Перевести "batterij is lastiger" на английский

EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery. 

• battery is defective
• charge the battery
• five hours
• display still shows
• empty battery symbol
• replace the battery

EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.

• Replacing the glued-down
• tougher than ever
• especially with board

EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.

• Replacing the glued-down
• tougher than ever
• especially with board

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

• own exchangeable Li-Ion
• capacity battery pack
• fade
• facility to recharge
• shoot for longer

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary pentalobe screwdriver
• removal technique

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary Pentalobe screwdriver
• removal technique

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

• own Li-Ion high
• four times longer
• performance fade
• facility to recharge
• shoot for longer
• confidence

EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.

• battery was installed
• connect AC power

EN If the battery is discharged, charge the battery.

• battery is discharged

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

• low level alarm
• dismissed
• take no action
• charge the battery
• high-priority alarm appears
• low

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

• own exchangeable Li-Ion
• capacity battery pack
• fade
• facility to recharge
• shoot for longer

EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.

• Additionally
• holding the trackpad
• place
• meaning it's impossible
• replace the trackpad

EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.

• battery is still
• laptop's top case
• it's slightly less

EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all

• AA Batteries AAA
• Battery Watch Batteries

EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor. 

• Fatboy
• small portable table
• Battery
• Available in colors
• Dimmable
• Candle effect mode
• used Outdoor
• Indoor

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

• realtime status
• Homey app
• Automatically get notified
• device almost runs
• batteries
• know which ones

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

• full charge
• battery has enough
• last one hour
• enough for several

EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.

• Justfog battery indicator
• charging status
• charging

EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.

• recharges the battery
• hour
• battery in just

EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour

• recharges the battery
• hour
• battery in just

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.

• spare battery
• having to worry
• high capacity

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary pentalobe screwdriver
• removal technique

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

• battery is straightforward
• access
• Removing it requires
• proprietary Pentalobe screwdriver
• removal technique

EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.

• Additionally
• holding the trackpad
• place
• meaning it's impossible
• replace the trackpad

EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.

• battery is still
• laptop's top case
• it's slightly less

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

• realtime status
• Homey app
• Automatically get notified
• device almost runs
• batteries
• know which ones

EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.

• detachable
• buy a replacement
• want to swap
• found the battery

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.

• hours of wireless
• battery with quick-charge
• completely charge within

EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor. 

• Fatboy
• small portable table
• Battery
• Available in colors
• Dimmable
• Candle effect mode
• used Outdoor
• Indoor

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

• LED fuel gauge
• full
• depleted charge level
• low

EN Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.

• Apple even created
• special screw specifically
• hard to repair

EN It seems to become harder every year for students to find accommodation in September

• seems to become
• accommodation in September

EN This makes hosting digital events difficult, as you miss the experience and magic of the physical experience

• makes hosting digital
• difficult
• miss the experience
• experience

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

• you're switching between
• troubleshooting outdated

EN However, summer is where it gets trickier; you can't just pop on a trendy jacket or work with layers in the same way

• However
• gets trickier
• can't just pop
• trendy jacket
• way

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

• Updates are trickier
• remember to update
• template

EN The bigger a company becomes, the more complex it is for managers to retain an overview and control of the individual departments

• bigger a company
• managers to retain
• overview
• departments

EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.

• those who already
• interaction challenging
• those with disabilities
• particularly

EN Quite a few China packages include resistors with a lot of color rings, and sometimes it is unclear where to start reading the colors

• Quite a few
• packages include resistors
• lot of color

EN VNC access comes with a challenge though. What the heck is the password? No matter what you do in the remote desktop settings, the password is fully ignored.

• VNC access comes
• challenge though
• remote desktop settings
• password is fully

EN After all, it's a lot harder to overtake on the steep and curvy roads

• it's a lot
• curvy roads

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

• Touch ID sensor
• power switch
• board
• greatly complicating

EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.

• very solidly glued
• case

EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.

• proprietary pentalobe screws
• servicing
• repair unnecessarily

EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.

• selected a few
• dive guide
• trickier
• because the site
• unique underwater

EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult

• organisation grows
• finding the right
• specific issue gets
• difficult

EN 54 countries Making this map was a bit more difficult than the previous two

• bit more difficult
• previous two

EN What about your internship? That turned out to be a lot harder than I thought

• internship
• thought

EN But things were more difficult for the project courses, because for those you need workshops and the opportunity to physically build things

• project courses
• because for those
• workshops
• opportunity to physically
• things

EN “Tipasa has been so helpful through this COVID-19 crisis. Without it, we would have struggled a lot more to continue to offer ILL services to our community.”

• would have struggled