NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
Голландский | английский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
Голландский | английский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Голландский | английский |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Голландский | английский |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Op donderdagavond 21 april vindt in het kader van de Tilburg University Career Week het netwerkevent Career Café plaats! Een kans voor studenten om in contact te komen met ervaren alumni die hen voorgingen op de arbeidsmarkt.
EN What is the role of this unit across JADS? What does it contribute to education, research and impact, and in our larger business community and society?
Голландский | английский |
---|---|
plaats | community |
NL Career Portal voor studenten, alumni en bedrijven | Tilburg University
EN Career Portal for students, alumni, and organizations | Tilburg University
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
voor | for |
studenten | students |
alumni | alumni |
en | and |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Career Portal voor studenten, alumni en bedrijven
EN Career Portal for students, alumni, and organizations
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
voor | for |
studenten | students |
alumni | alumni |
en | and |
NL Onze Career Portal biedt dit allemaal! Wij helpen je met de verbinding leggen tussen jou en je toekomstige werkgever!
EN Then our Career Portal can open up a world of possibilities. We can help you get connected with the right companies!
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
verbinding | connected |
NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.
EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.
Голландский | английский |
---|---|
jaar | year |
afstuderen | graduation |
mogelijk | can |
account | account |
portal | portal |
verlengen | extend |
NL De nieuwste Career Portal onderweg raadplegen? Er is een gratis app voor Android of iOS.
EN Do you want to get the latest content in the Career Portal on the go? There’s a free app for Android and iOS.
Голландский | английский |
---|---|
nieuwste | latest |
portal | portal |
app | app |
android | android |
ios | ios |
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
u | you |
stages | internships |
events | events |
portal | portal |
posten | post |
NL Mocht u hulp nodig hebben of heeft u een vraag over de Career Portal, neem dan contact met ons op via: studentcareerservices@tilburguniversity.edu.
EN If you need extra help or have a question about the Career Portal, you can contact us via studentcareerservices@tilburguniversity.edu.
Голландский | английский |
---|---|
hulp | help |
of | or |
vraag | question |
portal | portal |
contact | contact |
NL Zoek je een baan of stage? Neem een kijkje in onze portal: Your Career.
EN Looking for a job? Join us in our Vacancy portal.
Голландский | английский |
---|---|
baan | job |
portal | portal |
NL Ook bieden wij via de Career Portal mogelijkheden om ervaring op te doen
EN The Career Portal also offers opportunities to gain work experience
Голландский | английский |
---|---|
bieden | offers |
de | the |
portal | portal |
mogelijkheden | opportunities |
ervaring | experience |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
Голландский | английский |
---|---|
student | student |
korte | short |
bijdrage | contribute |
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
NL Bekijk alle vacatures in de Career Portal
EN All vacancies in the Career Portal
Голландский | английский |
---|---|
vacatures | vacancies |
in | in |
portal | portal |
NL Om meer informatie en advies te krijgen over hoe je dit het beste kan aanpakken, neem een kijkje op de ‘Get Inspired’ pagina van de Tilburg University Career Portal.
EN Get in touch with one of the Career Services Officers!
Голландский | английский |
---|---|
advies | services |
NL Career Portal voor studenten, alumni en bedrijven | Tilburg University
EN Career Portal for students, alumni, and organizations | Tilburg University
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
voor | for |
studenten | students |
alumni | alumni |
en | and |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Career Portal voor studenten, alumni en bedrijven
EN Career Portal for students, alumni, and organizations
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
voor | for |
studenten | students |
alumni | alumni |
en | and |
NL Onze Career Portal biedt dit allemaal! Wij helpen je met de verbinding leggen tussen jou en je toekomstige werkgever!
EN Then our Career Portal can open up a world of possibilities. We can help you get connected with the right companies!
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
verbinding | connected |
NL Tot één jaar na afstuderen is het mogelijk om een account voor de Career Portal aan te vragen of je studentenaccount te verlengen.
EN You can sign up for the Career Portal or extend your student account until one year after graduation.
Голландский | английский |
---|---|
jaar | year |
afstuderen | graduation |
mogelijk | can |
account | account |
portal | portal |
verlengen | extend |
NL De nieuwste Career Portal onderweg raadplegen? Er is een gratis app voor Android of iOS.
EN Do you want to get the latest content in the Career Portal on the go? There’s a free app for Android and iOS.
Голландский | английский |
---|---|
nieuwste | latest |
portal | portal |
app | app |
android | android |
ios | ios |
NL Als bedrijf of recruiter kunt u kosteloos stages, startersfuncties, bijbanen of career events op de nieuwe portal posten.
EN As a company or recruiter, you can post internships, entry-level jobs, side-jobs and career events on the portal – all free of charge.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
u | you |
stages | internships |
events | events |
portal | portal |
posten | post |
NL Mocht u hulp nodig hebben of heeft u een vraag over de Career Portal, neem dan contact met ons op via: studentcareerservices@tilburguniversity.edu.
EN If you need extra help or have a question about the Career Portal, you can contact us via studentcareerservices@tilburguniversity.edu.
Голландский | английский |
---|---|
hulp | help |
of | or |
vraag | question |
portal | portal |
contact | contact |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
Голландский | английский |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
partner | partner |
portal | portal |
gelanceerd | launched |
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
perfecte | perfect |
hub | hub |
interne | internal |
klanten | customers |
laat | lets |
topdesk | topdesk |
NL De belangrijkste wens van de gebruikers van schoolWise was om de portal over te zetten naar de Wisecat+ techniek. Dat is een van de vernieuwingen waaraan wordt gewerkt. Hierdoor zal de catalogus beter worden geïntegreerd binnen de schoolWise-portal. ...
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
go | go |
review | review |
draagbare | portable |
is | is |
ideaal | ideal |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
Голландский | английский |
---|---|
webpagina | webpages |
portal | portal |
studenten | students |
medewerkers | staff |
koninklijke | royal |
academie | academy |
NL De interne portal is te vinden via portal.kabk.nl. Inloggen kan met je KABK-studentnummer (studenten) of KABK-mailaccount (docenten en medewerkers).
EN To access the portal please login with your KABK student number (students) or e-mail account (teachers & staff).
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
portal | portal |
of | or |
docenten | teachers |
medewerkers | staff |
je | your |
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
go | go |
review | review |
draagbare | portable |
is | is |
ideaal | ideal |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoord | password |
portal | portal |
vrij | quite |
eenvoudig | simple |
cloud | cloud |
link | link |
NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.
EN “Portal” means any online portal that provides information or interactive functionality.
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
betekent | means |
online | online |
die | that |
informatie | information |
interactieve | interactive |
functionaliteit | functionality |
biedt | provides |
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
Голландский | английский |
---|---|
portal | portal |
perfecte | perfect |
hub | hub |
interne | internal |
klanten | customers |
laat | lets |
topdesk | topdesk |
NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen
EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish
NL Career Coaching groups | Meetup
EN Business Intelligence groups | Meetup
Голландский | английский |
---|---|
groups | groups |
meetup | meetup |
NL Lees meer over onze Career Services
EN Learn more about Career Services
Голландский | английский |
---|---|
services | services |
NL Het PADI 5- sterren Career Development Center is gelegen op het terrein van Buddy Dive Resort samen met het beroemde Drive-Thru lucht- en Nitrox vulstation
EN The PADI 5-star Career Development Center is located on the premises of Buddy Dive Resort together with the famous Drive-Thru air and Nitrox fill station
Голландский | английский |
---|---|
sterren | star |
development | development |
center | center |
gelegen | located |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
beroemde | famous |
padi | padi |
lucht | air |
nitrox | nitrox |
NL De duikorganisatie is gegroeid en is nu een PADI 5-sterren Career Development Center met 6 duikboten, een groot aantal duikopties, cursussen, kinderprogramma?s en de grootste technische duikfaciliteit in het Caribisch gebied.
EN The dive operation has grown and is now a PADI 5-star Career Development Center with 6 dive boats, a large range of diving options, courses, kids’ programs, and the largest technical diving facility in the Caribbean.
