NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
"afbeeldingen gewoon geweldig" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Голландский | английский |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Голландский | английский |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Голландский | английский |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Голландский | английский |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
Голландский | английский |
---|---|
kosten | costs |
stock | stock |
afbeeldingen | images |
zodat | so |
wedstrijd | contest |
aanschaffen | buy |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Голландский | английский |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
Голландский | английский |
---|---|
bureaublad | desktop |
slepen | drag |
ondersteunen | supports |
primaire | primary |
formaten | formats |
inclusief | including |
svg | svg |
webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
Голландский | английский |
---|---|
wijzig | change |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
direct | directly |
pagina | page |
uploaden | uploading |
automatisch | automatically |
geschaald | scaled |
ontwerp | design |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Голландский | английский |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Голландский | английский |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
Голландский | английский |
---|---|
sterkste | strongest |
effectief | effective |
gesprekken | calls |
te | out |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Голландский | английский |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
Голландский | английский |
---|---|
waterdicht | waterproof |
aanpasbaar | customisable |
geweldig | great |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | headphones |
recensie | review |
info | info |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Голландский | английский |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
Голландский | английский |
---|---|
videogames | games |
geweldig | awesome |
limiet | limit |
missie | mission |
grenzen | boundaries |
voelen | feel |
ster | star |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
Голландский | английский |
---|---|
keer | time |
test | test |
chatbot | chatbot |
echt | really |
geweldig | great |
interessant | interesting |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Голландский | английский |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Голландский | английский |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
hoofd | head |
ook | also |
zover | as far |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
solide | solid |
gebouwd | built |
ziet | looks |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
Голландский | английский |
---|---|
microfoons | microphones |
ontvanger | receiver |
klinkt | sounds |
goedkope | cheap |
uitgangspunt | point |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!
EN great lamp and the seller super nice.
Голландский | английский |
---|---|
lamp | lamp |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
Голландский | английский |
---|---|
telefoon | phone |
scherm | display |
snelle | speedy |
prestaties | performance |
zoek | look |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Голландский | английский |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
Голландский | английский |
---|---|
fan | fan |
geweldig | great |
heuvel | hill |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uitzicht | views |
pen | pen |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Голландский | английский |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Deze slimme verlichtingsbalken kunnen geweldig zijn voor streamers of gewoon als decoratie.
EN These smart bars of lighting could be great for streamers or just decoration.
Голландский | английский |
---|---|
slimme | smart |
geweldig | great |
gewoon | just |
decoratie | decoration |
NL Dit is een geweldig pakket voor een geweldige prijs (WP Business is $5,95/maand), maar ze hebben ook een $3,95/maand WP Startersplan waarmee u gewoon twee websites kunt hosten.
EN This is an awesome package for a great price (WP Business is $5.95/month) but they also have a $3.95/month WP Starter plan that just lets you host two websites.
Голландский | английский |
---|---|
pakket | package |
prijs | price |
business | business |
maand | month |
websites | websites |
hosten | host |
wp | wp |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
klein | small |
shirt | shirt |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
Голландский | английский |
---|---|
energie | energy |
vrouwen | women |
wereld | world |
NL "Het is geweldig dat het gewoon stil in de achtergrond opneemt, zonder responstijd. Je kan dit met niets anders vergelijken."
EN "It's great that it just captures quietly in the background with no lag. There's really nothing like it."
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
gewoon | just |
achtergrond | background |
NL "Ik vind deze app geweldig. Op vakantie hoef ik niet meer naar ansichtkaarten en postzegels te zoeken, ik kies gewoon een foto en stuur hem op. Handig!"
EN "Love this app. Saves looking for a postcard and stamp on holiday, just pick a photo and send it off, Easy!"
Голландский | английский |
---|---|
app | app |
vakantie | holiday |
ansichtkaarten | postcard |
kies | pick |
foto | photo |
NL Of je nu een fan bent van psychedelica of gewoon wilt ontspannen, Happy Caps bieden een geweldig alternatief voor pillen en andere genotsmiddelen
EN Whether you're a psychedelic aficionado or simply looking to unwind, Happy Caps offer a great alternative to party pills and other substances
Голландский | английский |
---|---|
gewoon | simply |
ontspannen | unwind |
bieden | offer |
geweldig | great |
NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
Голландский | английский |
---|---|
elimineren | eliminate |
klinkt | sounds |
eq | eq |
stem | voice |
NL Dit is een geweldig pakket voor een geweldige prijs (WP Business is $5,95/maand), maar ze hebben ook een $3,95/maand WP Startersplan waarmee u gewoon twee websites kunt hosten.
EN This is an awesome package for a great price (WP Business is $5.95/month) but they also have a $3.95/month WP Starter plan that just lets you host two websites.
Голландский | английский |
---|---|
pakket | package |
prijs | price |
business | business |
maand | month |
websites | websites |
hosten | host |
wp | wp |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
klein | small |
shirt | shirt |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
NL De Kindle Paperwhite is geweldig om gewoon uit te zoeken en te verdwalen in je favoriete fictie, eindeloos door elke pagina te scrollen en een boek te...
EN The eStream can propel itself using its own electric motors and batteries, taking the strain out of manoeuvring the camper to its parking spot.
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
Голландский | английский |
---|---|
energie | energy |
vrouwen | women |
wereld | world |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL “Ik heb ook een product van een concurrent geprobeerd dat gewoon niet werkte, het bevroor de hele tijd en ik begreep niet wat ik verkeerd deed, omdat iedereen online leek te zeggen dat het geweldig was
EN “I also tried a competitor product that just didn’t work, it froze all the time, and I couldn’t understand what I was doing wrong, as everyone else online seemed to be saying it was great
Голландский | английский |
---|---|
concurrent | competitor |
geprobeerd | tried |
verkeerd | wrong |
online | online |
NL Honor 7A review: een geweldig ontwerp mist gewoon de verwachte prestaties
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
Голландский | английский |
---|---|
review | review |
geweldig | great |
ontwerp | design |
mist | lacks |
gewoon | simply |
verwachte | expected |
prestaties | performance |
NL De HubSpot e-mailmarketingoplossing is gratis beschikbaar, wat geweldig is als je een beginner bent die gewoon probeert te achterhalen wat je nodig hebt met een automatiseringstool
EN The HubSpot email marketing solution is available to access for free, which is great if you’re a beginner just trying to figure out what you need from an automation tool
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.
EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.
Голландский | английский |
---|---|
geweldig | great |
zodat | so |
verzamelen | collect |
afbeeldingen | images |
Показаны переводы 50 из 50