Перевести "algemeen niet wettelijk" на английский

NL De verstrekking van uw persoonsgegevens is in het algemeen niet wettelijk of contractueel verplicht en niet noodzakelijk voor het sluiten van een overeenkomst

• algemeen niet wettelijk
• overeenkomst

NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt

• wettelijk recht hebt
• Belastingen
• zult U Celigo
• toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken
• elk belastingrechtsgebied waarvoor
• vrijstelling aanvraagt

NL Stichting Waag Society (Waag) is opgericht op 1 december 1994. De stichting heeft een ANBI-status (Algemeen Nut Beogende Instellingen). Haar werkzaamheden dienen een algemeen belang en kennen geen winstoogmerk.

• Stichting Waag Society
• Waag
• opgericht op december
• Algemeen Nut Beogende
• Haar werkzaamheden dienen

NL Wij verzamelen niet bewust informatie van minderjarigen of andere personen die niet wettelijk in staat zijn om onze diensten te gebruiken

• verzamelen niet bewust
• diensten te gebruiken

NL Behalve indien dit hier uitdrukkelijk wordt uiteengezet en voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, zal deze EULA de niet-uitsluitbare, wettelijk vastgelegde rechten van elke partij die optreedt als consument, niet schaden

• uitdrukkelijk wordt uiteengezet
• geldende wetgeving
• zal deze EULA
• niet-uitsluitbare
• wettelijk vastgelegde rechten
• consument
• schaden

NL LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL

• LICENTIEGEVER EN HAAR
• WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE
• AF
• EXPLICIET
• IMPLICIET OF WETTELIJK
• INCLUSIEF MAAR NIET
• IMPLICIETE GARANTIES VAN
• EIGENDOM
• VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID
• BEPAALD DOEL

NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL

• CELIGO EN ZIJN
• WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE
• AF
• EXPLICIET
• IMPLICIET OF WETTELIJK
• INCLUSIEF MAAR NIET
• IMPLICIETE GARANTIES VAN
• EIGENDOM
• VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID
• BEPAALD DOEL

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.

• verloren of beschadigd
• geraakt
• zoverre dit wettelijk
• toegestaan door geldende

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

• zullen uw melding
• toestemming aan derden
• tenzij we daartoe
• verplicht

NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.

NL Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.

• verzamelde en verwerkte

NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.

• bestaat geen wettelijk

NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.

• gevallen waarin voorafgaande

NL 4. Duur opslag data. De data worden gewist, zo gauw als het wettelijk voor het nakomen van het contract niet meer noodzakelijk is ze te bewaren.

• Duur opslag data
• data worden gewist

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

• behandelen jouw melding
• zullen jouw persoonlijke
• delen
• tenzij dit wettelijk

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

• zover een wettelijk
• verstrekking

NL Deze verzamelde persoonsgegevens worden niet doorgegeven aan derden, tenzij een dergelijke overdracht wettelijk verplicht is of de juridische verdediging dient van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking.

• doorgegeven aan derden
• tenzij een dergelijke
• juridische verdediging dient
• persoon die verantwoordelijk

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

• partijen verstrekken
• tenzij dit wettelijk
• verstrekken geen persoonsgegevens

NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.

• Alhoewel niet wettelijk
• DMCA
• zodat de spamcatergorisatie

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

• bewaren uw gegevens
• zover dat noodzakelijk
• wettelijk is toegestaan

NL Bovendien is de verstrekking van persoonsgegevens niet wettelijk of contractueel verplicht, noch ben je verplicht om persoonsgegevens te verstrekken

• persoonsgegevens niet wettelijk
• contractueel verplicht
• persoonsgegevens te verstrekken

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

• bewaren uw gegevens
• zover dat noodzakelijk
• wettelijk is toegestaan

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.

• administratieve beslissing wilt
• vernietigen
• beroep aantekenen

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

• Behalve voor zover
• vorige lid genoemde
• zal
• verstrekken
• tenzij voor zover
• daartoe wettelijk verplicht

NL Wanneer u niet akkoord gaat met het gebruik van cookies, dan zullen er geen cookies geïnstalleerd worden waarvoor uw toestemming wettelijk vereist is

• cookies
• geïnstalleerd worden waarvoor
• toestemming wettelijk vereist

NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en

• Hoewel niet wettelijk
• DMCA
• voeg

NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.

• auto- en medische
• waardoor het aanmaken
• enkel een goede
• wettelijk bindend

NL We zullen uw gegevens niet delen zonder uw toestemming of tenzij dit wettelijk vereist is (behalve zoals uiteengezet in dit beleid)

• zullen uw gegevens
• tenzij dit wettelijk
• behalve zoals uiteengezet
• beleid

NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.

• zullen uw toestemming
• persoonlijke gegevens bekend

NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is

• ADAFACE zal dergelijke
• delen of distribueren
• behalve zoals bepaald
• contractuele overeenkomst tussen
• Dashboard-service ADAFACE

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.

• administratieve beslissing wilt
• vernietigen
• beroep aantekenen

NL Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.

• verzamelde en verwerkte

NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.

• gevallen waarin voorafgaande

NL 4. Duur opslag data. De data worden gewist, zo gauw als het wettelijk voor het nakomen van het contract niet meer noodzakelijk is ze te bewaren.

• Duur opslag data
• data worden gewist

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

• zover een wettelijk
• verstrekking

NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en

• Hoewel niet wettelijk
• DMCA
• voeg

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

• behandelen jouw melding
• zullen jouw persoonlijke
• delen
• tenzij dit wettelijk

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

• officiële reiswaarschuwing bestaat
• reizen