Голландский | английский |
---|---|
gegroeid | grown |
nu | now |
development | development |
center | center |
cursussen | courses |
technische | technical |
caribisch | caribbean |
gebied | range |
padi | padi |
NL Asheville High School Career and Technical Education (CTE) studenten kregen remote access om software te gebruiken voor hun computeranimatie- en game art lessen
EN Asheville High School Career and Technical Education (CTE) students were provided with remote access to run software for their computer animation and game arts classes
Голландский | английский |
---|---|
high | high |
technical | technical |
studenten | students |
remote | remote |
access | access |
software | software |
hun | their |
game | game |
lessen | classes |
NL Heb jij al een duidelijk beeld van jouw ideale carrière? Of moet je jouw koers nog bepalen? Het maakt niet uit in welke fase jij bent, Student Career Services helpt je hier graag mee verder
EN Do you already have a clear picture of your ideal career? Or do you still need to find the right path? Wherever you stand, Student Career Services is happy to help you along the way
Голландский | английский |
---|---|
duidelijk | clear |
beeld | picture |
ideale | ideal |
carrière | career |
bepalen | find |
student | student |
NL Voor nadere kennismaking of samenwerking, kunt u contact opnemen met de Career Services Officer van TLS, Gaby Stevens-Walraven, te bereiken op tls.careerservices@uvt.nl.
EN If you want to find out more about us or are interested in cooperating with us, please contact the TLS Services Officer, Gaby Stevens-Walraven, who can be reached via tls.careerservices@tilburguniversity.edu
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
services | services |
officer | officer |
tls | tls |
NL Neem dan contact op met onze Career Services Officer Jenny Krebbers via tsb.careerservices@tilburguniversity.edu.
EN Then please contact our Career Services Officer Jenny Krebbers via tsb.careerservices@tilburguniversity.edu.
Голландский | английский |
---|---|
contact | contact |
services | services |
officer | officer |
jenny | jenny |
tsb | tsb |
NL Deze workshop sluit je af met een individueel gesprek met jouw Career Coach
EN You will conclude the workshop with an individual meeting with your Career Coach
Голландский | английский |
---|---|
workshop | workshop |
coach | coach |
NL De Career Coach begeleidt het proces en biedt volop informatie
EN The Career Coach will guide the process and provide you with plenty of information
Голландский | английский |
---|---|
coach | coach |
biedt | provide |
volop | plenty |
informatie | information |
NL Niet zeker wat voor jou (en je studieplan) de beste optie is? Kom in contact met een van de Career Services Officers!
EN More information and guidance on how to start searching, gain experience and develop yourself can be found on the ‘Get Inspired’ page of the Tilburg University Career Portal.
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
Голландский | английский |
---|---|
stappen | step |
tech | tech |
NL Bezoek een stand op een Vlerick Careers Fair in de herfst of lente, netwerk met MBA-studenten op onze MBA Connects of organiseer een workshop om jouw bedrijf in de kijker te zetten op onze Career Day.
EN Take a booth at our Vlerick Careers Fair in Fall or Spring, network with MBA students at our MBA Connects - or host a workshop to introduce your company at our Career Day.
Голландский | английский |
---|---|
stand | booth |
fair | fair |
herfst | fall |
of | or |
netwerk | network |
mba | mba |
workshop | workshop |
jouw | your |
day | day |
studenten | students |
NL Career Centre: Ontmoet onze studenten via events, door met ons samen te werken aan bedrijfsprojecten of door een Talent Partnership aan te gaan
EN Career Centre: Discover opportunities to meet our students – through events, working with us on company projects or agreeing to a Talent Partnership
Голландский | английский |
---|---|
centre | centre |
ontmoet | meet |
studenten | students |
events | events |
of | or |
talent | talent |
partnership | partnership |
NL Bereid je voor op je carrière door het Career Café: The Future Employee bij te wonen
EN In this Expert Talk, we will talk to Eric Postma about his scientific unit within JADS: Data Analytics
Показаны переводы 50 из 50