NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
Перевести "aangegeven houdkracht werd" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "aangegeven houdkracht werd" с Голландский на английский
Переводы aangegeven houdkracht werd
"aangegeven houdkracht werd" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из aangegeven houdkracht werd
Голландский
английский
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| Голландский | английский |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kg | kg |
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
| Голландский | английский |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| werd | was |
| gemeten | measured |
NL Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd haaks op het hechtvlak gemeten
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
| Голландский | английский |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| werd | was |
| gemeten | measured |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| Голландский | английский |
|---|---|
| sorteren | sort |
| grootte | size |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| populariteit | popularity |
NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruikt | use |
| praktisch | practical |
| magneten | magnets |
| tool | tool |
| neodymium | neodymium |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend UITVERKOOP
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE
| Голландский | английский |
|---|---|
| sorteren | sort |
| grootte | size |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| populariteit | popularity |
| uitverkoop | sale |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| Голландский | английский |
|---|---|
| sorteren | sort |
| grootte | size |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| populariteit | popularity |
NL De aangegeven houdkracht wordt uitsluitend onder ideale voorwaarden bereikt. Neem een hoge veiligheidsfactor in uw berekeningen.
EN The indicated adhesive force applies only to ideal conditions. Allow for a high safety cushion.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| ideale | ideal |
| voorwaarden | conditions |
| hoge | high |
NL De aangegeven houdkracht wordt altijd haaks op het houdvlak gemeten
EN The specified adhesive force is always measured at right angles to the surface
| Голландский | английский |
|---|---|
| aangegeven | specified |
| altijd | always |
| gemeten | measured |
NL De belastbaarheid op trekbelasting (= aangegeven maximale houdkracht) neemt echter door de extra afstand tussen de magneet en het hechtoppervlak licht af.
EN The weight carrying capacity to tension (= Indication of the maximum adhesive force), however, slightly decreases due to the additional gap between magnet and surface.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maximale | maximum |
| echter | however |
| magneet | magnet |
| licht | slightly |
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably
| Голландский | английский |
|---|---|
| opmerking | note |
| toepassing | application |
| verzonken | countersunk |
| direct | direct |
| contact | contact |
| aangegeven | indicated |
| team | team |
| minder | reduces |
| kg | kg |
NL Vertrek was even onduidelijk omdat vertrekperron pas 5 min voor gepland vertrek werd aangegeven. Vertrek was 10 min te laat, maar op 5u reistijd is dat voor mij geen issue
EN Woman driver didn’t want to let us get on the bus because of non having French vaccine pass and we had european
| Голландский | английский |
|---|---|
| pas | pass |
| laat | let |
NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus
EN Due to their special adhesive force, neodymium pot magnets are suitable for a variety of mounting options
| Голландский | английский |
|---|---|
| neodymium | neodymium |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
| Голландский | английский |
|---|---|
| berekenen | calculate |
| magneet | magnet |
| app | app |
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
| Голландский | английский |
|---|---|
| schijven | discs |
| ideaal | perfect |
| gebruiken | use |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| neodymium | neodymium |
NL magnetische papierklemmen met zeer grote houdkracht, set van 2
EN magnetic paper clamps with very high adhesive force, set of 2
| Голландский | английский |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| set | set |
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
EN Determines the strength of magnetisation.The adhesive force can only be calculated for axially magnetised objects.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| sterkte | strength |
| kan | can |
| objecten | objects |
| worden | be |
| berekend | calculated |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grote | large |
| zuiver | pure |
| ijzer | iron |
| materiaal | material |
| ons | us |
| oneindig | infinitely |
NL Bij lagere en hogere temperaturen verliezen ze blijvend een deel van hun houdkracht
EN At lower and higher temperatures they lose part of their adhesive force permanently
| Голландский | английский |
|---|---|
| lagere | lower |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| verliezen | lose |
| deel | part |
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
| Голландский | английский |
|---|---|
| magneten | magnets |
| verliezen | lose |
| deel | part |
| neodymium | neodymium |
| c | c |
NL Met behulp van schuifknoppen perkt u de magneten naar afmetingen en houdkracht in
EN Use the slide bar to limit magnets by dimensions and adhesive force
| Голландский | английский |
|---|---|
| magneten | magnets |
| afmetingen | dimensions |
NL Verandert u de sorteervolgorde van een productlijst bijvoorbeeld naar grootte, houdkracht en populariteit.
EN Change the sort sequence of a product list by size, adhesive force and popularity, for example.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verandert | change |
| grootte | size |
| populariteit | popularity |
NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.
EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.
| Голландский | английский |
|---|---|
| u | you |
| magneten | magnets |
| afmetingen | dimensions |
| gewicht | weight |
| coating | coating |
| maximale | maximum |
| sorteren | sort |
NL Onze zogenaamde "MAGNEET DES DOODS": Een compacte blokmagneet met een houdkracht van 100 kg.
EN Our so-called "DEATH MAGNET": A compact block magnet with an adhesive force of 100 kg.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| magneet | magnet |
| compacte | compact |
| kg | kg |
NL Meer informatie over deze thema's vindt u op de FAQ-pagina „Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?“.
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
| Голландский | английский |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | find |
| verschillen | difference |
| meer | further |
| faq | faq |
| pagina | page |
NL Zoals bij elke magneet is de houdkracht van staafmagneten afhankelijk van hun afmetingen
EN Just like any other magnet, the adhesive force of rod magnets depends on their measurements
| Голландский | английский |
|---|---|
| zoals | like |
NL Prikbord, whiteboard en koelkast: Zelfs onze kleine magnetische balletjes beschikken over een grote houdkracht
EN Bulletin board, whiteboard, and refrigerator: Even our small sphere magnets feature a high adhesive force
| Голландский | английский |
|---|---|
| koelkast | refrigerator |
| kleine | small |
| grote | high |
| whiteboard | whiteboard |
NL Grote kogelmagneten kunnen vanwege hun hoge houdkracht bovendien kneuzingen veroorzaken, waardoor ook grotere kinderen er niet mee dienen te spelen.
EN In addition, large magnetic spheres may lead to bruises due to their strong adhesive forces, which is why even older children should not handle them.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kinderen | children |
NL Wrijving (uitsluitend bij magneten met rubber coating): De rubberlaag verhoogt de magnetische houdkracht in de afschuifrichting aanzienlijk.
EN Friction (only for rubberised magnets): The rubber layer significantly increases the magnetic force in shear direction
| Голландский | английский |
|---|---|
| wrijving | friction |
| rubber | rubber |
| verhoogt | increases |
| aanzienlijk | significantly |
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
| Голландский | английский |
|---|---|
| rubber | rubber |
| of | or |
| kunststof | plastic |
| maximale | maximum |
| magneten | magnets |
| echter | however |
| iets | slightly |
| minder | lower |
| zonder | without |
| coating | coating |
| neodymium | neodymium |
NL Potmagneten - Magneetsystemen met supersterke houdkracht
EN Pot magnets - magnet systems with super-strong adhesive force
| Голландский | английский |
|---|---|
| met | with |
NL Opgelet alstublieft: De volledige houdkracht wordt dan bereikt, wanneer het ferromagnetische tegenstuk glad en dik genoeg is en wanneer de potmagneet direct en over zijn volledig oppervlak aansluit.
EN Please note: The full adhesive force is achieved if the ferromagnetic counterpart is smooth, sufficiently thick and in direct and flush contact with the pot magnet.
| Голландский | английский |
|---|---|
| alstublieft | please |
| bereikt | achieved |
| glad | smooth |
| dik | thick |
| direct | direct |
NL Deze bouwvorm versterkt de houdkracht van de magneet enorm, wanneer deze zich in direct contact met een tegenstuk bevindt
EN This design strengthens the holding power of the magnet enormously at direct contact with a counterpart
| Голландский | английский |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| magneet | magnet |
| enorm | enormously |
| direct | direct |
| contact | contact |
NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
| Голландский | английский |
|---|---|
| staal | steel |
| versterkt | reinforces |
| magneet | magnet |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Net zoals bij de klassieke potmagneten zorgt ook bij de cilindrische potmagneten de stalen pot er voor, dat de houdkracht gebundeld naar het houdvlak wordt geleid.
EN Just as it does with regular pot magnets, the steel pot of the deep pot magnets causes the adhesive force to be focused toward the holding surface.
| Голландский | английский |
|---|---|
| net | just |
| stalen | steel |
| pot | pot |
NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface
| Голландский | английский |
|---|---|
| stalen | steel |
| pot | pot |
| magneet | magnet |
| direct | direct |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Ze hebben een hogere houdkracht dan potmagneten met gat van dezelfde grootte, omdat het contactoppervlak groter is
EN They have a higher adhesive force than countersunk pot magnets of the same size because the contact surface is larger
NL Ze hebben daarom een geringere houdkracht en zijn groter
EN They have therefore a lower adhesive force and are larger
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | therefore |
| groter | larger |
NL Om een geode houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken te bereiken is de magnetisering in streepvorm (noord- en zuidpool wisselen elkaar dicht op elkaar af)
EN To achieve a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity)
| Голландский | английский |
|---|---|
| direct | direct |
| oppervlakken | surfaces |
| is | is |
| dicht | close |
| noord | north |
NL De meeste van deze artikelen zijn anisotroop, waardoor hun houdkracht wordt verbeterd.
EN Most of these articles are anisotropic, which enhances their adhesive force.
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| hoge | high |
| zelfklevend | adhesive |
| keus | selection |
| gekleurde | coloured |
NL met extra sterke houdkracht, om op maat te knippen en op te plakken, formaat A4, grijs-zwart
EN with extra-strong adhesive force, to cut & glue, A4 format, grey-black
| Голландский | английский |
|---|---|
| sterke | strong |
NL Het laatstgenoemde beschikt door het bijzondere magnetische materiaal een bijzonder hoge houdkracht
EN The latter has an especially high adhesive force due to its special magnetic material
| Голландский | английский |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| materiaal | material |
| hoge | high |
NL Alleen de potten van de ferriet potmagneten in ons assortiment kunnen na verloop van tijd (vlieg-)roest oplopen, wat echter geen invloed op hun houdkracht heeft
EN Only the pots of the ferrite pot magnets in our assortment can develop a rust film over time, but this does not affect their adhesive force
| Голландский | английский |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| assortiment | assortment |
| tijd | time |
| roest | rust |
| invloed | affect |
NL Houdkracht. van magnetisch plakband
EN Adhesive force of magnetic adhesive tape
| Голландский | английский |
|---|---|
| van | of |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Hoe hoog is de houdkracht van magneetband?
EN How strong is the adhesive force of magnetic tape?
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
| magneetband | tape |
NL Hoe hoog is de houdkracht van een magneetfolie?
EN How strong is the adhesive force of a magnetic sheet?
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
NL Magnetische folies met hoge houdkracht voor zware voorwerpen
EN Magnetic sheets with a strong holding power for heavy objects
| Голландский | английский |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| zware | heavy |
| voorwerpen | objects |
NL De meeste van onze producten bestaan uit neodymium en beschikkend daardoor over een duidelijk hogere houdkracht dan ferriet magneten
EN Most of our products are made of neodymium, which gives them a much higher adhesive force than ferrite magnets and makes these noticeboard magnets very strong
| Голландский | английский |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Om het fotopapier aan de deur te laten vasthouden bevelen wij u neodymium magneten met hoge houdkracht zoals kubusmagneten, blokmagneten of staafmagneten aan, aangezien de standaard verkrijgbare magneten eventueel te zwak zijn.
EN To ensure the photopaper stays up on the door, we recommend neodymium magnets with a strong adhesive force such as cube magnets, block magnets or rod magnets as standard magnets may not be strong enough.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deur | door |
| magneten | magnets |
| standaard | standard |
| neodymium | neodymium |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
aangegeven houdkracht werd aangegeven houdkracht houdkracht hogere houdkracht hoge houdkracht daadwerkelijke houdkracht geringer kg houdkracht magneten kg houdkracht grote houdkracht houdkracht van vismagneten duidelijk grotere houdkracht populariteit houdkracht oplopend houdkracht vindt u houdkracht van neodymium verschillen de houdkracht houdkracht voor zware leveringsvoorwaarden houdkracht berekenen grotere houdkracht maximaal mogelijke houdkracht houdkracht kan uitsluitend houdkracht aflopend houdkracht bij direct prijs populariteit houdkracht houdkracht aflopend uitverkoop tenzij anders aangegeven hebt aangegeven aangegeven aangegeven tijdens prijzen aangegeven vervolgens aangegeven aangegeven termijnen aangegeven hebt aangegeven e mail de routekaart is aangegeven aangegeven gegevens registratie aangegeven persoonsgegevens vereist aangegeven gira aangegeven levertijd zendesk is aangegeven verplicht worden aangegeven aangegeven temperatuur eu aangegeven apple heeft aangegeven artikel aangegeven aangegeven ligt nemo aangegeven dat klantenservice aangegeven door pictogrammen grove levertijd aangegeven waarin wordt aangegeven aangegeven verwijdert hebbenПеревести aangegeven houdkracht werd на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык