NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
"configureerbare kant en klare rapporten" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
Голландский | английский |
---|---|
kant | side |
voertuig | vehicle |
risico | risk |
NL De beste supply chain-analyseoplossingen bieden configureerbare kant-en-klare rapporten voor onmiddellijke waarde, ondersteunen het combineren van gegevens met andere gegevensbronnen en identiteitsrisico's voor zowel aan- als verkoopactiviteiten.
EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
onmiddellijke | immediate |
waarde | value |
ondersteunen | support |
chain | chain |
kant | side |
NL We leveren technologische diensten, waaronder een configureerbare wederzijdse integratie met Salsify, SSO-integratie, en API-werk op maat
EN We deliver technology services including a configurable two-way integration with Salsify, SSO integration, and custom API work
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
leveren | deliver |
technologische | technology |
diensten | services |
waaronder | including |
configureerbare | configurable |
integratie | integration |
sso | sso |
api | api |
werk | work |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL Configureer de prijzenmarkering voor de basisprijs van het product en de configureerbare prijs.
EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.
Голландский | английский |
---|---|
configureer | configure |
configureerbare | configurable |
NL Beheer buitendiensttaken en -medewerkers in een moderne, configureerbare interface.
EN Manage field service tasks and workers in a modern, configurable interface.
Голландский | английский |
---|---|
moderne | modern |
configureerbare | configurable |
interface | interface |
medewerkers | workers |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
EN Stretch, squeeze and distort points in a configurable mesh.
Голландский | английский |
---|---|
punten | points |
configureerbare | configurable |
mesh | mesh |
NL Keepers configureerbare rollen, op rollen gebaseerde machtigingen en beheerdersprivileges worden afgestemd op uw organisatiestructuur en -beleid. Keeper past zich aan op bedrijven van alle formaten.
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies. Keeper scales for businesses of all sizes.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
gebaseerde | based |
machtigingen | permissions |
keeper | keeper |
bedrijven | businesses |
formaten | sizes |
beleid | policies |
NL Met Ivanti zag ik direct dat we een zeer krachtige en configureerbare tool kochten. De ‘out of the box’ processen pasten goed bij onze implementatieontwerpen.
EN With Ivanti, I could see straight away that we were purchasing a very powerful and configurable tool, and the ‘out of the box’ processes mapped well with our implementation designs.
Голландский | английский |
---|---|
direct | straight |
krachtige | powerful |
configureerbare | configurable |
tool | tool |
box | box |
processen | processes |
ivanti | ivanti |
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
Голландский | английский |
---|---|
mogelijkheid | ability |
en | and |
configureerbare | configurable |
gelijktijdig | concurrently |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
poorten | ports |
wan | wan |
NL Configureerbare Proces Manager voor het opzetten en beheren van bedrijfsprocessen en het ondersteunen van Case Management
EN Configurable Process Manager to set up and manage dynamic business processes and support flexible Case Management
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
bedrijfsprocessen | business processes |
ondersteunen | support |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
Голландский | английский |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
introduceert | introduces |
configureerbare | configurable |
snelkoppelingen | shortcuts |
mogelijkheid | ability |
virtuele | virtual |
optimalisatie | optimizing |
uw | your |
favoriete | favorite |
apps | apps |
NL Configureerbare workflows en goedkeuringsprocessen helpen iedereen op het goede spoor te blijven en zorgen voor kwaliteitscontrole
EN Configurable workflows and approvals processes help keep everybody on track and ensure quality control
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
iedereen | everybody |
spoor | track |
NL Dankzij de flexibel configureerbare importfilters is de software open en aanpasbaar aan datastructuren van de klant
EN The software is open and adaptable to customer-specific data structures
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
software | software |
klant | customer |
aanpasbaar | adaptable |
NL Een vrij configureerbare verpakking kunt u ook als monster bestellen.
EN Yes, you can order a single customized box as a sample.
Голландский | английский |
---|---|
monster | sample |
bestellen | order |
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
nat | wet |
droog | dry |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Голландский | английский |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v
EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
verkopen | sell |
pop | pop |
kunt | can |
configureren | configured |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
Голландский | английский |
---|---|
bevat | includes |
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
wereldwijde | global |
naleving | compliance |
snelle | rapid |
saas | saas |
applicaties | applications |
facturen | invoice |
time | time |
value | value |
NL Levert configureerbare foutmeldingen en probeert opnieuw te beheren bij uitzondering.
EN Delivers configurable failure notifications and retry attempts to manage by exception.
Голландский | английский |
---|---|
levert | delivers |
configureerbare | configurable |
en | and |
uitzondering | exception |
NL Biedt configureerbare paginalay-out met UI-framework en referentie-UI, parallel pagina-ontwerp, API's en een API-gateway voor de ontwikkelaar.
EN Offers configurable page layout with UI framework and reference UI, parallel page design, APIs and an API gateway for the developer.
Голландский | английский |
---|---|
biedt | offers |
configureerbare | configurable |
parallel | parallel |
ontwikkelaar | developer |
pagina | page |
ui | ui |
framework | framework |
referentie | reference |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
Голландский | английский |
---|---|
waarschuwt | alerts |
gebruikers | users |
configureerbare | configurable |
bedrijfsregels | business rules |
problemen | issues |
tijdig | timely |
verhelpen | remediate |
NL Stel gebruikers in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met uitgebreide validatie-algoritmen en configureerbare rapportagemogelijkheden
EN Enable users to quickly identify exceptions and take corrective actions with extensive validation algorithms and configurable reporting capabilities
Голландский | английский |
---|---|
gebruikers | users |
snel | quickly |
uitzonderingen | exceptions |
nemen | take |
uitgebreide | extensive |
configureerbare | configurable |
in staat | enable |
validatie | validation |
algoritmen | algorithms |
NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
Голландский | английский |
---|---|
toonaangevende | leading |
platform | platform |
trading | trading |
grid | grid |
flexibel | flexible |
configureerbare | configurable |
digitale | digital |
backbone | backbone |
organisaties | organizations |
hele | entire |
chain | chain |
integratie | integration |
NL De in hoge mate configureerbare oplossing past zowel document- als bedrijfsprocesregelvalidatie toe om proactief bedrijfsproblemen te herkennen
EN The highly-configurable solution applies both document and business process rule validation to proactively recognize business-impacting problems
Голландский | английский |
---|---|
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
proactief | proactively |
herkennen | recognize |
document | document |
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
Голландский | английский |
---|---|
batch | batch |
plat | flat |
bestand | file |
xml | xml |
configureerbare | configurable |
taak | job |
zip | zip |
NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven.
EN niikiis is the configurable all-in-one employee experience software for small and medium-sized companies.
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
configureerbare | configurable |
software | software |
en | and |
bedrijven | companies |
NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven. Meer informatie over niikiis
EN niikiis is the configurable all-in-one employee experience software for small and medium-sized companies. Read more about niikiis
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
configureerbare | configurable |
software | software |
en | and |
bedrijven | companies |
informatie | experience |
NL De vrij configureerbare Gira energiezuil is er in verschillende hoogten en uitvoeringen.
EN The freely configurable Gira energy profile is available in various heights and versions.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
gira | gira |
is | is |
in | in |
verschillende | various |
hoogten | heights |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
Голландский | английский |
---|---|
respond | respond |
manager | manager |
configureerbare | configurable |
interface | interface |
weergeeft | displays |
managers | managers |
links | links |
recente | recent |
vaak | frequently |
zoekopdrachten | searches |
externe | external |
NL De Respond-configuratiemanager geeft u de controle met een eenvoudige, wizardgestuurde interface die u door alle configureerbare functies van de software leidt
EN Respond Configuration Manager puts you in control with a simple, wizard-driven interface that guides you through all of the software's configurable features
Голландский | английский |
---|---|
controle | control |
eenvoudige | simple |
interface | interface |
configureerbare | configurable |
functies | features |
software | software |
leidt | guides |
NL Cegeka bouwde een configureerbare en stabiele website voor de Belgische luchtvaartmaatschappij Brussels Airlines.
EN SharePoint gave GZA a document management system with integrated intranet, centralisation of documents and a central knowledge base.
NL Configureerbare workflows en goedkeuringsprocessen helpen iedereen op het goede spoor te blijven en zorgen voor kwaliteitscontrole
EN Configurable workflows and approvals processes help keep everybody on track and ensure quality control
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
iedereen | everybody |
spoor | track |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
EN Stretch, squeeze and distort points in a configurable mesh.
Голландский | английский |
---|---|
punten | points |
configureerbare | configurable |
mesh | mesh |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL U kunt een associatieve link onderhouden met niet-native CAD-gegevens en configureerbare 3D-ontwerpen converteren naar BIM-objecten.
EN You can maintain an associative link to non-native CAD data and convert configurable 3D models into BIM objects.
Голландский | английский |
---|---|
onderhouden | maintain |
configureerbare | configurable |
converteren | convert |
cad | cad |
gegevens | data |
bim | bim |
objecten | objects |
NL De vrij configureerbare Gira energiezuil is er in verschillende hoogten en uitvoeringen.
EN The freely configurable Gira energy profile is available in various heights and versions.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
gira | gira |
is | is |
in | in |
verschillende | various |
hoogten | heights |
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
Голландский | английский |
---|---|
mogelijkheid | ability |
en | and |
configureerbare | configurable |
gelijktijdig | concurrently |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
poorten | ports |
wan | wan |
NL Een vrij configureerbare verpakking kunt u ook als monster bestellen.
EN Yes, you can order a single customized box as a sample.
Голландский | английский |
---|---|
monster | sample |
bestellen | order |
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
nat | wet |
droog | dry |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Голландский | английский |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL Met zeer configureerbare mogelijkheden kunnen organisaties proactief problemen identificeren met behulp van document- en procesregelvalidaties.
EN With highly configurable capabilities, organizations can proactively identify problems using document and process rule validations.
Голландский | английский |
---|---|
zeer | highly |
configureerbare | configurable |
mogelijkheden | capabilities |
kunnen | can |
organisaties | organizations |
proactief | proactively |
problemen | problems |
identificeren | identify |
document | document |
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
Голландский | английский |
---|---|
gebruikers | users |
waarschuwingen | alerts |
configureerbare | configurable |
bedrijfsregels | business rules |
delen | share |
in staat | enables |
NL Jira Work Management is de meest configureerbare en aanpasbare tool op de markt, met uitgebreid beheer voor beveiliging, privacy en workflows.
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market with granular control over security, privacy, and workflows.
Голландский | английский |
---|---|
jira | jira |
work | work |
is | is |
configureerbare | configurable |
aanpasbare | customizable |
tool | tool |
workflows | workflows |
NL Jira Work Management is op dit moment de meest configureerbare en aanpasbare tool op de markt, met uitgebreid beheer voor beveiliging, privacy en processen.
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market today with granular control over security, privacy, and process.
Голландский | английский |
---|---|
jira | jira |
work | work |
configureerbare | configurable |
aanpasbare | customizable |
tool | tool |
NL Configureer de prijzenmarkering voor de basisprijs van het product en de configureerbare prijs.
EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.
Голландский | английский |
---|---|
configureer | configure |
configureerbare | configurable |
NL Configureerbare regels voor het delen van scorecards
EN Configurable scorecard sharing rules
Голландский | английский |
---|---|
configureerbare | configurable |
regels | rules |
delen | sharing |
NL #Splashtop, marktleider op het gebied van Remote Desktop, introduceert configureerbare snelkoppelingen & Gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbesturingen en virtuele joysticks te maken en te optimaliseren voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
Голландский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
introduceert | introduces |
configureerbare | configurable |
snelkoppelingen | shortcuts |
mogelijkheid | ability |
virtuele | virtual |
optimaliseren | optimizing |
favoriete | favorite |
apps | apps |
NL Alom aanwezige on-demand netwerktoegang tot een gedeelde pool van configureerbare netwerkbronnen zoals netwerken, servers, opslag, applicaties en services.
EN RaaS is a common acronym used to refer to ransomware as a service. Ransomware as a service (RaaS) is the offering of pay-for-use malware.
NL Genius Project is ontworpen om zich aan te passen aan de bedrijfsprocessen van je organisatie en levert zeer flexibele en configureerbare software voor portfolio- en projectmanagement. Meer informatie over Cerri Project
EN Built for companies managing projects from start to finish that want a broader stroke and the smallest details in sight. Read more about Forecast
Показаны переводы 50 из 50