NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.
NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.
DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.
Голландский | Немецкий |
---|---|
nu | jetzt |
maanden | monaten |
vlucht | flug |
new | new |
vloog | flog |
oudste | älteste |
persoon | mensch |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
DE Solche Kollisionen gab es seit dem Aufkommen von Flugreisen, doch in den letzten Jahrzehnten sind sie aufgrund des zunehmenden Flugverkehrs und des Populationswachstums der Arten, die am stärksten von Wildtierschlägen betroffen sind, häufiger geworden
Голландский | Немецкий |
---|---|
decennia | jahrzehnten |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen
DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist
Голландский | Немецкий |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
vliegen | fliegen |
hoger | höher |
moeilijk | schwer |
zeggen | sagen |
drone | drohne |
meter | meter |
horizontaal | horizontal |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
DE Sie hat hunderte Expeditionen mitgemacht. Millionen von Flugmeilen auf dem Konto. Mehr als jeder anderer Abenteuer.
Голландский | Немецкий |
---|---|
expedities | expeditionen |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
DE Sie hat hunderte Expeditionen mitgemacht. Millionen von Flugmeilen auf dem Konto. Mehr als jeder anderer Abenteuer.
Голландский | Немецкий |
---|---|
expedities | expeditionen |
NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.
DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.
Голландский | Немецкий |
---|---|
nu | jetzt |
maanden | monaten |
vlucht | flug |
new | new |
vloog | flog |
oudste | älteste |
persoon | mensch |
NL Heb je al eerder met een drone gevlogen?
DE Haben Sie schon einmal eine Drohne geflogen?
Голландский | Немецкий |
---|---|
drone | drohne |
al | schon |
NL De reusachtige dennenboom wordt met een helikopter naar het kloosterplein gevlogen.
DE Die mächtige Tanne wird mit einem Helikopter auf den Klosterplatz geflogen.
Показаны переводы 8 из 8