticity
| Голландский | английский |
|---|---|
| logo | logo |
| nauwkeurig | precision |
| laser | laser |
| natuurlijke | natural |
| authenticiteit | authenticity |
| hout | wood |
| duurzaam | long-lasting |
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
| Голландский | английский |
|---|---|
| issues | issues |
| prioriteit | priority |
| rechtstreeks | directly |
| sla | slas |
| snellere | faster |
NL IKOULA, opgericht in 1998, is er altijd op gebrand om haar klanten professionele IT-oplossingen aan te bieden
EN Founded in 1998, IKOULA has always been keen to offer its customers professional IT solutions
| Голландский | английский |
|---|---|
| opgericht | founded |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
Показаны переводы 24 из 24
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык