NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water
Голландский | английский |
---|---|
huishoudens | households |
hadden | were |
NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.
EN The act of communicating a finding may require a new visualisation.
Голландский | английский |
---|---|
communiceren | communicating |
kan | may |
nodig | require |
maken | act |
NL Verrassender is de bevinding dat mensen die sterk consciëntieus zijn óók moeilijkheden ervaren
EN More surprising is the finding that people who score high on conscientiousness also experience difficulties
Голландский | английский |
---|---|
mensen | people |
moeilijkheden | difficulties |
ervaren | experience |
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
Голландский | английский |
---|---|
rol | part |
lijkt | seems |
symptomen | symptoms |
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
Голландский | английский |
---|---|
rol | part |
lijkt | seems |
symptomen | symptoms |
NL De bevinding maakt de baan vrij voor een efficiëntere behandeling van prikkelbaredarmsyndroom en andere voedselintoleranties.
EN The finding paves the way for more efficient treatment of irritable bowel syndrome and other food intolerances.
Голландский | английский |
---|---|
behandeling | treatment |
Показаны переводы 6 из 6