NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
"actief e mailadres invoeren" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
Голландский | английский |
---|---|
maanden | months |
dashboards | dashboards |
medewerkers | staff |
actief | actively |
actie | action |
werkelijk | really |
verschil | difference |
klanten | customers |
restaurants | restaurants |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | verify |
je | you |
hardlopen | running |
mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
controleer | check |
apache | apache |
je | you |
hardlopen | running |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
Голландский | английский |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Ja, je kunt je bestellingen overzetten door je e-mailadres bij te werken. Ga naar je account overzicht, klik op 'E-mailadres wijzigen' en voer je nieuwe e-mailadres in. Je moet ee…
EN Yes, you can migrate your orders by updating your email address. Go to your account summary, click "Change your email" and then enter your new email address. You'll need to enter…
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
Голландский | английский |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
Голландский | английский |
---|---|
health | health |
aanbiedt | offers |
innovatie | innovation |
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
Голландский | английский |
---|---|
zolang | as long as |
back-up | backup |
actief | active |
je | you |
plugin | plugin |
NL CFD transacties niet toegestaan de handelaar om te speculeren over een actief zonder daadwerkelijk het bezit of het in ontvangst nemen van het actief
EN CFD transactions allow the trader to speculate on an asset without actually owning or taking delivery of the asset
Голландский | английский |
---|---|
cfd | cfd |
transacties | transactions |
handelaar | trader |
actief | asset |
daadwerkelijk | actually |
nemen | taking |
NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie
EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction
Голландский | английский |
---|---|
handelaar | trader |
eenvoudig | simply |
verkoop | sell |
cfd | cfd |
transactie | transaction |
NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.
EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.
Голландский | английский |
---|---|
krachtige | powerful |
relais | relay |
module | module |
grotere | larger |
schakelen | switching |
werkt | works |
middel | means |
actief | active |
of | or |
ingesteld | set |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
Голландский | английский |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
Голландский | английский |
---|---|
health | health |
aanbiedt | offers |
innovatie | innovation |
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
Голландский | английский |
---|---|
zolang | as long as |
back-up | backup |
actief | active |
je | you |
plugin | plugin |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
Голландский | английский |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
actief | active |
optioneel | optional |
NL Nummer 1 wereldwijd Profiteer van meer dan 30.000 actief zoekende au pairs en meer dan 14.000 actief zoekende gastgezinnen
EN No. 1 worldwide Get the most - with over 30,000 au pairs and 14,000 families actively searching on the platform
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Голландский | английский |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.
EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The user’s e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.
Голландский | английский |
---|---|
duur | duration |
opslag | retention |
verwijderd | deleted |
niet | no |
verzamelen | collection |
zolang | as long as |
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
actief | active |
mailadres |
NL 4. Duur opslag data. De gegevens worden verwijderd zodra deze niet meer nodig zijn voor het verzamelen. Het e-mailadres van de gebruiker wordt daarom opgeslagen zolang het abonnement op de nieuwsbrief actief is.
EN 4. Duration of retention The data is deleted if it is no longer needed for the purpose of its collection. The user’s e-mail address is retained for as long as the newsletter subscription is active.
Голландский | английский |
---|---|
duur | duration |
opslag | retention |
verwijderd | deleted |
niet | no |
verzamelen | collection |
zolang | as long as |
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
actief | active |
mailadres |
NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
Голландский | английский |
---|---|
actief | active |
bovendien | additionally |
bevestiging | confirmation |
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
Голландский | английский |
---|---|
check | check |
bevestigen | confirm |
goedgekeurd | approved |
verzending | sending |
amazon | amazon |
mailadres | |
kindle | kindle |
apparaten | devices |
NL Voeg uw e-mailadres toe of wijzig het in het veld Uw F-Secure-e-mailadres.
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
Голландский | английский |
---|---|
voeg | add |
wijzig | change |
veld | field |
mailadres |
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
Голландский | английский |
---|---|
my | my |
gewijzigd | changed |
gebruik | use |
mailadres | |
is | has |
NL Heb je als student een account aangemaakt en wil je na je afstuderen gebruik blijven maken van de portal? Dan hoef je alleen in te loggen en je Tilburg University e-mailadres te vervangen door je persoonlijke e-mailadres
EN If you have created an account as a student and you want to continue using the portal after graduation, you only have to login and replace your Tilburg University e-mail address by your personal e-mail address
Голландский | английский |
---|---|
student | student |
afstuderen | graduation |
blijven | continue |
portal | portal |
tilburg | tilburg |
university | university |
vervangen | replace |
mailadres |
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
Голландский | английский |
---|---|
ontvangt | receive |
waarschuwing | warning |
abonnement | subscription |
mailadres |
NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek
EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach
Голландский | английский |
---|---|
website | website |
hash | hash |
mailadres |
NL Uw e-mailadres wordt niet bewaard door Facebook en alleen aan een doelgroepenlijst toegevoegd als hetzelfde e-mailadres al bij hen bekend is (onafhankelijk van ons).
EN Facebook will not keep your email address and will only add to an audience list if they already have the same email address on file, independently from us.
Голландский | английский |
---|---|
onafhankelijk | independently |
mailadres | |
toegevoegd | add |
NL Vul je e-mailadres in om vacature-alerts te ontvangen voor deze zoekopdracht E-mailadres
EN Enter your email to receive job alerts for this search Email Address
Голландский | английский |
---|---|
zoekopdracht | search |
je | your |
mailadres | |
alerts | alerts |
Показаны переводы 50 из 50