NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
"bosch ook groene" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
Голландский | английский |
---|---|
compliance | compliance |
relaties | relations |
bosch | bosch |
betrokken | involved |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
belgië | belgium |
bezoek | visit |
service | service |
platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
bezoek | visit |
service | service |
platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
belgië | belgium |
bezoek | visit |
service | service |
platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
bezoek | visit |
service | service |
platform | platform |
NL Bosch is terug en gaat de straten van LA op - waar zal het avontuur hem brengen in Bosch Legacy?
EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
straten | streets |
avontuur | adventure |
brengen | take |
la | la |
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
aanwezig | present |
in | in |
belgië | belgium |
groep | group |
ongeveer | approximately |
medewerkers | associates |
belangrijkste | main |
locaties | sites |
bevinden | are located |
is | has |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
center | center |
intelligence | intelligence |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
Голландский | английский |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in België
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in Belgium
Голландский | английский |
---|---|
test | test |
bosch | bosch |
belgië | belgium |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
center | center |
intelligence | intelligence |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
Голландский | английский |
---|---|
aandelen | shares |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in Nederland
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in the Netherlands
Голландский | английский |
---|---|
test | test |
bosch | bosch |
NL Bosch Transmission Technology B.V. draagt actief bij aan het CO2 -neutrale doel van de Bosch Groep
EN Bosch Transmission Technology B.V. actively contributes to the carbon neutrality goal of the Bosch Group
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
technology | technology |
b | b |
actief | actively |
doel | goal |
groep | group |
v | v |
NL Als een korte termijn hefboom koopt Bosch ook groene stroom in, van bestaande fabrieken, en compenseert het daarbij de onvermijdelijke koolstofuitstoot volledig door middel van geselecteerde klimaatmaatregelen.
EN As an effective short-term lever, Bosch is also purchasing green electricity from existing plants and fully offsetting unavoidable carbon emissions through selected climate-action measures.
Голландский | английский |
---|---|
termijn | term |
koopt | purchasing |
bosch | bosch |
groene | green |
stroom | electricity |
bestaande | existing |
fabrieken | plants |
volledig | fully |
NL Of u nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof u ze hebt
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
Голландский | английский |
---|---|
geboren | born |
groene | green |
bosch | bosch |
lijkt | look |
NL Of je nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof je ze hebt
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
Голландский | английский |
---|---|
geboren | born |
groene | green |
bosch | bosch |
lijkt | look |
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
Голландский | английский |
---|---|
voorjaar | spring |
bereid | prepared |
grote | large |
portie | portion |
groene | green |
hoeven | need |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
rand | border |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
Голландский | английский |
---|---|
stad | urban |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Голландский | английский |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
EN Everybody knows green tea and although gunpowder tea may have a strange name, it is nothing else but green tea - it is simply produced differently
Голландский | английский |
---|---|
kent | knows |
groene | green |
thee | tea |
naam | name |
geproduceerd | produced |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Голландский | английский |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
heb | is |
nodig | required |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
Голландский | английский |
---|---|
daarom | therefore |
als | if |
elektrisch | electric |
voertuig | vehicle |
groene | green |
milieuzone | environmental zone |
zonder | without |
ca | approx |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
Голландский | английский |
---|---|
rustgevende | soothing |
groene | green |
led | led |
combineert | combines |
om | to |
huid | skin |
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
Голландский | английский |
---|---|
stad | urban |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
Голландский | английский |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
Голландский | английский |
---|---|
benieuwd | wondering |
groene | green |
ontdekken | discover |
duurzame | sustainable |
ideeën | ideas |
verborgen | hidden |
parels | gems |
NL Daarnaast zijn de productie en aanlanding van een grote hoeveelheid groene energie en groene grondstoffen stuk voor stuk geïntegreerd in dit chemische cluster.
EN Moreover, the production and landing of a large amount of green electricity and green raw products are all integrated into this chemical cluster.
Голландский | английский |
---|---|
productie | production |
grote | large |
energie | electricity |
geïntegreerd | integrated |
chemische | chemical |
cluster | cluster |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
Голландский | английский |
---|---|
vietnam | vietnam |
ondersteunt | supports |
enabel | enabel |
uitvoering | implementation |
strategie | strategy |
groene | green |
groei | growth |
project | project |
economisch | economically |
wijze | way |
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
Голландский | английский |
---|---|
blaadjes | leaves |
NL Tilburg University heeft ook vestigingen in Utrecht, Den Bosch en in de binnenstad van Tilburg.
EN Tilburg University also has branches in Utrecht, Den Bosch, and in downtown Tilburg.
Голландский | английский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
heeft | has |
ook | also |
bosch | bosch |
binnenstad | downtown |
utrecht | utrecht |
NL Tilburg University heeft ook vestigingen in Utrecht, Den Bosch en in de binnenstad van Tilburg.
EN Tilburg University also has branches in Utrecht, Den Bosch, and in downtown Tilburg.
Голландский | английский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
heeft | has |
ook | also |
bosch | bosch |
binnenstad | downtown |
utrecht | utrecht |
NL De verzameling kent ook een aantal iconische Vlaamse en Nederlandse werken, met name de beroemde Tuin der lusten van Jheronimus Bosch.
EN The collection also features some iconic Flemish and Dutch pieces, most notably Hieronymous Bosch’s infamous “Garden of Earthly Delights.”
Голландский | английский |
---|---|
verzameling | collection |
ook | also |
tuin | garden |
bosch | bosch |
NL Met Bosch hebt u niet alleen meer mogelijkheden, u werkt ook nauwkeuriger, flexibeler, veiliger en productiever
EN With Bosch, you not only have more options, you also work much more precisely, flexibly, safely, and productively
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
alleen | only |
mogelijkheden | options |
werkt | work |
NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
levert | offers |
programma | software |
nieuwe | new |
onderdelen | parts |
reparatie | repair |
oplossingen | solutions |
uitrusting | equipment |
hardware | hardware |
NL Wat u ook wilt maken, met Bosch lukt het!
EN Whatever you want to make, you can do it with Bosch.
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:
EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
groep | group |
omvat | encompasses |
merken | brands |
NL Welke kant je ook op wilt — bij Bosch vind je vele mogelijkheden voor de perfecte start van je professionele carrière.
EN Wherever you want to go — at Bosch, you’ll find many opportunities for the perfect start of your professional career.
Голландский | английский |
---|---|
wilt | want |
bosch | bosch |
vind | find |
vele | many |
mogelijkheden | opportunities |
start | start |
NL Het PhD-kandidatennetwerk van Bosch biedt ook een forum voor contact met andere PhD-kandidaten.
EN The Bosch PhD candidate network also provides a forum for contact with other PhD candidates.
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
biedt | provides |
forum | forum |
contact | contact |
kandidaten | candidates |
NL Daarnaast behaalde Papillon ook de derde plaats voor de Environment, Health and Safety (EHS) Award van Bosch in de categorie ‘products and services’, voor het innovatieve project binnen deze kennisgebieden.
EN In addition, Papillon also achieved the third place in the Environment, Health and Safety (EHS) Award from Bosch in the category ‘products and services’ and this for the innovative project within these knowledge areas.
Голландский | английский |
---|---|
derde | third |
plaats | place |
health | health |
award | award |
bosch | bosch |
categorie | category |
products | products |
services | services |
innovatieve | innovative |
project | project |
NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware
EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
levert | offers |
programma | software |
nieuwe | new |
onderdelen | parts |
reparatie | repair |
oplossingen | solutions |
uitrusting | equipment |
hardware | hardware |
NL Met Bosch heb je niet alleen meer mogelijkheden, je werkt ook nauwkeuriger, flexibeler, veiliger en productiever
EN With Bosch, you not only have more options, you also work much more precisely, flexibly, safely, and productively
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
alleen | only |
mogelijkheden | options |
werkt | work |
NL Wat je ook wilt maken, met Bosch lukt het!
EN Whatever you want to make, you can do it with Bosch.
Голландский | английский |
---|---|
bosch | bosch |
NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties Wij organiseren ook een netwerk met andere ouders in het forum ‘family@bosch’.
EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.
Голландский | английский |
---|---|
ouders | parents |
kunnen | can |
flexibele | flexible |
uren | hours |
werken | work |
veel | many |
locaties | locations |
wij | we |
organiseren | organise |
netwerk | networking |
forum | forum |
family | family |
bosch | bosch |
NL Welke kant je ook op wilt — bij Bosch vind je vele mogelijkheden voor de perfecte start van je professionele carrière.
EN Wherever you want to go — at Bosch, you’ll find many opportunities for the perfect start of your professional career.
Голландский | английский |
---|---|
wilt | want |
bosch | bosch |
vind | find |
vele | many |
mogelijkheden | opportunities |
start | start |
NL Veel podcasts en online makers bevatten ook video-inhoud, groene schermen, muziek en volledige studio-opstellingen, dus als het zinvol is, zullen we proberen om ook recensies en gidsen over deze onderwerpen op te nemen.
EN Many podcasts and online creators also incorporate video content, green screens, music, and full studio setups so if it makes sense, we?ll try to include reviews and guides around those topics as well.
Голландский | английский |
---|---|
veel | many |
podcasts | podcasts |
online | online |
makers | creators |
groene | green |
schermen | screens |
muziek | music |
volledige | full |
we | we |
proberen | try |
recensies | reviews |
gidsen | guides |
onderwerpen | topics |
studio | studio |
Показаны переводы 50 из 50