NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
Перевести "groot aantal" на чешский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "groot aantal" с Голландский на чешский язык
Перевод Голландский на чешский язык из groot aantal
Голландский
чешский язык
CS Zóna pokrývá většinu velkého Londýna. Vztahuje se na všechny silnice ve velkém Londýně, v Heathrow a části M1 a M4. M25 však není zahrnuta (i když je v rámci hranice GLA)
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| alle | všechny |
| echter | však |
| niet | není |
| als | když |
NL Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| zoals | jako |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| site | stránku |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projekty |
| de | tomu |
NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties
CS Efektivní příklady návrhu stránky s cenami jsou prezentovány s velkým počtem předem připravených sekcí
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| worden | jsou |
NL Thematisch ontwerp CSS3-prijstabel vereist minimale tussenkomst en configuratie vanwege het minimalisme en de afwezigheid van een groot aantal specifieke karakteristieke details.
CS Tabulka cen pro tematický design css3 vyžaduje minimální zásahy a konfiguraci kvůli svému minimalismu a absenci velkého počtu konkrétních charakteristických detailů.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| ontwerp | design |
| vereist | vyžaduje |
| configuratie | konfiguraci |
| specifieke | konkrétní |
NL Een groot aantal van zulke plugins maakt het mogelijk automatisch een inhoudsopgave weer te geven
CS Vysoký počet takových pluginů umožňuje automatické zobrazení obsahu
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| van | po |
| plugins | pluginů |
| automatisch | automatické |
NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen
CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| gebruiken | použít |
| inhoud | obsahu |
| de | tomu |
| al | již |
NL Een vermeende quick-win voor een WordPress bureau om snel een groot aantal backlinks te genereren zijn de oude vertrouwde links in de footer van klantensites
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zijn | jsou |
| links | odkazy |
NL Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| zoals | jako |
NL Massale enquête-uitnodiging per e-mail aan een groot aantal respondenten
CS Hromadné rozesílání e-mailových pozvánek množství lidí
NL door een groot aantal metrische voorstansingen, voorgemonteerde dubbele membraaninvoeringen, een klapvenster voor elke rij en meer ruimte voor de bekabeling met een railafstand van 150 mm.
CS díky celé řadě metrických průchodek, předmontovaných dvojitých membránových vývodek, vyklápěcímu oknu pro každou řadu a většímu prostoru pro kabeláž díky vzdálenosti montážní lišty 150 mm.
NL Combineer uw verbeelding met deze veelzijdige collectie met toepassingen voor illustratie, lay-out en fotobewerking en creëer pakkende ontwerpen voor een groot aantal doeleinden.
CS Spojte svou představivost s touto všestrannou sadou aplikací pro ilustrace, sazbu a úpravu fotografií a vytvářejte působivé návrhy pro spoustu různých účelů.
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| hebt | máte |
| aanpassen | přizpůsobit |
| snel | rychle |
| gebruikers | uživatelů |
| zo | tak |
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| gebruikers | uživatelů |
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| hebt | máte |
| aanpassen | přizpůsobit |
| snel | rychle |
| gebruikers | uživatelů |
| zo | tak |
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| gebruikers | uživatelů |
NL Aantal werknemers Aantal werknemers 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+
CS Počet zaměstnanců Počet zaměstnanců 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+
NL Zoek tussen de items naar leiders en buitenstaanders en merken: Finteza helpt u bij het evalueren van positieconversie door het aantal weergaven te vergelijken met het aantal verkopen.
CS Hledejte vůdce a cizince mezi položkami a značkami: Finteza vám pomůže vyhodnotit konverzi pozic porovnáním počtu zhlédnutí s počtem prodejů.
NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”
CS “Sdílené dokumenty jsou významnou součástí mé práce a bylo pro mě těžké představit si kvalitní alternativy k Dokumentům Google / Disku. Jeden z mých klientů mi řekl o #nextcloud a #onlyoffice a teď už se ke Googlu nevrátím.”
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| werk | práce |
| gedeelde | sdílené |
| deel | součástí |
| nu | teď |
NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| je | vám |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
CS Stránky, na kterých všechny tyto hry přicházejí k vám vypadá a funguje stejně skvěle jako hry sami
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| site | stránky |
| games | hry |
| werkt | funguje |
| zelf | sami |
| u | vám |
NL Groot contactvlak voor lage grondverdichting
CS Velká styčná plocha pro nízké utužení půdy
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| voor | pro |
NL Onder ons Firestone-merk bieden wij een groot assortiment banden voor tractoren, sproeimachines, oogstmachines en industriële voertuigen aan.
CS Pod značkou Firestone nabízíme široký sortiment pneumatik pro traktory, postřikovače, sklízecí mlátičky a průmyslová vozidla.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| voertuigen | vozidla |
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL Groot magazijnbestand → korte leveringstijden!
CS Vysoké skladové zásoby → krátké dodací časy!
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| korte | krátké |
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zullen | budou |
| afbeeldingen | obrázky |
| kunnen | mohou |
| al | již |
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| zal | bude |
| vaak | často |
NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie
CS Stejně jako my dává i náš partner Mailbox.org velký důraz na bezpečnou a bezplatnou online komunikaci
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| als | jako |
| partner | partner |
| en | a |
| online | online |
| org | org |
NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:
CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| helpen | pomoci |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| pagina | stránku |
| werk | práci |
| korte | krátké |
| meer | další |
NL Het maakt niet uit of je in een groot internationaal WordPress bureau werkt of dat je als freelancer samenwerkt met anderen, bijvoorbeeld op het gebied van ontwikkeling, ontwerp, SEO, enz.
CS Nezáleží na tom, zda pracujete ve velké mezinárodní agentuře WordPress , nebo zda pracujete na volné noze společně s dalšími lidmi, například z oblasti vývoje, designu, SEO atd.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebied | oblasti |
| ontwerp | designu |
| seo | seo |
| enz | atd |
NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties
CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| helpen | pomoci |
| beheren | spravovat |
| seo | seo |
| opties | možnosti |
NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven
CS Již přes 100 let nabízíme široké portfolio technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů a výkonných nástrojů
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| al | již |
NL Wij bieden een groot portfolio innovatieve producten, -diensten en -oplossingen die uw energie-efficiëntie en productiviteitsdoelstellingen verbeteren.
CS Nabízíme široké portfolio inovativních výrobků, služeb a řešení, které pomáhají dosáhnout cílů v oblasti energetické výkonnosti a produktivity.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wij bieden | nabízíme |
| diensten | služeb |
| oplossingen | řešení |
| die | které |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vývěv a odstředivých čerpadel pro různé procesy v potravinářském a nápojovém průmyslu.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wij bieden | nabízíme |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wij bieden | nabízíme |
NL Daarom produceren wij een groot assortiment takels, lieren en robuuste en veelzijdige utility-voertuigen (UTV's) voor zware constructiedoeleinden.
CS Proto vyrábíme pestrou paletu kladkostrojů, navijáků a robustních a univerzálních užitkových vozidel (UTV) pro těžké konstrukce, abyste mohli svou práci dokončit správným způsobem.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| daarom | proto |
| voertuigen | vozidel |
NL Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
CS Naše široké portfolio zahrnuje kromě pestré palety příslušenství také membránová čerpadla, rotační lamelová čerpadla, pístová čerpadla a turbomolekulární čerpadla a systémy.
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
| accessoires | příslušenství |
NL Werkt u in een industrie met een groot flowvereiste of met een fluctuerende vraag? Wij evalueren en adviseren de beste olievrij oplossing voor uw wensen
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – vyhodnotíme a navrhneme nejlepší bezmazné řešení pro vaše potřeby
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| oplossing | řešení |
NL Maar een groot deel van de luchtvervuiling wordt veroorzaakt door het verkeer, en al onze auto's dragen daaraan bij
CS Velká část znečištění ovzduší je však způsobena provozem a přispívají k němu všechna naše auta
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| wordt | je |
| onze | naše |
NL Maar ook als we in de auto zitten, kunnen we iets goeds doen voor onze lucht: milieuvriendelijk rijden maakt een groot verschil, zowel wat betreft het brandstofverbruik als de remslijtage
CS Ale i když jsme v autě, můžeme udělat něco dobrého pro náš vzduch: ekologická jízda má velký rozdíl, co se týče spotřeby paliva a opotřebení brzd
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| lucht | vzduch |
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.
CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.
NL Groot magazijnbestand → korte leveringstijden!
CS Vysoké skladové zásoby → krátké dodací časy!
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| korte | krátké |
NL Groot magazijnbestand → korte leveringstijden!
CS Vysoké skladové zásoby → krátké dodací časy!
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| korte | krátké |
NL Groot magazijnbestand → korte leveringstijden!
CS Vysoké skladové zásoby → krátké dodací časy!
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| korte | krátké |
NL Groot magazijnbestand → korte leveringstijden!
CS Vysoké skladové zásoby → krátké dodací časy!
| Голландский | чешский язык |
|---|---|
| korte | krátké |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
groot aantal groot aantal bedrijven groot deel groot groot belang kans groot groot assortiment groot verschil groot voordeel zowel groot groot risico groot succes cm groot groot brittannië groot publiek groot werkt extra groot groot jouw pixels groot vraag groot groot internationaal wordpress groot en gesatineerd groot en gezond aantal willekeurig aantal aantal gebruikers onbeperkt aantal gebruikers aantal deelnemers aantal documentvertalingen aantal documenten aantal keer aantal keren aantal dingen aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal functies aantal bedrijven aantal slimme aantal jaren aantal problemen aantal pakketten aantal voertuigen aantal persoonsgegevens aantal dashboards aantal apparaten aantal ios apparaten onbeperkt aantal aantal bezoeken aantal voordelen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык