Перевести "zelfs bijna verdubbeld" на чешский язык

NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.

• Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing
• bijna onneembare vesting
• ransomware
• phishing
• gebruikers-
• apparaat-
• netwerk-

NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)

• minstens één mobiel
• EMA

NL Onze ervaring leert dat je (bijna) alle gangbare plugins kunt gebruiken als je dat wenst

• bijna
• wenst

NL Als alleen die worden meegeteld die gebaseerd zijn op een content management systeem, stijgt dit aandeel tot bijna 65 procent.

• meegeteld die gebaseerd
• content management systeem
• stijgt dit aandeel
• bijna

NL Zeker in vergelijking met de negatieve ervaringen die bijna alle klanten al hebben gehad met andere bureaus of freelancers.

• Zeker in vergelijking

NL We ontwerpen en produceren een breed scala aan laadarmen voor schepen om bijna elk vloeibaar en gecomprimeerd gasproduct van binnenschepen, zeeschepen en supertankers te laden en te lossen.

• ontwerpen en produceren
• schepen om bijna
• vloeibaar en gecomprimeerd
• binnenschepen
• zeeschepen en supertankers

NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines

• bijna jaar voorzien
• papierindustrie van betrouwbare
• compressoren en speciaal
• verwijderen van water
• papiermachines

NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar

• kleine stofdeeltjes
• deeltjes
• Particulate Matter
• genoemd
• geproduceerd door verbrandingsprocessen
• voertuigen
• energiecentrales
• ovens en verwarmingssystemen
• bijna onzichtbaar

NL Deze tegenwoordig bijna permanente stressbelasting kan leiden tot nervositeit en spanning

• tegenwoordig bijna permanente
• leiden tot nervositeit
• spanning

NL Bijna iedereen weet hoe de loginbarrière van het admin gebied bij WordPress standaard te bereiken is. Aangezien meer dan 34 procent van alle websites met WordPress...

• Bijna iedereen weet
• gebied bij WordPress

NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.

• Media is belangrijk
• zoekmachineoptimalisatie
• bijna de enige
• tekstgedeelten te saai
• lang

NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer

• voorstellen
• pagina's
• redirects

NL Als je wilt dat je inhoud wordt gezien, kun je bijna niet om sociale media heen

• gezien
• kun je bijna
• sociale media heen

NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld

• site eigenlijk
• bijna twee miljard
• web
• elke vier mensen
• wereld

NL Het is dus bijna onmogelijk dat grote aantallen mensen je website op eigen houtje vinden - tenzij je al een enorme doelgroep, een gigantisch merk of de bijbehorende bekendheid hebt.

• dus bijna onmogelijk
• grote aantallen mensen
• houtje vinden
• enorme doelgroep
• bijbehorende bekendheid

NL Want de "WordPress Download Manager" is bijna een eigen ecosysteem van andere plugins, add-ons en premium oplossingen voor digitale downloads.

• Download
• plugins
• add-ons en premium
• digitale

NL , genoteerd op okt 20, 2015 (bijna 8 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde

• genoteerd op okt
• waarde

NL Houd er rekening mee dat de tijd die hier wordt doorgebracht van toepassing is als u zich consequent houdt aan de wegen in Route 66. U rijden tussen de twee steden bijna 20 uur sneller als je vasthouden aan de beste wegen.

• Houd er rekening
• doorgebracht van toepassing
• wegen in Route
• steden bijna uur

NL Voor jongeren in Californië, de rit naar Las Vegas is bijna een soort van rituele test die ?iedereen? heeft om door te gaan

• jongeren in Californië
• rit naar Las
• bijna een soort
• iedereen

NL Er zijn bijna geen oplichters of nepaccounts

• bijna geen oplichters
• nepaccounts

NL De prijs van bijna $ 50 maakt het vrij duur in vergelijking met andere opties in de branche

• prijs van bijna
• maakt het vrij
• branche

NL Dit is een veelgebruikte metafoor die bijna alle gebruikers begrijpen

• gebruikers begrijpen

NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.

• willen u helpen
• organisatie te dwingen
• vraag te reageren
• wijzelf
• moeten

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

• Werk met projecten
• iOS- en Android-apparaten
• Beheer uw teamactiviteiten

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

• Diagrammen
• sparklines en grafieken
• Voeg vergelijkingen
• vormen en afbeeldingen
• YouTube-video's voor gegevenspresentatie
• visualisatie
• weten

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

• delen van spreadsheets
• reeksen
• commentaar op cellen
• chatten met medewerkers
• editor te verlaten

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

• Start Privé Kamers
• typt wordt versleuteld
• onbreekbare algoritme
• real time documenten

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

• elke grootte
• gebruikers hebt
• aantal gelijktijdige verbindingen
• elk moment

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

• Creëer een aparte
• workspace voor elk
• onderneming
• Schaal uw digitale
• ongeacht het aantal
• team
• gebruikers hebt

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

• versleutelen van gegevens
• rust en onderweg
• ontcijferen
• toegang toe

NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”

• Elasticsearch
• krachtige zoekmachine
• geeft snel toegang
• administratie al zei
• productiever
• efficiënter en zelfs

NL De labelwaardes op het gebied van rolweerstand, grip op nat wegdek en afrolgeluid zijn erg positief. Een aantal profielen scoort zelfs een ?B? voor grip op nat wegdek, een indrukwekkend resultaat.

• rolweerstand
• grip op nat
• afrolgeluid zijn erg
• aantal profielen scoort
• indrukwekkend

NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen. 

• Zodra Full Site
• front-end web designers
• zelfs de kleinste
• brengen

NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. 

• aanzienlijk kunt verkleinen
• zelfs tot procent
• kwaliteit

NL Deze kan men zelfs zien op de huid, en ze absorberen watermoleculen en houden ze vast

• men zelfs zien
• huid
• vast

NL Het leidt ook tot kleine veranderingen van de waarneming, ongemak, duizeligheid of slaperigheid en in extreme gevallen kan het tot bewusteloosheid en zelfs tot de dood leiden.

• ongemak
• duizeligheid of slaperigheid
• bewusteloosheid en zelfs
• dood

NL Als je de leiding hebt over een groep duikers, zorg er dan voor dat duikers die het water in gaan niet dicht bij de schroef komen: scheepsschroeven zijn scherp en gevaarlijk, zelfs als ze niet bewegen.

• groep duikers
• komen
• scheepsschroeven zijn scherp
• gevaarlijk

NL De meeste expedities mislukken of lukken dankzij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar blijft zelfs luchtig als het nat is.

• meeste expedities mislukken
• lukken dankzij details
• hoogwaardige isolatie
• blijft zelfs luchtig
• nat

NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.

• Ivanti Mobile Threat
• gebouwd voor mobiele
• apparaat te draaien
• bedreigingen te detecteren
• offline

NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.

• aantal gelijktijdige toegangen
• site
• toegangstijden voor SSD-harde
• extreem kort
• WordPress

NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.

• login niet langer
• één klik herstellen
• Zonder het gedoe

NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.

• bereiken
• uur
• feestdagen

NL Met ons geïntegreerd domeinbeheer kun je zelfs aangepaste domeinen toewijzen (bijv

• geïntegreerd domeinbeheer kun
• zelfs aangepaste domeinen
• bijv

NL Ben je geïnteresseerd of heb je zelfs al een idee voor een onderwerp? Neem dan gewoon contact met ons op via het contactformulier!

• Ben je geïnteresseerd
• onderwerp
• Neem dan gewoon
• contactformulier

NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.

• één oogopslag zien
• team een probleem
• kun je hulp
• suggesties bieden
• prioriteiten stellen
• taken opnieuw toewijzen
• zelfs verantwoordelijkheden aanpassen

NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.

• dichtbij bekijkt
• zul je heel
• potentieel voor verbetering
• dagelijks werk vinden

NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen

• Voordat je zelfs
• workflows toekomt
• project horen

NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.

• vaardigheden in coaching
• expertise in ontwikkeling

NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen

• soorten modificaties
• evenals een toolkit
• gids
• zodat zelfs newbie
• proberen verschillende dingen

NL PMM houdt van de modding community en we hebben zelfs een forum board voor hen.

• zelfs een forum