NL Die revolutie speelde zich uitsluitend af in zorgvuldig afgeschermde universitaire en commerciële laboratoria, tot dat biohackers zich ermee zijn gaan bemoeien.
Перевести "bemoeien" на английский
Показаны 3 из 3 переводов фразы "bemoeien" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из bemoeien
Голландский
английский
EN Such curious minds can conduct their research (along with their micro-pets) at Waag’s Open Wetlab.
| Голландский | английский |
|---|---|
| in | along |
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| fotografie | photography |
| geloof | believe |
| lastig | difficult |
| styling | styling |
NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
Показаны переводы 3 из 3
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык