NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
"apparaten tegelijkertijd inhoud" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
mobiele | mobile |
of | or |
splashtop | splashtop |
browser | browser |
NL Meer WiFi voor meer apparaten-OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht tot 8 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote hoeveelheden uploadverkeer, vooral wanneer dat verkeer tegelijkertijd wordt gecreëerd§~.
EN More WiFi for More Devices-OFDMA allows efficient data transmission up to 8 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.
Голландский | английский |
---|---|
wifi | wifi |
apparaten | devices |
verbetert | improves |
planning | scheduling |
grote | high |
vooral | particularly |
verkeer | traffic |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
mobiele | mobile |
of | or |
splashtop | splashtop |
browser | browser |
NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
splashtop | splashtop |
mobiele | mobile |
of | or |
browser | browser |
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
inhoud | content |
streamen | stream |
kunnen | enables |
banden | bands |
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
inhoud | content |
streamen | stream |
kunnen | enables |
banden | bands |
NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.
EN Now only 249,- setup fee in combination with our managed service
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Голландский | английский |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
profiteer | take advantage of |
oude | old |
geld | money |
service | service |
mac | mac |
model | model |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Голландский | английский |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
Голландский | английский |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Голландский | английский |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NL Terwijl 10% van de desktopsites 114 verzoeken heeft met 2,88 MB aan inhoud, die alleen wordt vervangen door 148 verzoeken op mobiele apparaten met 3MB aan inhoud.
EN Whereas 10% of the desktop sites have 114 requests with 2.88MB of content which is only superseded by 148 requests on mobile with 3MB of content.
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Голландский | английский |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Голландский | английский |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
Голландский | английский |
---|---|
inhoud | content |
gevonden | found |
domeinen | domains |
geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
Голландский | английский |
---|---|
echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
Голландский | английский |
---|---|
dynamisch | dynamically |
inhoud | content |
vermijd | avoid |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
Голландский | английский |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
Голландский | английский |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Голландский | английский |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
Голландский | английский |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Голландский | английский |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Голландский | английский |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Голландский | английский |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
Голландский | английский |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Met de multiroom-audiofunctie van Amazon kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.
EN Amazon's multi-room audio feature lets you play music across multiple Echo devices in your home at the same time. But there are caveats.
Голландский | английский |
---|---|
amazon | amazon |
tegelijkertijd | at the same time |
afspelen | play |
echo | echo |
apparaten | devices |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
Голландский | английский |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Apparaten 7 tegelijkertijd beschermen
EN Up to 7 devices protected simultaneously
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | simultaneously |
NL Bovendien kunt u tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermen met uw CyberGhost VPN-abonnement.
EN Plus, you can protect up to 7 devices at the same time with your CyberGhost VPN subscription.
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
beschermen | protect |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
Голландский | английский |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apparaten | devices |
manier | way |
post | posting |
deelt | sharing |
hele | entire |
digitale | digital |
leven | life |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Dankzij de nieuwe messaging-mogelijkheden van Zendesk en Answer Bot met Flow Builder kunnen onze klanten gesprekservaringen aanbieden die naadloos via kanalen en apparaten lopen en tegelijkertijd boeiend, persoonlijk en contextueel blijven
EN Zendesk’s new messaging capabilities and Answer Bot with Flow Builder are helping our customers provide conversational experiences that flow seamlessly across channels and devices while remaining engaging, personal and contextual
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
zendesk | zendesk |
bot | bot |
builder | builder |
klanten | customers |
aanbieden | provide |
naadloos | seamlessly |
kanalen | channels |
apparaten | devices |
boeiend | engaging |
messaging | messaging |
mogelijkheden | capabilities |
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
usb | usb |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
Голландский | английский |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
usb | usb |
NL Apparaten 7 tegelijkertijd beschermen
EN Up to 7 devices protected simultaneously
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | simultaneously |
NL Bovendien kunt u tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermen met uw CyberGhost VPN-abonnement.
EN Plus, you can protect up to 7 devices at the same time with your CyberGhost VPN subscription.
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
beschermen | protect |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Met slechts één CyberGhost VPN-abonnement kun je maar liefst 7 apparaten tegelijkertijd beschermen.
EN Just use one CyberGhost VPN subscription to access content on up to 7 devices simultaneously.
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Keeper bewaart al uw gegevens op één plek, via eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur. De gegevens van uw werknemers worden daarbij beschermd en deze blijven tegelijkertijd toch makkelijk toegankelijk vanaf hun apparaten.
EN Keeper stores all your information in one place with a proprietary zero-knowledge security architecture, thereby protecting your employees’ information while making it easily accessible from their devices.
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
plek | place |
apparaten | devices |
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
sterke | strong |
genereren | generate |
opslaan | store |
apparaten | devices |
beschermt | protecting |
opera | opera |
automatisch invullen | autofill |
documenten | documents |
NL Met Amazons meerkamer-audiofunctie kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.
EN LG has announced the Styler ShoeCase and ShoeCare and they are exactly what your limited-edition trainers have been searching for.
NL Tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermd
EN Up to 7 devices protected simultaneously
Голландский | английский |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | simultaneously |
beschermd | protected |
NL Kan ik een VPN tegelijkertijd op een FireStick en andere apparaten gebruiken?
EN Can I use a VPN on a FireStick and other devices at the same time?
Голландский | английский |
---|---|
kan | can |
vpn | vpn |
tegelijkertijd | at the same time |
op | on |
andere | other |
apparaten | devices |
gebruiken | use |
NL Er zit geen beperking op de hoeveelheid apparaten die tegelijkertijd verbonden kunnen zijn. Zo kun je Surfshark met je vrienden en familie delen!
EN We don’t limit the number of devices you connect simultaneously. This way you can share Surfshark with your friends and family!
NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken.
EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously.
Показаны переводы 50 из 50