NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
Перевести "weergave en bewerk" на Араб
Показаны 50 из 50 переводов фразы "weergave en bewerk" с Голландский на Араб
Перевод Голландский на Араб из weergave en bewerk
Голландский
Араб
AR عند عرض الجوال من خلال منشئ الموقع Weebly، ستلاحظ أن العرض المرئي للصفحة يتقلص لمطابقة عرض مشابه للجوال
Транслитерация ʿnd ʿrḍ ạljwạl mn kẖlạl mnsẖỷ ạlmwqʿ Weebly, stlạḥẓ ạ̉n ạlʿrḍ ạlmrỷy llṣfḥẗ ytqlṣ lmṭạbqẗ ʿrḍ msẖạbh lljwạl
| Голландский | Араб |
|---|---|
| mobiele | الجوال |
| builder | منشئ |
| site | الموقع |
NL Browser versies worden ook ondersteund voor weergave op smartphones en tablets
AR ويدعم إصدارات المتصفح أيضا للعرض على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
Транслитерация wydʿm ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥ ạ̉yḍạ llʿrḍ ʿly̱ ạlhwạtf ạldẖkyẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạllwḥy
| Голландский | Араб |
|---|---|
| versies | إصدارات |
| browser | المتصفح |
| ook | أيضا |
NL Voor andere opties tussen attracties klikt u op de weergave Kaarten op het tabblad Dag per dag
AR وللاطلاع على الخيارات الأخرى المتوفرة بين المعالم السياحية، اضغط على طريقة عرض "الخرائط" في تبويب "يوم بيوم"
Транслитерация wllạṭlạʿ ʿly̱ ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmtwfrẗ byn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạlkẖrạỷṭ" fy tbwyb "ywm bywm"
| Голландский | Араб |
|---|---|
| opties | الخيارات |
| andere | الأخرى |
| kaarten | الخرائط |
NL Wanneer in de mobiele weergave, kunt u de site niet wijzigen zoals u met het bureaubladweergave zou doen
AR عند عرض الهاتف المحمول، لن تتمكن من إجراء تغييرات على الموقع كما تريد مع عرض سطح المكتب
Транслитерация ʿnd ʿrḍ ạlhạtf ạlmḥmwl, ln ttmkn mn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlmwqʿ kmạ tryd mʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb
| Голландский | Араб |
|---|---|
| kunt | تتمكن |
| site | الموقع |
| zoals | كما |
NL Selecteren binnen het drukvenstvak wordt Editor-functies weergave vergelijkbaar met alle weebly-opties
AR يؤدي تحديد داخل مربع الزر عرض ميزات المحرر مماثلة لجميع الخيارات المتزوجة
Транслитерация yw̉dy tḥdyd dạkẖl mrbʿ ạlzr ʿrḍ myzạt ạlmḥrr mmạtẖlẗ ljmyʿ ạlkẖyạrạt ạlmtzwjẗ
| Голландский | Араб |
|---|---|
| selecteren | تحديد |
| binnen | داخل |
| functies | ميزات |
| alle | لجميع |
| opties | الخيارات |
NL Je foto's worden automatisch aangepast voor weergave in je uitgeklapte Tweet en in je galerij.
AR سيتم توسيع صورتك تلقائيًا لعرضها في تغريدتك الموسّعة وفي المعرض الخاص بك.
Транслитерация sytm twsyʿ ṣwrtk tlqạỷyaⁿạ lʿrḍhạ fy tgẖrydtk ạlmws̃ʿẗ wfy ạlmʿrḍ ạlkẖạṣ bk.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| en in | وفي |
NL Browser versies worden ook ondersteund voor weergave op smartphones en tablets
AR ويدعم إصدارات المتصفح أيضا للعرض على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
Транслитерация wydʿm ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥ ạ̉yḍạ llʿrḍ ʿly̱ ạlhwạtf ạldẖkyẗ wạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạllwḥy
| Голландский | Араб |
|---|---|
| versies | إصدارات |
| browser | المتصفح |
| ook | أيضا |
NL Genereer gedetailleerde rapporten op gebruikersniveau met weergave van geprivilegieerde toegang en machtigingen voor kritieke systemen, aanmeldingsgegevens en geheimen.
AR إنشاء تقارير مفصلة على مستوى المستخدم توضح الوصول المميز وأذونات الأنظمة وبيانات الاعتماد والأسرار المهمة.
Транслитерация ạ̹nsẖạʾ tqạryr mfṣlẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm twḍḥ ạlwṣwl ạlmmyz wạ̉dẖwnạt ạlạ̉nẓmẗ wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr ạlmhmẗ.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| rapporten | تقارير |
| toegang | الوصول |
| systemen | الأنظمة |
NL Fix: weergave van miniatuurafbeeldingen op mouseover van de tijdlijn kan een crash veroorzaken.
AR الإصلاح: عرض الصور المصغرة على الماوس من المخطط الزمني يمكن أن يسبب تعطل.
Транслитерация ạlạ̹ṣlạḥ: ʿrḍ ạlṣwr ạlmṣgẖrẗ ʿly̱ ạlmạws mn ạlmkẖṭṭ ạlzmny ymkn ạ̉n ysbb tʿṭl.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| kan | يمكن |
NL Vermindert het CPU-gebruik tijdens het afspelen bij gebruik van standaard 'IPP'-weergave
AR يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل عند استخدام عرض "IPP" الافتراضي
Транслитерация yqll mn ạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ ạ̉tẖnạʾ ạltsẖgẖyl ʿnd ạstkẖdạm ʿrḍ "IPP" ạlạftrạḍy
| Голландский | Араб |
|---|---|
| gebruik | استخدام |
| tijdens | أثناء |
| standaard | الافتراضي |
NL Een oplossing is om een tekstuele weergave van de grafische stroom voor gebruikers beschikbaar te maken als schone, leesbare code
AR يتمثل أحد الحلول في إتاحة تمثيل نصي للتدفق الرسومي للمستخدمين كرمز نظيف وقابل للقراءة
Транслитерация ytmtẖl ạ̉ḥd ạlḥlwl fy ạ̹tạḥẗ tmtẖyl nṣy lltdfq ạlrswmy llmstkẖdmyn krmz nẓyf wqạbl llqrạʾẗ
| Голландский | Араб |
|---|---|
| een | أحد |
| gebruikers | للمستخدمين |
NL Tweets en Retweets van die accounts niet in aanmerking te laten komen voor weergave in bepaalde delen van het Twitter-product (zoals de belangrijkste zoekresultaten)
AR منع ظهور التغريدات وإعادات التغريد الصادرة من تلك الحسابات في بعض الأجزاء لمنتج تويتر (مثل الظهور في أهم نتائج البحث).
Транслитерация mnʿ ẓhwr ạltgẖrydạt wạ̹ʿạdạt ạltgẖryd ạlṣạdrẗ mn tlk ạlḥsạbạt fy bʿḍ ạlạ̉jzạʾ lmntj twytr (mtẖl ạlẓhwr fy ạ̉hm ntạỷj ạlbḥtẖ).
| Голландский | Араб |
|---|---|
| en | و |
| accounts | الحسابات |
NL Klik in het zijmenu op Meer en klik vervolgens op Weergave
AR في الشريط الجانبي، انقر فوق المزيد، ثم انقر فوق العرض
Транслитерация fy ạlsẖryṭ ạljạnby, ạnqr fwq ạlmzyd, tẖm ạnqr fwq ạlʿrḍ
NL Alle bestanden die zijn opgeslagen onder de public_html map zullen worden verborgen voor publieke weergave op [...]
AR سيتم إخفاء أي ملفات مخزنة أسفل مجلد public_html عن الرأي العام على [...]
Транслитерация sytm ạ̹kẖfạʾ ạ̉y mlfạt mkẖznẗ ạ̉sfl mjld public_html ʿn ạlrạ̉y ạlʿạm ʿly̱ [...]
NL . Dit is een statistische weergave van de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal van 120 miljoen ETH tokens die vandaag circuleren.
AR في آخر 7 أيام، استطاعت يثريوم (ETH) أن تتفوق على سوق العملات الرقمية العالمية التي سجلت ارتفاع
Транслитерация fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt ytẖrywm (ETH) ạ̉n ttfwq ʿly̱ swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗ ạlty sjlt ạrtfạʿ
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde
AR الجدول الزمني يعتبر عرضاً تقديمياً مرئياً أو عرضاً لقائمة من الأحداث وفقاً لترتيبٍ زمني
Транслитерация ạljdwl ạlzmny yʿtbr ʿrḍạaⁿ tqdymyạaⁿ mrỷyạaⁿ ạ̉w ʿrḍạaⁿ lqạỷmẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ wfqạaⁿ ltrtybiⁿ zmny
NL Selecteer je targetingopties, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave
AR أكمِل تحديد تفاصيل الاستهداف الخاصة بك، والميزانية والجدول الزمني وتفاصيل التحسين والعرض
Транслитерация ạ̉kmil tḥdyd tfạṣyl ạlạsthdạf ạlkẖạṣẗ bk, wạlmyzạnyẗ wạljdwl ạlzmny wtfạṣyl ạltḥsyn wạlʿrḍ
NL Selecteer je productgroepen, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave.
AR أكمِل تحديد مجموعات المنتجات، والميزانية والجدول الزمني، وتفاصيل التحسين والعرض.
Транслитерация ạ̉kmil tḥdyd mjmwʿạt ạlmntjạt, wạlmyzạnyẗ wạljdwl ạlzmny, wtfạṣyl ạltḥsyn wạlʿrḍ.
NL De grafiek is een visuele weergave van hoe Pinterest-gebruikers in de geselecteerde conversieperiode tot een aankoop zijn overgegaan
AR يتيح لك الرسم البياني تتبع كيفية تحويل جمهور Pinterest بصريا على مسار الشراء داخل نافذة التحويل المحددة
Транслитерация ytyḥ lk ạlrsm ạlbyạny ttbʿ kyfyẗ tḥwyl jmhwr Pinterest bṣryạ ʿly̱ msạr ạlsẖrạʾ dạkẖl nạfdẖẗ ạltḥwyl ạlmḥddẗ
NL Keeper-records moeten specifiek ingeschakeld zijn voor weergave op de Apple Watch
AR يجب أن يتم تمكين سجلات Keeper صراحةً للسماح بالعرض على Apple Watch
Транслитерация yjb ạ̉n ytm tmkyn sjlạt Keeper ṣrạḥẗaⁿ llsmạḥ bạlʿrḍ ʿly̱ Apple Watch
NL Een customer journey map (CJM) is een visuele weergave van de ervaring van je klant
AR مقابلة المستخدم هي أسلوب بحث في تجربة المستخدم يطرح فيها الباحثون أسئلة على المستخدم حول موضوعٍ ما
Транслитерация mqạblẗ ạlmstkẖdm hy ạ̉slwb bḥtẖ fy tjrbẗ ạlmstkẖdm yṭrḥ fyhạ ạlbạḥtẖwn ạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmstkẖdm ḥwl mwḍwʿiⁿ mạ
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
AR تحرير الشيكات: تحرير الشيكات الخاصة بك مع نفس المعلمات التي كنت قادرا عليها عند إنشاءها
Транслитерация tḥryr ạlsẖykạt: tḥryr ạlsẖykạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ nfs ạlmʿlmạt ạlty knt qạdrạ ʿlyhạ ʿnd ạ̹nsẖạʾhạ
| Голландский | Араб |
|---|---|
| dezelfde | نفس |
| u | عليها |
NL Bewerk een database (Vesta Configuratiescherm)
AR تحرير قاعدة بيانات (لوحة تحكم Vesta)
Транслитерация tḥryr qạʿdẗ byạnạt (lwḥẗ tḥkm Vesta)
| Голландский | Араб |
|---|---|
| bewerk | تحرير |
| vesta | vesta |
NL Hoe bewerk ik de bestemmingen in mijn reis?
AR كيف أعدِّل الوجهات في خطتي؟
Транслитерация kyf ạ̉ʿdĩl ạlwjhạt fy kẖṭty?
| Голландский | Араб |
|---|---|
| hoe | كيف |
| bestemmingen | الوجهات |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
AR تحرير معلومات الاتصال: تحرير معلومات الاتصال لهذا المجال إذا كنت المالك وتسجيلها من خلال HostWinds.
Транслитерация tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl: tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl lhdẖạ ạlmjạl ạ̹dẖạ knt ạlmạlk wtsjylhạ mn kẖlạl HostWinds.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| domein | المجال |
| bent | كنت |
NL Voeg vervolgens de tekst in uw Weebly-pagina in en voer de weergegeven tekst in of bewerk deze.
AR ثم أدخل النص في صفحة Weebly الخاصة بك وأدخل النص المعروض أو عدله.
Транслитерация tẖm ạ̉dkẖl ạlnṣ fy ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk wạ̉dkẖl ạlnṣ ạlmʿrwḍ ạ̉w ʿdlh.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| voer | أدخل |
| tekst | النص |
| pagina | صفحة |
NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief
AR إذا كنت ترغب في حذف قاعدة شحن مجانية أو معدل، فيمكن القيام بذلك تعديل القاعدة أو المعدل
Транслитерация ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥdẖf qạʿdẗ sẖḥn mjạnyẗ ạ̉w mʿdl, fymkn ạlqyạm bdẖlk tʿdyl ạlqạʿdẗ ạ̉w ạlmʿdl
| Голландский | Араб |
|---|---|
| wilt | ترغب |
| verwijderen | حذف |
NL Aan de rechterkant van het belastingtarief, is er een knop Bewerk de beoordeling.
AR على يمين معدل الضريبة، سيكون هناك زر تعديل المعدل.
Транслитерация ʿly̱ ymyn mʿdl ạlḍrybẗ, sykwn hnạk zr tʿdyl ạlmʿdl.
NL Klik Wachtwoord wijzigenen bewerk het wachtwoord dan iets memorabeler tijdens het veilig zijn.
AR انقر غير كلمة السرثم قم بتحرير كلمة المرور لتكون شيئا لا تنسى بينما تكون آمنة أيضا.
Транслитерация ạnqr gẖyr klmẗ ạlsrtẖm qm btḥryr klmẗ ạlmrwr ltkwn sẖyỷạ lạ tnsy̱ bynmạ tkwn ậmnẗ ạ̉yḍạ.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| klik | انقر |
| iets | شيئا |
| veilig | آمنة |
NL Navigeer eerst naar Bewerk vervolgens Instellingen.
AR أولاً ، انتقل إلى تعديل ثم إعدادات.
Транслитерация ạ̉wlạaⁿ , ạntql ạ̹ly̱ tʿdyl tẖm ạ̹ʿdạdạt.
| Голландский | Араб |
|---|---|
| eerst | أولا |
| naar | إلى |
| instellingen | إعدادات |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 2: Bewerk het Selinux Config-bestand
AR الخطوة 2: تحرير ملف التكوين Selinux
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: tḥryr mlf ạltkwyn Selinux
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
NL Stap 4: Bewerk het bestand sysctl.conf
AR الخطوة الرابعة: تحرير ملف sysctl.conf
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥryr mlf sysctl.conf
| Голландский | Араб |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| bewerk | تحرير |
| bestand | ملف |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык