Перевести "zachtere" на Немецкий

DE Spender mit einer treuen oder positive Brand Affinity können beispielsweise stärkere CTA erhalten, während jene, die als neutral oder negativ identifiziert werden, weichere CTA mit Inhalten erhalten, die für das Nurturing konzipiert sind

• positive Brand Affinity
• beispielsweise stärkere CTA
• während jene
• neutral
• erhalten

DE Wir glauben, dass es einigen Leuten gefallen wird, aber wir bevorzugen den weicheren, vollständig gefrosteten Look einiger anderer Farben. Es ist auch ein bisschen wie ein Fingerabdruckmagnet, der den gesamten Finish-Effekt verringert.

• glauben
• einigen Leuten gefallen
• bevorzugen den weicheren
• vollständig gefrosteten Look
• anderer Farben
• gesamten Finish-Effekt

DE Das Design ist nicht sehr revolutionär, ähnlich wie bei früheren Iterationen, aber mit einem weicheren Finish, das zum Gesamtdesign der neueren Hardware von Google passt

• revolutionär
• Iterationen
• weicheren Finish
• Gesamtdesign der neueren
• Google passt

DE Der Kontrast zwischen der glänzenden Lünette und den Knöpfen mit ihrer weicher eloxierten Oberfläche auf dem Gehäuse ist ein Blickfang

• Lünette
• Knöpfen mit ihrer

DE Wenn Sie jedoch nach einem Elektrofahrzeug mit einer angemessenen Reichweite in der realen Welt suchen, ist die vergleichbare Konkurrenz - wie der Kia e-Niro - insgesamt schonender

• realen Welt suchen
• vergleichbare Konkurrenz
• Kia e-Niro
• insgesamt schonender

DE Nikkei 225 gewinnt 1,8% aufgrund von Wall Street-Indikatoren, Gewinnaussichten und eine..

• Nikkei gewinnt aufgrund
• Wall Street-Indikatoren
• Gewinnaussichten

DE Nikkei 225 gewinnt 0,6% aufgrund von Wall Street-Indikatoren, Tech-Themen und einem sch..

• Nikkei gewinnt aufgrund
• Wall Street-Indikatoren
• Tech-Themen

DE Da ich in meinem Garten nichts hatte, was das Licht des On-Camera-Blitzes hätte reflektieren können, verwendete ich den Soft Bounce, um ein weicheres, stärker gerichtetes Licht zu erhalten.

• Garten nichts hatte
• Licht des On-Camera-Blitzes
• Bounce
• weicheres
• stärker gerichtetes Licht

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire - unten - und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

• HR
• Inspire
• unten
• bietet ein raffinierteres
• weicheren
• kurvigeren Kanten
• physischen

DE Aktiviere diese Einstellung in der Sonos App, um die Intensität lauter Klänge zu reduzieren und die Intensität leiserer Klänge zu steigern.

• Aktiviere diese Einstellung
• Sonos App
• Intensität lauter Klänge
• reduzieren
• Intensität leiserer Klänge

DE Ohne Zweifel bieten Verdampfer in der Regel eine viel weichere Erfahrung, als Bong oder Joint, aber wie wäre es mit einer "seidigen" Erfahrung? Verwende einfach diesen Adapter, um Deinen Storm Verdampfer an Deine Bong oder Deinen Bubbler anzuschliessen

• Zweifel bieten Verdampfer
• Regel eine viel
• Erfahrung
• Bong
• Joint
• Verwende einfach diesen
• Deinen Storm Verdampfer
• Deine Bong
• Deinen Bubbler anzuschliessen

DE Wenn Du sie in einer Bong oder einem Joint rauchen willst, dann wohl bekomms! Hast Du Lust auf sanftere und schmackhaftere Züge, nutze Wax Liquidizer, um Wax, Shatter und Rosin...

• Bong
• Joint rauchen willst
• dann wohl bekomms
• Hast Du Lust
• sanftere
• schmackhaftere Züge
• nutze Wax Liquidizer
• Wax
• Shatter

DE *98% der Nutzer berichten von einer glatteren und weicheren Haut

• glatteren
• weicheren Haut

DE Auch die Colorways sind unverkennbar wie immer: Die fast orangefarbenen Farbtöne des HX stechen eher ungewöhnlich hervor als die sanfteren Cremetöne der Vorgänger

• Colorways sind unverkennbar
• immer
• fast orangefarbenen Farbtöne
• HX stechen eher
• Cremetöne der Vorgänger

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire – darunter – und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

• HR
• Inspire
• darunter
• bietet ein raffinierteres
• weicheren
• kurvigeren Kanten
• physischen

DE Wir glauben, dass es einigen Leuten gefallen wird, aber wir bevorzugen den weicheren, mattierten Look einiger der anderen Farben. Außerdem ist es ein Magnet für Fingerabdrücke, was den Gesamteffekt der Oberfläche schmälert.

• glauben
• einigen Leuten gefallen
• bevorzugen den weicheren
• mattierten Look einiger
• anderen Farben
• Magnet für Fingerabdrücke
• Gesamteffekt der Oberfläche

DE Das Fitbit Versa 2 bietet ein sehr bekanntes Design gegenüber dem Original Versa (und Versa Lite ), führt jedoch mehr Kurven ein, was zu einem weicheren und raffinierteren Aussehen führt als seine Vorgänger.

• Fitbit Versa bietet
• sehr bekanntes Design
• Original Versa
• Versa Lite
• weicheren
• raffinierteren Aussehen führt
• seine

DE Das Ionic ist führend und wurde kürzlich vom Fitbit Versa unterstützt , der eine weichere, billigere und etwas weniger gut ausgestattete Version dieses sportlichen Smartwatch-Segments bietet.

• Ionic ist führend
• kürzlich vom Fitbit
• unterstützt
• weichere
• billigere
• etwas weniger gut
• Version dieses sportlichen

DE Das Design der Fitbit Sense ist nahezu identisch mit dem der Versa 3 und bietet im Vergleich zu den älteren Versa-Smartwatches einen hochwertigeren und weicheren visuellen Ansatz

• Design der Fitbit
• Versa
• bietet im Vergleich
• weicheren visuellen Ansatz

DE Weichere Linien sorgen für ein Auto, das nicht übermäßig groß aussieht, aber innen immer noch ziemlich groß ist, und dafür gibt es etwas Positives zu sagen.

• Weichere Linien sorgen
• Auto
• übermäßig groß aussieht

DE Auf der Rückseite des großen Rumpfes befinden sich LED-Lampen, ein Haifischflossenspoiler oben und ein breiterer Schulterlook als die sanftere Vorderseite

• Rückseite des großen
• befinden sich LED-Lampen
• Haifischflossenspoiler oben
• sanftere Vorderseite

DE Einige Modelle sind mit integrierten Ohrbügeln ausgestattet, die über die Ohren gestülpt werden, um sie an Ort und Stelle zu halten, oder mit weicheren Silikonflossen, die sich an die Innenseite des Ohrs schmiegen.

• integrierten Ohrbügeln ausgestattet
• Ort
• Stelle zu halten
• weicheren Silikonflossen
• Innenseite des Ohrs

DE Wenn das Licht von außen zu stark ist, streuen Sie es und erzeugen Sie weichere Schatten, indem Sie ein weißes Blatt oder einen eigenständigen Diffusor über das Fenster kleben.

• Licht von außen
• erzeugen Sie weichere
• Blatt
• Fenster

DE Das weichere Licht ist weniger hart und leichter zu betrachten als die nackte Lampe, aber es reduziert die Lichtmenge und führt dazu, dass das iPhone Schwierigkeiten hat, das Bild zu verarbeiten.

• hart
• leichter zu betrachten
• nackte Lampe
• reduziert die Lichtmenge
• führt dazu

DE Besonders weicher und noch flexiblerer Schlauch für eine bessere Passform.

• Besonders weicher
• bessere

DE SILA™ erweitert deine sexuelle Erfahrung mithilfe seiner weicheren, tieferen und insgesamt größeren Öffnung – für die sinnlichste Befriedigung, von den Zehen bis in die Haarspitzen.

• erweitert deine sexuelle
• mithilfe seiner weicheren
• tieferen
• insgesamt größeren Öffnung
• sinnlichste Befriedigung

DE Die Oberseite der Playbase ist glatt und superflach, und die abgerundeten Ecken verleihen dem kantigen TV-Gerät, das darauf steht, ein insgesamt weicheres Finish

• Oberseite der Playbase
• glatt
• superflach
• abgerundeten Ecken verleihen
• kantigen TV-Gerät
• darauf steht
• insgesamt weicheres Finish