Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "cloud die werkt" на чешский язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "cloud die werkt" с Голландский на чешский язык

Переводы cloud die werkt

"cloud die werkt" на Голландский можно перевести в следующие чешский язык слова/фразы:

cloud cloud cloudové cloudu
die a aby co další do dvou i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke kterou která které který mezi mohou máte můžete na naše nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použít pro první přes s se stránek stránky stránkách své také tato tento to toho tohoto ty tyto u v vaše vašich ve vám vás více všechny webové stránky webových webu z za ze že
werkt a funguje je pro s

Перевод Голландский на чешский язык из cloud die werkt

Голландский
чешский язык

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

Голландский чешский язык
cloud cloud
die jak
beheer spravujte
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

Голландский чешский язык
cloud cloud
die jak
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

Голландский чешский язык
cloud cloud
die jak
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

Голландский чешский язык
cloud cloud
die jak
beheer spravujte
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Je hebt geen toegang meer tot de Creative Cloud-apps en de meeste services die onderdeel zijn van een Creative Cloud-lidmaatschap.

CS Již nebudete mít přístup k aplikacím Creative Cloud nebo většině služeb, které jsou součástí členství ve službě Creative Cloud.

NL Controleer of uw internetverbinding werkt wanneer er geen verbinding is gemaakt via Avast SecureLine VPN. Als uw internetverbinding nog steeds niet werkt, controleert u de netwerkconfiguratie.

CS Zkontrolujte, zda funguje vaše připojení k internetu, když je Avast SecureLine VPN odpojený. Pokud vaše připojení k internetu nefunguje, zkontrolujte nastavení sítě.

Голландский чешский язык
werkt funguje
vpn vpn
verbinding připojení
avast avast

NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.

CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.

Голландский чешский язык
beschikbaar k dispozici
als jako
wordpress wordpressu
plugin plugin
gebruiken používat
kan může
gratis bezplatné
cloud cloud

NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.

CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.

Голландский чешский язык
cloud cloud
heeft je
team týmu
of nebo
maak vytvořte
en a
ontvang získejte
alle všechny
gratis bezplatný
minder méně
uw svůj

NL Houd er rekening mee dat u uw cloud moet registreren voordat u de aanvraag verzendt. U kunt hier uw cloud office aanmaken en dan teruggaan naar deze pagina.

CS Upozorňujeme, že před odesláním žádosti musíte svůj cloud zaregistrovat. Cloudovou kancelář si můžete vytvořit zde a pak se vrátit na tuto stránku.

Голландский чешский язык
cloud cloud
voordat před
hier zde
pagina stránku
uw svůj
office kancelář

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.

Голландский чешский язык
alleen pouze
gebruikt použít
zoals jako
niet nejsou
flex flex
cloud cloudové

NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.

CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.

Голландский чешский язык
cloud cloud
heeft je
team týmu
of nebo
maak vytvořte
en a
ontvang získejte
alle všechny
gratis bezplatný
minder méně
uw svůj

NL Cloud Storage Gateway biedt toegang met een lage latentie tot gegevens in de cloud

CS Brána cloudového úložiště nabízí nízkolatenční přístup k datům v cloudu

Голландский чешский язык
toegang přístup
gegevens dat
biedt nabízí

NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt

CS Pomocí služby Creative Cloud můžete se společností Adobe sdílet informace o tom, jak používáte aplikace Creative Cloud pro počítače

NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken

CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.

NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.

CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.

NL Als Creative Cloud-lid kun je Creative Cloud-apps downloaden en installeren in elke taal waarin de producten beschikbaar zijn

CS Jako člen služby Creative Cloud si můžete stáhnout a nainstalovat aplikace Creative Cloud v libovolném jazyce, v němž jsou produkty dostupné

NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd

CS Tento systém funguje na základě zadaných kritérií a navrhuje profily, které odpovídají těmto kritériím na základě informací, které uživatelé vložili do svých profilů

NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.

CS Také zvyšuje korozi a rezavění lahví, což nepříznivě ovlivňuje filtrační prvky a mívá za následek produkci chemických zápachů vedoucích až k nauzee či podráždění dýchacích cest.

NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.

CS Také zvyšuje korozi a rezavění lahví, což nepříznivě ovlivňuje filtrační prvky a mívá za následek produkci chemických zápachů vedoucích až k nauzee či podráždění dýchacích cest.

NL De Cloud Services Appliance is een beheergateway die u veilige toegang geeft tot alle externe apparaten die via het internet verbinding maken

CS Zařízení Cloud Services Appliance je brána pro správu, která vám poskytuje bezpečný přístup k řízení zásob ke všem vzdáleným zařízením, která se připojují přes internet

Голландский чешский язык
cloud cloud
toegang přístup
alle všem
apparaten zařízení
u vám

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

Голландский чешский язык
tool nástroj
werkt funguje
klant zákazník
pagina stránky
vaak často

NL Neem contact op met de technische ondersteuning voor probleemoplossing op de manier die het beste voor u werkt: via de telefoon, online chat, e-mail of hulp op afstand via uw bureaublad. Bekijk al uw ondersteuningsopties.

CS Technickou podporu můžete v případě potíží kontaktovat tak, jak vám to vyhovuje – telefonicky, přes online chat či e-mailem. Také máte k dispozici podporu prostřednictvím vzdálené plochy. Podívejte se na všechny možnosti podpory.

Голландский чешский язык
contact kontaktovat
ondersteuning podporu
online online

NL Werkt u in een industrie die een hoge flow vereist of een industrie met een fluctuerende vraag? Ingersoll Rand evalueert uw toepassing en adviseert de beste oplossing voor uw behoeften.

CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – společnost Ingersoll Rand vyhodnotí a navrhne nejlepší řešení pro vaše potřeby.

Голландский чешский язык
vereist vyžaduje
behoeften potřeby
die které
oplossing řešení

NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt

CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje

Голландский чешский язык
bent je
builder builder
tool nástroj
werkt funguje

NL Ook bij deze WordPress Download Manager werkt het insluiten in berichten, pagina's of widgets via een shortcode die kan worden aangepast met individuele attributen. Er zijn instructies voor dit alles in de instellingen.

CS I s tímto WordPress správcem stahování funguje vkládání do příspěvků, stránek nebo widgetů pomocí shortcode (tzv. zkratkového kódu), který lze přizpůsobit díky jednotlivým atributům. V nastavení je k dispozici návod.

Голландский чешский язык
wordpress wordpress
werkt funguje
pagina stránek
instellingen nastavení

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

CS Tento nástroj funguje následovně: Jakmile se zákazník přihlásí do služby WEBFLEET, rozpoznáme stránky, které navštíví, a můžeme měřit, jak často se přihlašuje do služby WEBFLEET

Голландский чешский язык
tool nástroj
werkt funguje
klant zákazník
pagina stránky
vaak často

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Голландский чешский язык
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Голландский чешский язык
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Голландский чешский язык
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Голландский чешский язык
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
ios ios
avast avast

NL Installeer eenmalig en blijf voor altijd online! 000webhost heeft een toegewijd beheerteam die ervoor zorgt dat alles zonder vertraging werkt

CS Stačí jednou nastavit a je to! 000webhost má specializovaný administrátorský tým, který se stará o to, aby vše běželo jako po másle

NL Werkt met Logitech Rally en Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP en andere vergadercamera's die verbinding maken via USB.

CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB

NL De site ziet er goed uit en werkt goed, ongeacht de browser die u gebruikt. Het behandelt zowel Microsoft-, Android- als iOS-software. Het is niet nodig om iets speciaals te downloaden of extensies te gebruiken om van de interactie te genieten.

CS Web vypadá a funguje dobře bez ohledu na prohlížeč, který používáte. Zabývá se softwarem Microsoft, Android i iOS. Není třeba stahovat něco zvláštního nebo používat rozšíření, abyste si interakci užili.

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

CS Získejte přístup k dokumentům z cloudu ONLYOFFICE a propojených úložišť (Dropbox, Google Drive atd.) a spolupracujte.

Голландский чешский язык
krijg získejte
toegang přístup
documenten dokumentů
cloud cloudu
google google
etc atd

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla

Голландский чешский язык
gegevens dat
in v
of nebo
gemakkelijk snadno
als pokud
wachtwoorden hesla
gebruikers uživatelé
persoonlijke osobní

NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken

CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase

Голландский чешский язык
bieden nabídnout
real reálném
oplossing řešení
die které

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

Голландский чешский язык
cloud cloud
server serveru
team týmem
wij bieden nabízíme

NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken. Vergeet niet de link naar de ONLYOFFICE website te gebruiken.

CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě. Nezapomeňte použít odkaz na web ONLYOFFICE.

Голландский чешский язык
als pokud
cloud cloud
website web
blog blog
link odkaz
gebruiken použít
gratis bezplatný
sociale sociální
netwerken sítě

NL Verbind uw opsporings- en inventarisatiedatabase met andere gegevensbronnen die variëren van MobileIron Cloud-gegevens tot garantiegegevens over hardware, licentieregels voor leveranciers of aankoopinformatie van wederverkopers.

CS Propojte svou databázi objevů a inventáře s dalšími zdroji dat – od dat MobileIron Cloud až po informace o záruce hardwaru, licenční zásady dodavatele nebo nákup informací od prodejců.

Голландский чешский язык
andere další
of nebo
uw svou
cloud cloud

NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

Голландский чешский язык
in v
categorieën kategorie
cloud cloudu
enz atd
manier způsob
inclusief včetně
thema téma

NL Dit zijn elementen die je centraal kunt instellen en vervolgens via de cloud beschikbaar kunt maken voor je andere websites

CS Jedná se o prvky, které můžete nastavit centrálně a následně je zpřístupnit ostatním webům prostřednictvím cloudu

Голландский чешский язык
elementen prvky
kunt můžete
en a
cloud cloudu
die které
instellen nastavit

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

CS Získejte přístup k dokumentům z cloudu ONLYOFFICE a propojených úložišť (Dropbox, Google Drive atd.) a spolupracujte.

Голландский чешский язык
krijg získejte
toegang přístup
documenten dokumentů
cloud cloudu
google google
etc atd

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla

Голландский чешский язык
gegevens dat
in v
of nebo
gemakkelijk snadno
als pokud
wachtwoorden hesla
gebruikers uživatelé
persoonlijke osobní

NL Met ONLYOFFICE kunnen we een oplossing bieden die het mogelijk maakt om MS Office formaten vanuit de eigen Cloud front-end in real time te bewerken

CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase

Голландский чешский язык
bieden nabídnout
real reálném
oplossing řešení
die které

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

Голландский чешский язык
cloud cloud
server serveru
team týmem
wij bieden nabízíme

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

CS Od 29. března 2022 jsou cloudové kredity nahrazeny tokeny a tokeny lze použít pro služby s platbou za výsledek. Od 30. března 2022 si můžete zobrazit sazby za služby zahrnuté ve službě Flex.

Голландский чешский язык
gebruiken použít
flex flex
cloud cloudové

NL “MindManager Go Mobile App” betekent de mobiele smartphone- en tablettoepassing van de Software en functies die we beschikbaar maken via de cloud. 

CS „Mobilní aplikace MindManager G“ znamená aplikaci softwaru pro smartphony a tablety a funkce, které zpřístupňujeme prostřednictvím cloudu. 

Голландский чешский язык
software softwaru
functies funkce
cloud cloudu
mobiele mobilní
die které

NL Ja, je kunt bestanden die zijn gemaakt met Creative Cloud-apps net als elk ander bestand delen via e-mail, FTP enzovoort.

CS Ano, soubory vytvořené aplikacemi Creative Cloud lze sdílet stejně jako každý jiný soubor prostřednictvím e-mailu, FTP serveru atd.

NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt opslaan op Creative Cloud.

CS Na typy souborů, které lze uložit ve službě Creative Cloud, neplatí žádná omezení.

Показаны переводы 50 из 50