NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
"absoluut geen reden" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
sport | sport |
aanbevolen | recommended |
jaar | years |
oude | old |
engeland | england |
geniet | enjoys |
talrijke | many |
voordelen | advantages |
NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."
EN ?There is absolutely no reason that we can think of as to why you shouldn’t own this headset.?
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
bedenken | think |
headset | headset |
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.
NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen
EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more
Голландский | английский |
---|---|
populair | popular |
reden | reason |
absoluut | absolutely |
klassiek | classic |
terrein | terrain |
uitzichten | views |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
Голландский | английский |
---|---|
bijdrage | contribution |
inzamelingsactie | fundraiser |
start | started |
naam | name |
NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.
EN Remove any User Contributions or Submissions for any or no reason, in our sole discretion.
Голландский | английский |
---|---|
inzendingen | submissions |
reden | reason |
zonder | no |
goeddunken | discretion |
verwijderen | remove |
NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen
EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all
Голландский | английский |
---|---|
iterable | iterable |
klantgegevens | customer data |
moment | time |
reden | reason |
services | services |
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.
EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.
NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Голландский | английский |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
Голландский | английский |
---|---|
gebruiker | user |
symptomen | symptoms |
test | test |
regelen | arrange |
id | id |
geven | providing |
absoluut | absolutely |
manier | way |
soorten | types |
informatie | information |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Голландский | английский |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
Голландский | английский |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
Голландский | английский |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
Голландский | английский |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Голландский | английский |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
Голландский | английский |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
Голландский | английский |
---|---|
provider | provider |
absoluut | absolutely |
geen | no |
kosten | cost |
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
Голландский | английский |
---|---|
korte | short |
kans | chance |
teams | teams |
beleidsregels | policies |
kunnen | can |
voldoen | meet |
NL Ze hebben doorgaans minder klanten dan B2C-bedrijven, waardoor het absoluut noodzakelijk is dat ze er geen een verliezen
EN They typically have fewer customers than B2C companies, making it imperative that none of them fall through the cracks
Голландский | английский |
---|---|
doorgaans | typically |
minder | fewer |
klanten | customers |
bedrijven | companies |
noodzakelijk | imperative |
NL Ja, absoluut en er is geen limiet op het aantal paginaweergaven
EN Yes, absolutely and there?s no limit on the number of page views
Голландский | английский |
---|---|
limiet | limit |
NL Ja absoluut, het is de moeite waard om een premium account van rakettalen te kopen, omdat deze site geen abonnement voor een bepaalde periode biedt, maar deze site biedt u een eenmalig abonnement
EN Yes absolutely, it's worth it to buy a premium account of rocket languages because this site doesn't provide a subscription for a particular period but this site provides a one-time subscription plan for you
Голландский | английский |
---|---|
waard | worth |
premium | premium |
account | account |
site | site |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
Голландский | английский |
---|---|
opslag | storage |
werking | operation |
noodzakelijk | essential |
mogelijkheid | opt |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
Голландский | английский |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
NL Absoluut. Slimme geheugenopschoners zijn heel voorzichtig bij het optimaliseren van het RAM-gebruik van een Mac. MacKeeper kan bijvoorbeeld geen systeemprocessen stoppen en markeert deze met een slotje om de geheugenopschoning altijd veilig te houden.
EN Absolutely. Smart memory cleaners are extra careful when optimizing Mac RAM usage. For example, MacKeeper is unable to quit system processes, so it marks them with a lock sign to always keep your memory cleanup safe.
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
slimme | smart |
voorzichtig | careful |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
altijd | always |
veilig | safe |
houden | keep |
ram | ram |
gebruik | usage |
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
contacteren | contact |
manier | way |
afspraak | meeting |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
Голландский | английский |
---|---|
pakketten | packets |
firewall | firewall |
regel | rule |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
Голландский | английский |
---|---|
grootte | size |
diepte | depth |
omgeving | surrounding |
signaal | signal |
goed | proper |
NL Toon je tegenstanders absoluut geen genade in Cyber Cars: Punk Racing! Overleef jij de epische wedstrijden die op je wachten?
EN Show your opponents absolutely no mercy in Cyber Cars: Punk Racing! Will you survive the epic competitions that await you?
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
cyber | cyber |
wedstrijden | competitions |
wachten | await |
tegenstanders | opponents |
NL Tot leven gebracht door de ervaren kwekers van Dinafem, de kruising van JYD Haze en Northern Lights is absoluut geen watje
EN Brought to life by the expert cultivators at Dinafem, the JYD Haze and Northern Lights cross is by no means a pushover
Голландский | английский |
---|---|
gebracht | brought |
ervaren | expert |
haze | haze |
NL Ze zijn luchtdicht en laten absoluut geen vocht of pathogenen bij je waardevolle toppen komen
EN They’re airtight and won’t let any moisture or pathogens access your precious flowers
Голландский | английский |
---|---|
luchtdicht | airtight |
en | and |
laten | let |
vocht | moisture |
waardevolle | precious |
NL Er is absoluut geen contact tussen de damp en metaal of plastic
EN Absolutely no metal or plastic comes into contact with the vapour
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
contact | contact |
metaal | metal |
plastic | plastic |
NL Absoluut geen mannetjesplanten wilt zien.
EN Need to avoid any possibility of male plants.
NL Ja, absoluut! Er zijn geen contracten om te ondertekenen, zodat u op elk gewenst moment kunt downgraden naar de gratis versie.
EN Yes, absolutely!There are no contracts to sign so you can downgrade to the free version anytime.
Голландский | английский |
---|---|
contracten | contracts |
downgraden | downgrade |
NL Deze partijen zorgen ervoor dat goede arbeidsomstandigheden worden gewaarborgd, werknemers een eerlijk loon krijgen en dat er absoluut geen sprake is van kinderarbeid of dwangarbeid.
EN These parties ensure thatgood working conditions are guaranteed, employees receive a fair wage and that child labor and forced labor are strictly prohibited.
Голландский | английский |
---|---|
partijen | parties |
werknemers | employees |
eerlijk | fair |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
Голландский | английский |
---|---|
provider | provider |
absoluut | absolutely |
geen | no |
kosten | cost |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden
EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | definitely |
geen | not |
expert | expert |
mogelijk | possible |
NL Ga helemaal los tijdens Boat Dive Mania! Speciaal voor degenen die absoluut geen genoeg kunnen krijgen van bootduiken Boek een van onze bootduikpakketten en krijg 6 bootduiken gratis!
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
Голландский | английский |
---|---|
genoeg | enough |
boek | book |
gratis | free |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
Голландский | английский |
---|---|
pakketten | packets |
firewall | firewall |
regel | rule |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
Голландский | английский |
---|---|
grootte | size |
diepte | depth |
omgeving | surrounding |
signaal | signal |
goed | proper |
NL Je bent ook een van die gefascineerde mensen en wilt jezelf uitrusten met de juiste motorsportkleding zonder al te diep in de buidel te tasten? Dankzij Sport-Korting is dit absoluut geen probleem!
EN You are fascinated by this sport, too, and you would like to get the correct motorsport wear without having to dig deep into your pocket? Absolutely no problem thanks to SportSpar!
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
probleem | problem |
sport | sport |
NL Het is absoluut leuk. Geen saaie draf op de loopband om in beweging te komen.
EN It's absolutely fun. No boring running on the treadmill to get moving.
Голландский | английский |
---|---|
absoluut | absolutely |
leuk | fun |
saaie | boring |
NL Wij moeten echter rekening houden met de rechten en vrijheden van anderen, dus is dit geen absoluut recht
EN However, we do have to take into account the rights and freedoms of others, so this is not an absolute right
Голландский | английский |
---|---|
rekening | account |
anderen | others |
absoluut | absolute |
Показаны переводы 50 из 50