Перевести "bestelformulier" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "bestelformulier" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из bestelformulier

Голландский
английский

NL Vult u dan het correcte bestelformulier in en stuur dat per e-mail of fax. Gebruik het bestelformulier voor uw regio:

EN Please mail or fax the appropriate printable order form. Use the order form for your country or region:

Голландскийанглийский
gebruikuse
faxfax

NL Je kunt de Diensten bestellen via een online registratie- of bestelformulier dat door Zoom is goedgekeurd en toegestaan (elk een 'Bestelformulier')

EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

Голландскийанглийский
handmatigmanual
ondertekendsigned
nodigrequires
contactcontact

NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.

EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.

Голландскийанглийский
domeinnamendomain names
stapstep
combellcombell

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.

EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.

NL Als er informatie wordt ingevoerd via het bestelformulier op uw site, wordt deze weergegeven via deze pagina

EN If any information is entered through the Order form on your site, it will show through this page

Голландскийанглийский
alsif
informatieinformation
ingevoerdentered
weergegevenshow

NL Vul het bestelformulier in met alle instructies die je moet volgen - deadline, aantal pagina's / woorden / dia's, soort werk, enz. Upload eventuele bestanden.

EN Explain your needs in detail and provide all the paper instructions. Include your suggestions, comments, and files, if needed.

Голландскийанглийский
instructiesinstructions
moetneeds

NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

Голландскийанглийский
slottefinally
klantclient
betalingpayment
afdrukkenprint

NL De klant kan het aanbod indienen via het online bestelformulier op de website van RAIDBOXES

EN The customer can submit the offer via the online order form provided on the website of RAIDBOXES

Голландскийанглийский
klantcustomer
aanbodoffer
indienensubmit
raidboxesraidboxes

NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden

EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent

Голландскийанглийский
aanbodoffer
onlineonline
raidboxesraidboxes
teksttext
overeenkomstcontract
opgeslagenstored
bestellingorder
klantcustomer

NL Alvorens een bindende bestelling te doen via het online bestelformulier van RAIDBOXES , kan de klant zijn gegevens voortdurend corrigeren

EN Before submitting a binding order via the online order form of RAIDBOXES , the customer can continuously correct his entries

Голландскийанглийский
bestellingorder
onlineonline
raidboxesraidboxes
klantcustomer
voortdurendcontinuously
corrigerencorrect

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

Голландскийанглийский
overeenkomstagreement
voldaanmet
ii
websiteswebsites
digitaledigital
aanvaardingacceptance
snelsnel

NL Woont u in Nederland, gebruik dan dit bestelformulier. Zo voorkomt u dat u teveel aan verzendkosten betaald.

EN If you live in the Netherlands, use the Dutch order form. This way you avoid paying too much for shipping costs.

Голландскийанглийский
woontlive
uyou
gebruikuse

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

Голландскийанглийский
bestellingorder
afgedruktprinted

NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.

EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.

Голландскийанглийский
domeinnamendomain names
stapstep
combellcombell

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.

EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.

Голландскийанглийский
zendeskzendesk
verplichtobligated
voerenperform
partijenparties
betrekkingrespect
overeengekomenagreed

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.

Голландскийанглийский
deliverablesdeliverables
gedefinieerddefined
geachtdeemed
abonneesubscriber
aanvaardaccepted
bepalingenterms
toepasselijkeapplicable

NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

Голландскийанглийский
abonneesubscriber
zendeskzendesk
zoalsas
ofor

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

Голландскийанглийский
betekentmeans
zendeskzendesk
personeelpersonnel
aangegevenindicated
anderother
schriftelijkwritten
documentdocument
adviesconsulting
successuccess

Показаны переводы 50 из 50