Перевести "hem opgegeven e mail" на чешский язык

NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen

• klant moet ervoor
• hem opgegeven e-mail
• zodat het e-mail
• ontvangen

NL Alle communicatie naar jou van allbeauty.com wordt geadresseerd aan het e-mailadres dat jij hebt opgegeven tijdens je registratie

• communicatie naar jou
• jij hebt opgegeven
• registratie

NL Het opgegeven aantal gebruikers bepaalt hoeveel mensen toegang hebben tot het bewerken van documenten, spreadsheets, en presentaties

• opgegeven aantal gebruikers
• hoeveel mensen toegang
• bewerken van documenten
• spreadsheets
• presentaties

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

• klant machtigt RAIDBOXES
• klant te verrichten
• klant opgegeven rekening
• schrijven

NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.

• blokkering RAIDBOXES informeer
• klant onmiddellijk
• meldingsplicht als hij
• melding per e-mail
• klant opgegeven e-mail

NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

• verzameld
• opgegeven e-mailadres waarin
• e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

NL Stel een wachtwoord in voor het gehele spreadsheet, de werkmap, of een afzonderlijk blad. Verberg formules om ze privé te houden. Vergrendel cellen, vormen en tekst. Schakel bewerken alleen in het opgegeven bereik in.

• Stel een wachtwoord
• gehele spreadsheet
• werkmap
• afzonderlijk blad
• privé te houden
• Vergrendel cellen
• vormen en tekst
• opgegeven bereik

NL Het opgegeven aantal gebruikers bepaalt hoeveel mensen toegang hebben tot het bewerken van documenten, spreadsheets, en presentaties

• opgegeven aantal gebruikers
• hoeveel mensen toegang
• bewerken van documenten
• spreadsheets
• presentaties

NL U kunt controleren welk abonnement u hebt gekocht in het e-mailbericht met bestelbevestiging of uw Avast-account dat is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt opgegeven tijdens het afrekenen.

• controleren welk abonnement
• e-mailbericht met bestelbevestiging

NL Wanneer Slim VPN is ingeschakeld, wordt de verbinding met uw VPN automatisch in- of uitgeschakeld, afhankelijk van de instellingen die u hebt opgegeven

• Wanneer Slim VPN
• ingeschakeld
• hebt opgegeven

NL U mag de Software niet verkopen, verhuren, leasen, herverkopen of uitlenen (met uitzondering van hetgeen anderszins in de Algemene voorwaarden is opgegeven)

• mag de Software
• verkopen
• verhuren
• leasen
• herverkopen of uitlenen
• uitzondering van hetgeen

NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.

• pixelwaarde in tussen

NL Het probleem kan liggen in de verkeerde gebruikersnaam of het verkeerde wachtwoord dat u heeft opgegeven. Probeer de inlogprocedure te herhalen en controleer uw gegevens om de fout te verwijderen. Zorg ervoor dat uw VPN is gedeactiveerd.

• probleem kan liggen
• opgegeven
• Probeer de inlogprocedure
• herhalen en controleer
• verwijderen

NL De e-mailverificatie is verplicht op de LatinoMeetup-website. Nadat u de registratie heeft voltooid, moet u de persoonlijke mailbox invoeren, de e-mail van de service zoeken en op de link klikken om de door u opgegeven e-mail te verifiëren.

• e-mailverificatie is verplicht
• LatinoMeetup-website
• voltooid
• persoonlijke mailbox invoeren

NL LatinoMeetup kan u niet volgen tijdens privéinteracties met andere leden. Het heeft alleen toegang tot de informatie die u in uw profiel heeft opgegeven.

• volgen tijdens privéinteracties
• leden

NL Binnen 48 uur zal een van onze werkplekspecialisten contact met je opnemen via het opgegeven e-mailadres om een ruimte te vinden die bij je past.

NL Handelaarsstatus niet opgegeven

• Handelaarsstatus niet opgegeven

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

• eenvoudig te delen

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

• leuk vindt
• liefde hebt

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

• Retweet

NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.

• plugin je bevalt

NL DROGE HUID DIE LANGZAAM TERUGZAKT ALS JE HEM SAMENKNIJPT

• DROGE HUID DIE
• TERUGZAKT ALS JE
• SAMENKNIJPT

NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.

• duiker om hem
• voorzien van niet-vervuilde
• compressor
• lucht ook vervuild

NL Wat kan ik doen als ik mijn cadeaukaart heb verloren of iemand anders hem heeft gebruikt?

• iemand anders hem
• gebruikt

NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.

• Aangezien een cadeaukaart
• gelden er dezelfde
• contant geld
• hem niet vervangen
• hij is gestolen
• verloren
• beschadigd of gebruikt
• iemand

NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren

• geval van opzegging
• klant
• dient de klant
• hem geregistreerde domeinen
• gebeuren

NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming

• hem bestemde opslagruimte
• inhoud kan beschermd
• gegevensbescherming

NL De klant moet op eigen verantwoordelijkheid nagaan of het gebruik van persoonsgegevens door hem voldoet aan de eisen inzake gegevensbescherming.

• persoonsgegevens door hem
• eisen inzake

NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen

• hem betekent zichtbaarheid
• want elke branche
• zichtbaarheid zorgt
• opgeslokt door platformmodellen

NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.

• duiker om hem
• voorzien van niet-vervuilde
• compressor
• lucht ook vervuild

NL DROGE HUID DIE LANGZAAM TERUGZAKT ALS JE HEM SAMENKNIJPT

• DROGE HUID DIE
• TERUGZAKT ALS JE
• SAMENKNIJPT

NL We stoppen nooit met verkennen hoe we ons basiskamp in betere condities kunnen achterlaten dan hoe we hem aantroffen.

• basiskamp in betere
• hem

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store

• Appy Pie
• app builder kun
• app testen voordat
• app store

NL Zijn achtergrond maakt hem de juiste persoon om naar toe te gaan als je een probleem hebt in je relatie.

• achtergrond maakt hem

NL Dus daten met iemand die uit dezelfde Indiase cultuur komt als jij betekent dat de kans dat je hem of haar in levende lijve tegenkomt bijzonder klein is

• dezelfde Indiase cultuur
• haar in levende
• tegenkomt bijzonder klein

NL Cadeaus voor Hem Kledingcombinaties Merino Hiking Merino Running Outlet

• Cadeaus voor Hem
• Merino Hiking Merino
• Outlet

NL Laat je jas nooit meer thuis dankzij een speciale geïntegreerde opbergzak, waardoor je hem gemakkelijk mee kunt dragen.

• Laat je jas
• geïntegreerde opbergzak
• waardoor je hem

NL Bekijk samen met ons de epische film van Pau over zijn persoonlijke reis om één van de sterkste trail-runners ter wereld te worden. Pau zal zelf aanwezig zijn en je krijgt de kans om hem al je vragen te stellen.​

• sterkste trail-runners ter
• krijgt de kans