NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
Голландский | английский |
---|---|
award | award |
teams | teams |
nfc | nfc |
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
Голландский | английский |
---|---|
interne | internal |
uitgevoerd | carried out |
https | https |
html | html |
eid | eid |
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
Голландский | английский |
---|---|
interne | internal |
uitgevoerd | carried out |
https | https |
html | html |
eid | eid |
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels ...
EN Meet the Autajon Group during the Agrovina exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 in Martigny, Switzerland. The Agrovina trade show has become an unmissable ...
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
Голландский | английский |
---|---|
korte | short |
naam | name |
internet | internet |
society | society |
belgische | belgian |
organisatie | organization |
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
Голландский | английский |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | working |
sterke | strong |
regelmatige | regular |
activiteiten | events |
NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
Голландский | английский |
---|---|
belnet | belnet |
belgië | belgium |
onderwijs | education |
NL We staan niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.
EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
niet | aren’t |
andere | other |
kant | side |
oplossingen | solutions |
ondersteuning | support |
experts | experts |
kennen | know |
behoeften | needs |
hoek | corner |
NL AI 4 Belgium is een community-gedreven initiatief
EN AI 4 Belgium is a grassroot community that enable Belgian people and organizations to capture the opportunities of AI while facilitating the ongoing transition responsibly
Голландский | английский |
---|---|
ai | ai |
is | is |
community | community |
NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.
EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.
Голландский | английский |
---|---|
ai | ai |
heeft | has |
ambitie | ambition |
belgië | belgium |
positioneren | position |
europese | european |
landschap | landscape |
NL Alle informatie om een klacht in te dienen vindt u op https://bosa.belgium.be/nl/klachten
EN All the information required to submit a complaint can be found at https://bosa.belgium.be/en/complaints
Голландский | английский |
---|---|
informatie | information |
dienen | can |
vindt | found |
https | https |
be | be |
NL De FOD BOSA die de beheerder is van deze website, maakt op eid.belgium.be gebruik van drie soorten cookies:
EN The FPS BOSA (FPD Policy and Support), administrator of the website dt.bosa.be, uses 3 types of cookies on its website:
Голландский | английский |
---|---|
beheerder | administrator |
website | website |
gebruik | uses |
soorten | types |
cookies | cookies |
NL Belgium Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Belgium Books Online | Blurb Books Canada
Голландский | английский |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
nederland | belgium |
blurb | blurb |
NL IP Belgium gaat de reclameruimte van NRJ Vlaanderen verhandelen
EN News SyCo meets in Brussels in the wake of terror attacks
NL Wolters Kluwer Belgium telt ongeveer 700 medewerkers.
EN Wolters Kluwer Belgium has around 620 staff.
Голландский | английский |
---|---|
ongeveer | around |
medewerkers | staff |
NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
Голландский | английский |
---|---|
belgië | belgium |
NL Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en WorldSkills Belgium ondertekenen een samenwerkingsakkoord om de technische vaardigheden van jongeren in de partnerlanden naar een internationaal niveau te tillen.
EN On Thursday 30 September, Enabel brings together more than 140 representatives of dozens of government departments and universities to showcase the added value and results of the partnerships.
Голландский | английский |
---|---|
enabel | enabel |
niveau | value |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses
Голландский | английский |
---|---|
organisaties | businesses |
enabel | enabel |
NL ‘Team Belgium’ heeft dit forum voor...
EN To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.
Голландский | английский |
---|---|
team | team |
heeft | we |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Belgium
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Belgium
Голландский | английский |
---|---|
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Belgium elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Belgium each day based on the local surf forecasts.
Голландский | английский |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Belgium
EN Belgium Surf Map – Wind and Wave forecasts
Голландский | английский |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Belgium golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Belgium wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
Голландский | английский |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Belgium regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Belgium region.
Голландский | английский |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Belgium waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Belgium where each view becomes a separate image.
Голландский | английский |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL De regie zal bemand worden door de huidige commerciële teams van Mediahuis, SBS Belgium en Pebble Media: ervaren mensen, met kennis van de lokale markt en een gedreven resultaatgerichte expertise.
EN The management agency is to be run by the current commercial teams of Mediahuis, SBS Belgium and Pebble Media: experienced people with knowledge of the local market and driven, result-oriented expertise.
Голландский | английский |
---|---|
huidige | current |
media | media |
mensen | people |
lokale | local |
markt | market |
gedreven | driven |
mediahuis | mediahuis |
NL Je kan op één adres terecht voor de brouwerij, de brouwerijwinkel, het proeflokaal en de brouwerijbezoeken: Oud Beersel Laarheidestraat 230 1650 Beersel Belgium
EN There is one address, for the brewery, the brewery shop, the taproom and the brewery visits: Oud Beersel Laarheidestraat 230 1650 Beersel Belgium
Голландский | английский |
---|---|
adres | address |
brouwerij | brewery |
NL NN Belgium zet volop in op customer centricity en doet dat met een uitgekiende IT-strategie met Cegeka als cruciale partner.
EN NN Belgium is fully committed to customer centricity through a clever IT strategy, in which Cegeka plays a crucial role as a partner.
Голландский | английский |
---|---|
customer | customer |
partner | partner |
strategie | strategy |
cegeka | cegeka |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
Голландский | английский |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Door hier te klikken voeg je Royal Golf Club of Belgium Ravenstein aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Royal Golf Club of Belgium Ravenstein to your bucket list.
Голландский | английский |
---|---|
hier | here |
golf | golf |
club | club |
NL Urszula Zurawska, Airport Hub Director SIXT Belgium, is blij dat de campagne zo'n groot succes was: "Toen de kinderen de cadeautjes onder de kerstboom ontdekten, zagen we veel kindergezichtjes met grote glimlachen, wat een prachtig gezicht."
EN According to Urszula Zurawska, Airport Hub Director SIXT Belgium, the initiative was a full success: ''When delivering the gift, we could see a smile from ear to ear at the children, looking at the presents underneath the Christmas tree.''
Голландский | английский |
---|---|
airport | airport |
hub | hub |
director | director |
succes | success |
kinderen | children |
NL Geef ons uw feedback | Grant Thornton Belgium
EN Give us your feedback | Grant Thornton Belgium
Голландский | английский |
---|---|
geef | give |
ons | us |
uw | your |
feedback | feedback |
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
Голландский | английский |
---|---|
ceo | ceo |
ziet | sees |
werken | working |
flexibiliteit | flexibility |
werkomgeving | working environment |
NL "De uitbreiding van het ?CFO as a service? team ligt volledig in lijn met onze groeistrategie", zegt Ria Verheyen, CEO van Grant Thornton Belgium
EN ?The expansion of the CFO as a service team is fully in line with our growth strategy.", says Ria Verheyen, CEO of Grant Thornton Belgium
Голландский | английский |
---|---|
uitbreiding | expansion |
service | service |
team | team |
volledig | fully |
lijn | line |
zegt | says |
ceo | ceo |
NL Nexity Belgium omringt zich al 30 jaar lang met professionals om het vertrouwen van haar klanten te winnen.
EN For 30 years Nexity Belgium has surrounded itself with top professionals and has duly earned the trust of its clients.
Голландский | английский |
---|---|
jaar | years |
professionals | professionals |
vertrouwen | trust |
klanten | clients |
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
Голландский | английский |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | working |
sterke | strong |
regelmatige | regular |
activiteiten | events |
NL We staan niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.
EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
niet | aren’t |
andere | other |
kant | side |
oplossingen | solutions |
ondersteuning | support |
experts | experts |
kennen | know |
behoeften | needs |
hoek | corner |
NL Alle informatie om een klacht in te dienen vindt u op https://bosa.belgium.be/nl/klachten
EN All the information required to submit a complaint can be found at https://bosa.belgium.be/en/complaints
Голландский | английский |
---|---|
informatie | information |
dienen | can |
vindt | found |
https | https |
be | be |
NL De FOD BOSA die de beheerder is van deze website, maakt op eid.belgium.be gebruik van drie soorten cookies:
EN The FPS BOSA (FPD Policy and Support), administrator of the website dt.bosa.be, uses 3 types of cookies on its website:
Голландский | английский |
---|---|
beheerder | administrator |
website | website |
gebruik | uses |
soorten | types |
cookies | cookies |
NL Aan het woord is Pascal Libens, Fleet Manager of Belgium and Luxembourg, We waren op zoek naar een oplossing die ons enerzijds zou helpen om waardevolle informatie naar onze chauffeurs te sturen en anderzijds om onze planning te helpen
EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning
Голландский | английский |
---|---|
manager | manager |
oplossing | solution |
waardevolle | valuable |
chauffeurs | drivers |
planning | planning |
pascal | pascal |
helpen | helps |
NL BESIX Group haalt voor het derde achtereenvolgende jaar de "Top Employer Belgium"-certificering
EN BESIX Group certified as Top Employer for a third time in a row
Голландский | английский |
---|---|
group | group |
jaar | time |
employer | employer |
besix | besix |
certificering | certified |
NL Geef ons uw feedback | Grant Thornton Belgium
EN Give us your feedback | Grant Thornton Belgium
Голландский | английский |
---|---|
geef | give |
ons | us |
uw | your |
feedback | feedback |
NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten
EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments
Голландский | английский |
---|---|
ceo | ceo |
ziet | sees |
werken | working |
flexibiliteit | flexibility |
werkomgeving | working environment |
NL "De uitbreiding van het ?CFO as a service? team ligt volledig in lijn met onze groeistrategie", zegt Ria Verheyen, CEO van Grant Thornton Belgium
EN ?The expansion of the CFO as a service team is fully in line with our growth strategy.", says Ria Verheyen, CEO of Grant Thornton Belgium
Голландский | английский |
---|---|
uitbreiding | expansion |
service | service |
team | team |
volledig | fully |
lijn | line |
zegt | says |
ceo | ceo |
NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...
EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
NL Kom Autajon Labels Belgium bezoeken tijdens Empack België 2021 op 27 en 28 Oktober in Mechelen!Empack is door de jaren heen een niet te missen vakbeurs geworden! ...
EN Meet the Autajon Group during the Empack Nederland 2022, at Gorinchem in the Netherlands from April the 5th to the 7th, 2022. The international trade show ...
Голландский | английский |
---|---|
belgië | netherlands |
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label!
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!
Голландский | английский |
---|---|
award | award |
nfc | nfc |
NL In een tijdperk van ultra-customization, biedt dit label, gecreëerd door de teams van Autajon Labels Belgium, waardevolle tools. Functies die binnenkort een noodzaak zullen worden voor alle bedrijven die hun merkimago en reputatie willen uitbreiden.
EN This latest innovation designed by the Autajon Group allows brands to get in direct touch with their customers. This is not just another label; the NFC technology offers an innovative way to target both new markets and a new generation of customers.
Голландский | английский |
---|---|
biedt | offers |
NL Lees meer op de website van Autajon Labels Belgium, of ontdek onze divisie Autajon Labels.
EN The "NFC" technology, "Near Field Communication"
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
Голландский | английский |
---|---|
belgische | belgian |
organisaties | organisations |
enabel | enabel |
development | development |
partners | partners |
group | group |
Показаны переводы 50 из 50